Выбрать главу

Со временем его портфолио превратилось в сильно структурированный, чрезвычайно детализированный симулякр, в который он отступал каждый раз, когда чувствовал себя одиноким, или видел лицо Поттера в газетах, или страдал из-за того, что Пэнси обронила его имя. Он назвал всех вымышленных кроликов в саду за домом, вымышленных черепах и вымышленных змей. Он спроектировал и проиллюстрировал ландшафтный дизайн снаружи и каждый предмет мебели внутри. Он практиковался в новых шрифтах, записывая их имена, а затем имена их детей. «Гарри Поттер-Блэк», — написал он. Лили Блэк-Поттер. Кассиопея. Скорпиус. Ара.

Где они возьмут всех этих детей и кто будет их рожать, Драко старался не думать слишком подробно. Конечно, что-то можно было устроить; в конце концов, они были волшебниками. Более важным вопросом было то, какую одежду они будут носить, и какие домашние животные у них будут, и какой рисунок обоев будет в их детских.

Ему регулярно приходило в голову, каким жалким он был, но он был заперт в этом проклятом доме в течение пяти лет и ничего не мог сделать, кроме как выкарабкаться из-под горы долгов.

Его мать и Пэнси пытались найти новые способы отвлечь его. Новые увлечения, — сказала его мать. Он занялся скульптурой и садоводством, но все это неизменно приводило его в один и тот же тупик.

Он изучал историю искусств, и поэтому, когда начал практиковаться, начал с подражания классикам. Это просто практика, сказал он себе. Каждый скульптор делает Ахилла. Неважно, что он обращал особое внимание на пропорции, тщательно представляя, как будут выглядеть руки и ноги, которые он видел только в школьной форме и снаряжении для квиддича, в греческих боевых доспехах.

Он снял мрамор со стен дома. Он не понимал, когда вынимал его, что стены были скреплены магией, и вырезание мрамора из одной неиспользуемой комнаты повлияло бы на все остальное. Каждый раз, когда он брал еще один квартал, все это трескалось крошечными черными трещинами, и, поскольку хобби Драко по скульптуре стало навязчивой идеей, белый камень дома выглядел так, как будто он пострадал от адского землетрясения.

Неважно. Теперь Драко удалось сэкономить немного денег. Они покинут поместье, как только закончится его домашний арест, и у него будет достаточно денег, чтобы внести первый взнос за квартиру или кондоминиум. Тем временем Драко оставил дом гнить снаружи.

Результатом его нового хобби (на самом деле старого хобби, если вы относите его к той же категории одержимости Гарри Поттером в художественной среде) было то, что он проводил больше времени на улице, и согревающие чары, хотя и были эффективными, имели тенденцию изнашиваться, как только он вырезал неизменно критический кусок героической мускулатуры. Драко нужно было пальто. Настоящее. Он очистил шкафы от старых мантий, но где-то в потрепанных коробках все еще оставалось несколько заплесневелых мехов.

К сожалению, они слишком долго тлели и при неподходящих температурах. Он вспомнил, как Пэнси говорила ему на четвертом курсе, что мех, в котором она была на святочном балу, должен быть возвращен в холодильную камеру в Эдинбурге, прежде чем она отправится домой на Новый год. Они были отложены с 1920-х годов, и это были полные потери.

Он смирился с неудобством согревающих чар на зиму, когда, роясь в домике егеря в поисках запасного куска железа, нашел ловушки на лис.

Пятнадцать полных ловушек спустя, и у него было достаточно меха, чтобы сделать что-то прилично теплое, но он протянул еще пять, чтобы у него была длинная шуба. Он внушил своей матери, что она должна работать швеей, и впервые в жизни она сделала что-то полезное. Пальто защищало от холода, даже если оно не соответствовало их обычным стандартам одежды. Драко это больше не волновало. Он прошел не ту сторону войны — он был настоящим военным преступником, и документы это доказывали, — и он не заслуживал ничего более прекрасного, чем сшитая на заказ шуба. Он не заслуживал шанса быть здесь, в своем саду, носить его, потакая своим самым нелепым фантазиям о романтике с совершенным творением.

О, и каким совершенным он был. Драко следовал за ним в прессе при каждом удобном случае… Пэнси издевалась над ним за то, что в ящиках его стола всегда лежали шесть потрепанных экземпляров «Ежедневного пророка», и на всех было лицо Поттера. Она вульгарно назвала его «банком шлепков», обвинение, которое он едва ли мог отрицать.

Каким-то образом он стал красивее, его лицо приобрело более жесткие черты, а тело распухло под униформой аврора. Каждый раз, когда Драко думал, что, возможно, запечатлел свое сходство в скульптуре, эскизе или картине, его лицо снова появлялось в газетах, выглядя благороднее, чем когда-либо.

В дополнение к своему постоянно растущему огорчению, Драко заметил, что его мать слишком привязана к своей шкатулке для шитья. Там были… маленькие уколы в кожу от иголок. Это было самое худшее, по крайней мере, он мог видеть, но когда он столкнулся с ней об этом, он поднял ее рукава, и тогда он увидел, что она делала с ножницами.

Через год после того, как начался его домашний арест, Драко накопил немного золота в сундуке в библиотеке. Это было немного, после их расходов, налогов от обоих правительств и выплаты адвокатам, но этого было достаточно, чтобы вызвать целителя разума.

Целитель разума взглянул на нее, на ее редеющие волосы, на пушок, который начал расти на ее руках, на последнюю попытку ее тела согреть ее после того, как она потеряла весь свой жир, на глубокие шрамы, пересекающие ее бицепсы, бедра, ее тело.… ее живот (черт, это было так плохо, он не знал, что это было так плохо), а потом все золото исчезло, и они оказались в еще больших долгах.

Ей становилось лучше, а потом хуже, ее здоровье становилось все слабее и слабее, так и не восстановившись, несмотря на все лечение, которое Драко организовал для нее. Его работа приобрела маниакальный характер. Это было его единственное убежище, не считая Пэнси. Единственное, что он мог контролировать. А когда он не работал, он практиковался, пытаясь погрузиться в созданную им фантазию, в которой он не был воплощением зла, в которой он мог прикоснуться к телу Поттера, даже если оно было сделано из мрамора.

— Нездорово, — назвала это его мать, и в минуты отчаяния он подумал о том, чтобы огрызнуться в ответ: «Ты из тех, кто говорит, не так ли?». Но он этого не сделал.

Годы его заключения прошли, и каждый раз, когда он накапливал немного золота, оно снова уходило. По прошествии пяти лет шестьдесят тысяч галеонов их долга перед адвокатами все еще оставались непогашенными, и Драко едва справлялся с медицинским долгом. Он столкнулся с окончанием домашнего ареста не богаче, чем начал его, и перспектива покинуть поместье, начать новую жизнь в скромном и чистом месте, казалась все более и более маловероятной.

С запозданием он пожалел, что не сохранил внутреннее убранство дома лучше, чем раньше. В тех местах, где они с матерью не бывали, было сыро и грязно. Но он не мог заставить себя почистить его. Уборка означала признание, что они никогда не уйдут; и кто они такие, чтобы заслужить полированную люстру, большой вестибюль? На кухне было чисто, и в библиотеке, и в комнатах его матери.

Приближалось время, когда он должен был покинуть программу домашнего ареста. Он думал, что будет в более праздничном настроении, думал, что пойдет в «Твилфитт и Таттингс» и пошьет новый комплект одежды, думал, что угостит Долиша бутылкой Моэта. После стольких лет он полюбил Долиша. Он был порядочным человеком. Он больше не годился для активной службы — слишком много травм головы на войне, — но он хорошо подходил для отслеживания Пожирателей Смерти, которые не представляли никакой опасности для других людей.

Когда пришло время их последнего собеседования по условно-досрочному освобождению, у Драко было достаточно денег, чтобы купить чайный сервиз в магазине подержанных вещей в деревне, и поэтому именно это они пили, когда Долиш сказал ему, что уходит на пенсию в конце месяца.

— Поздравляю, — сказал Драко, но, как обычно, думал только о себе. Кто заменит его на посту надзирателя? Это обязательно должен был быть какой-нибудь подлый ублюдок, который вымогал бы у него деньги, или какой-нибудь раздражающий зеленый стажер с ушами, который смотрел бы на него, как на монстра.