Цербер окончательно проснулся и, как всегда, заинтересовался одним из моих пальцев. Я отдернула руку, притворяясь сердитой, а он тут же покорился и свернулся калачиком у моих ног. В его тепле я позволила себе закрыть глаза на минуту. В мире, где дипломатия иногда заканчивается медленным ядом недоверия, эти простые живые контакты напоминают мне, за что я держусь.
Когда я снова открыла глаза, резиденция уже укутывалась в сумерки. Вокруг было тихо; ветер шептал свои старые истории, а я знала, что завтра снова придётся вставать и вести божественные дела. Но на мгновение — всего лишь на мгновение — я позволила себе быть просто девушкой, сидящей у ног огромного трёхголового пса, слушая, как в сердце вселенной бьётся вечный, но всё ещё изменчивый ритм.
Автор приостановил выкладку новых эпизодов