Ворча, он принялся в очередной раз сметать осколки, а Бен недоуменно нахмурился.
- Я сказал что-то смешное?
- Да все! – Кортес смахнул выступившие слезы. – Не пойми неправильно, Бенжамин, я смеюсь не над тобой. Точнее, не только над тобой.
- Поясни.
- Да вся ситуация – обхохочешься! – Кортес взъерошил волосы, испортив безупречную прическу. – Думал, сестрица меня смачно наколола, но какую же хрень она наплела тебе!
- Так ты…
- И пальцем ее не тронул. Не знаю, кого она попросила наставить синяков, но я бы скорее руки в молотилку засунул, чем ее ударил!
- Ага. – Чарли отбросил щетку с совком в угол. – И чтобы остаться с конечностями, подбиваешь Бена ее грохнуть.
- Тогда не теперь, – парировал Кортес с олимпийским спокойствием. – Она забрала у меня все.
- Неужели ты из-за этого расстроился? Да брось, лучше радуйся, что эта шаловливая гадюка не попыталась и тебя…
Взгляд Кортеса в мгновение потяжелел, и Чарли невольно попятился, едва не ударившись спиной о полки с уцелевшими бутылками.
- Я не твой папаша, но если не будешь держать язык за зубами, приколочу его к нёбу. Их осколками.
- Понял, принял, – буркнул Чарли и схватил очередной, и так натертый до блеска, бокал.
А ситуация-то паршивая. Он считал, что Кортес попросту не хочет марать руки о Паучиху и потому ищет подходящую кандидатуру на роль киллера, но на деле… Этот болван все еще ее любит и надеется, что кто-то вместо него сможет нажать на спусковой крючок.
Чарли покосился на Бена, которого внезапное откровение Кортеса шарахнуло в самое темечко не хуже сосульки. Он сидел, уставившись в стойку, и только стиснутые до побелевших костяшек пальцы выдавали, как ему сейчас несладко.
Чарли вздохнул и навострил уши. На этот раз заговорил Кортес.
4 года назад
Кортес
Родриго Кортес стоял в тени небольшой скалы и курил одну сигарету за другой. Под ногами уже собралась приличная коллекция окурков, и он рассеянно подумал о том, что надо закопать их в песок, когда будет уходить – нечего оставлять улики для Майерса.
Майерс. Сколько крови он выпил из «Амигос»! Из-за него приходилось действовать с куда большей осторожностью, чем раньше – один неверный шаг, и окажешься в тюрьме. Если уж из-за неоплаченного штрафа за парковку Майерс получил законное основание задержать его как злостного нарушителя! Смешно!
Родриго фыркнул. Открыв пачку в очередной раз, он не обнаружил сигарет – а ведь когда они приехали на побережье, там было больше десятка! По привычке он едва не окликнул Пабло, но осекся – они так и не помирились после сегодняшней драки в кабинете.
Драки… Бил-то только он. А этот идиот даже не пытался защищаться.
Родриго искоса глянул на него. Пабло стоял неподалеку вместе с четырьмя ребятами и всем своим видом показывал, что ничего не произошло. Однако на носу красовалась нашлепка, и Родриго в который раз пожалел о случившемся. Если сегодня все пройдет благополучно, он потащит Пабло в бар, и там оба напьются до беспамятства.
Только не в «Пальмеру». Не нравилось Родриго, что сынок Ричарда завел дружбу с Майерсом – их неоднократно видели вместе. Возможно, Чарли втайне от отца сливает информацию… Надо бы проверить.
Родриго смял пачку и сунул в карман. С наступлением ночи похолодало, и он поежился от свежего ветерка. Надо было взять куртку. Да где же чертова лодка…
Мануэла сказала, что та должна прибыть около часу ночи, и у Родриго не было причин ей не верить. Правда, неприятно царапала встреча с Домиником Васкесом – Мануэла сама об этом рассказала вскоре после того, как ушел Пабло. У Родриго гора с плеч свалилась. Не могла сестра его предать! Иначе какой резон был бы рассказывать о встрече с главой «Карселерос»? Хитрая чертовка притворилась, будто собирается сдать брата, и уговорила Васкеса явиться в порт, но не сегодня, а завтра, якобы для крупной сделки. Майерс получил от нее те же сведения, и если все пройдет хорошо, Родриго убьет двух зайцев: избавится от конкурента и от навязчивой полицейской ищейки.
И тогда он сможет спокойно сбыть полученное сегодня оружие.
Губы сами собой растянулись в улыбке, стоило только представить, сколько денег привалит с продаж. Они помирятся с Пабло и рванут на острова. «Амигос» уже давно не отдыхали, пахали, как проклятые. Ребята устали, да и ему самому требовалась передышка. А когда здесь все утрясется, они с триумфом вернутся и возьмут весь город под свое крыло, благо некому больше будет им мешать!