Выбрать главу
Щоб за дружину взяв Тадеуш панну Зосю, Твою годованку. Так, певно, вже ішлося. Та й справді, дівчина із Зосі вироста Хороша і ввійде небавом у літа, Уже пак підліток. Без посагу не буде. Відомо-бо тобі, і добрі знають люди, Хто посаг сироті не з як маленький дасть І хто порядкувать тут повну має власть: Брат Яцек, маючи кругленькі капітали, Не їй лиш — і мені допомагав чимало». Так говорив Суддя. Нетерпеливий рух, Мов одганяючи давно набридлих мух, На ті його слова зробила Телімена. Нарешті підвелась: «Як хочете, про мене! Мені до того що! Так, так! Це річ нова! Що ж, пане-брате, єсть у тебе голова — Міркуй по-своєму. Змагаться з вами — де нам! Робіть, як знаєте! Пошліть його гуменним, Чи в корчмі продавать сивуху посадіть, Чи з лісу зносити зайці йому веліть, Скажіть йому орать, коли на теє йшлося, — Та, панство, вибачте! Що вас обходить Зося? Вам — мужа їй шукать? Хіба ж мене нема? Про долю Зосину піклуюсь я сама! А що пан Яцек їй щороку помагає І збільшить пенсію давненько обіцяє, То прецінь він її ще в рабство не купив? Та й те сказати вам без лишніх треба слів — Хоч, може, й боляче, та це ж не таємниця, Що борг свій виплатять не в рік, не в два Сопліци Перед Горешками!..» Судця як це почув, — Зненацька посмутнів, правицею махнув І клонить голову. А Телімена далі: «Ділила з Зосею я й радощі, й печалі.
Я — опікунка їй, вона — дитя моє, — І хтось її тепер без мене видає! Про щастя дівчини я дбатиму, як дбала!» «Ну, а якби вона хлопчину покохала І щастя в шлюбі цім знайшла? Га? Що тоді?» «Ну, це ще вилами, як кажуть, по воді Написано! Та й що! А може б, покохала!.. Оце б я клопоту інакшого не мала! Щоправда, партія вона не посажна, Та Воєводянка — а кожен добре зна, Що важить чесний рід і за майно багате, То не прийдеться їй без мужа вікувати. Це ж кров горешківська! Як міг подумать ти, Що чоловіка їй не зможемо найти?» Сопліца просвітлів: «Що ж маємо робити? Я їх обох люблю, неначе рідні діти, І зичу щастя їм. Навіщо ж гнів і крик? Про діло думати я в супокої звик І все сказав тобі одверто й нелукаво, А ти не згодитись, запевно, маєш право, — Хоча зажуриш тим і брата, і мене, — На шлюб годованки. Та з тиждень промине, Ми поміркуємо. І Підкоморій, мабуть, Од діла чесного хлопчини не одвабить, І Яцек сватові такому буде рад… Усе влаштується…» «Знов помилився брат: Не відмовляю я, мій дорогий, по волі! Ідеться не про що, а про життя, про долю Двох діток. А вони ще надто молоді — Коли б од поспіху не статися біді! От, зазнайомимо їх ближче, без намови, І як дійде в самих до приязні й любові, — Тоді вже доведем ми справу до кінця… Не можна ж путами заковувать серця!» Розмову скінчено. Суддя пішов із Храму, А з-за кущів біжить, немовби за грибами, Тадеуш. Граф собі простує здалеки: Йому сподобався типовий жанр такий — Ота Сопліцина розмова в Храмі Мрії. Він видобув альбом, рисує і радіє: «Яке видовище! Вона на моріжку, А він на камені. Таж групу отаку Лише б художник міг так мальовниче скласти! Які відливи фарб! Які різкі контрасти!» А далі: «Ну, якби ще ближче підійти? Чи знову, мрійнику, розчарувався б ти, І горда пані та, — лиш ключниця маєтку (Так промовляючи, протер свою лорнетку), А трави сплетені — ботвина з буряків?» Хоч Телімену Граф не перший раз зустрів, Ба навіть розмовляв, буваючи в Сопліци, Та якось от не міг до неї придивиться І вроди пишної не добачав ознак… Тепер, малюючи, дивується юнак: «Який повабний стан і що за погляд милий!» (Бо очі гнівом ще не згашеним горіли, А як помітила скрадання паничів, То й вид од радості зацвів, запаленів). «О пані! — каже Граф, — даруйте цю одвагу! Такі видовища втишають вічну спрагу І потяг до краси. Простіть мені, простіть, Що ваше марення наваживсь я розбить, І дякую за те, що в цю хвилину світлу Натхнення у душі заграло і розквітло. Людині вибачте, художника прийміть І праці наслідок хоч гудьте, та судіть». По передмові цій навколішки упав він І, поклонившися, малюнок їй подав він. Вона поглянула з суворістю знавця