Уже после уроков в школе и танцевально-песенного марафона под руководством стаффов, Розэ спросила Лалису, когда они вернулись к себе в комнату:
- Макнэ, а ты не знала, что твой аппа владеет столькими языками?
- Нет, онни! Он ведь дома, в Таиланде, говорил только по-английски! Но как мы переехали в Сеул, он внезапно заговорил и на тайском, и на корейском языках! А то, что он знает такой трудный русский язык, я и понятия не имела, пока он не стал разговаривать с этими бананами.
- Хи, хи, он у тебя наверное, как этот, Джеймс Бонд!
- Какой ещё Бонд?
- Британский шпион. агент 007, из дорамы! Ты что, не видала этот фильм?
Лалиса отрицательно машет головой.
- Тёмная тайка из дремучих джунглей! – Дразнит её Розэ.
- Сама ты абориген из Австралии! Покажи, куда ты спрятала свой бумеранг! – Лалиса набрасывается на кореянку, они начинают дурачиться, но тут в дверь их комнаты кто-то стучится. Манобан подскакивает первой, и открывает дверь.
- А, онни, проходи! – В комнату заходит Джи Су. Она удивлённо смотрит на обеих макнэ.
- А чего вы такие лохматые? – Интересуется Ким.
- Спорили, сколько языков знает аппа Лисы! – Радостно сообщает ей Розэ.
- Ну, и сколько?
- Наверное, четыре или пять… - Неуверенно говорит Лиса.
- Уже столько? – Удивляется Джи Су. - Ты говорила месяц назад только о трёх языках! А как вы узнали?
- Да, перед уроками на нас стали пялиться две бананы из России, они никак не могли определить, откуда Лалиса родом. Говорили на русском языке, думали, что их никто не понимает. Но оказывается, аджосси Марко очень хорошо знает их язык!
- Откуда? – Брови Джи Су взлетают вверх, она не может себе представить, что кто-то может говорить не только на трудном для корейцев английском языке, но еще, в придачу, знает и не менее трудный русский язык!
- Не знаем! – Радостно сообщают ей обе макнэ.
- Ладно, не знаете, и не надо. – Успокаивается Джи Су. – Как прошёл первый день в классе?
- Нормально. Лиса не смогла простое уравнение на математике решить! – Смеётся Розэ.
- Зато ты, хоть и кореянка, но не знаешь ни одной корейской пословицы! – Парирует Лалиса.
- Как будто ты знаешь! – Смеётся та.
- Ну, я тайка, могу и не знать.
- А ты что делала в это время? – Переводит тему разговора на Джи Су австралийка.
- Сидела вместе с такими же страдалицами, как и я, и зубрила английские слова! – Смеётся онни. – Голова распухла от этих «хэв», «би», «зет»! – Жалуется Джи Су подругам. - Вам хорошо, вы с детства знаете этот проклятый английский!
- Ну, он всё равно нужен. Стафф Пу Сок прямо ведь сказал, кто за год не начнёт хотя бы медленно, говорить на «инглиш», того отчислят из лэйбла.
- Да, знаю. Сегодня опять, я и Сон Ю с Дженни и её соседкой новый номер начали готовить. Теперь будем танцевать хип-хоп.
- О! Я люблю хип-хоп, и рэп люблю! – Отзывается Лалиса. – Но нам пока не дают песни с ними…
- Где моя гитара? – Розе достаёт инструмент из-под кровати, настраивает его. А потом начинает петь. Она ещё не знает, что эта, придуманная ею музыка. ляжет в основу сольного диска, который выйдет через десять лет, и принесёт ей мировую популярность.
https://www.youtube.com/watch?v=CKZvWhCqx1s
(Клип «Он зе граунд», сольный диск Розэ "R", 2021 год).
Джи Су и Лиса слушают пока ещё корявые стихи.
- Пока больше не придумала. – Вдыхает Розе через минуту.
- А музыка откуда? Твоя?
- Да! – Краснеет австралийка. – Для меня она всё!
- Эх! Не везёт нам с Джи Су! – Огорчается Лалиса. – Ты хоть музыку можешь сочинять и стихи, а я только танцевать хорошо умею…
- Ты танцуешь, а Джи Су лучше меня поёт! – Начинает успокаивать тайку Розэ.
- Ладно, макнэ! Скоро уже спать нас стаффы погонят, пойду я. Аньён!
- Аньён онни! – Хором отвечают Розэ и Лиса. Заканчивается ещё один день в общежитии трейни…
Апрель 2012 года. Квартира Марко Брюшвайлера.
Итак, подведём итоги года, проведённого в Сеуле. Как я и ожидал, за это время удалось вернуть все потраченные на ресторан и квартиру деньги. Сегодня прилетает из Бангкока Читип. По нашему решению, согласованному по скайпу, директором ресторана в Таиланде, назначен Рене. Жена теперь будет жить со мной в Сеуле. Она и Лалиса соскучились друг по другу. Дочка с энтузиазмом приняла известие о приезде мамы, и даже хотела поехать со мной, встречать Читип. Но, увы, новый график тренировки и учёба в школе, не позволяет это сделать.
У самой Лалисы всё идёт так, как у её аналога из моего старого мира. Изнурительные тренировки и тесты иногда вызывают у дочки желание всё бросить. Она уже жаловалась мне, плакала, что у неё не хватает терпения по сто раз делать одни и те же движения, или петь один и тот же текст две недели подряд. Я её всегда успокаиваю, глажу по волосам, и говорю: