Выбрать главу

“He tell you this?”

“No,” Beale said. “He wouldn’t say shit if he had a mouthful. As far as he was concerned, she was perfect. The kids were perfect. Christ, the son is an arrogant little thug, but Loudon acts like he’s fucking Tom Sawyer. Buys the kid out of every consequence his behavior entails. Or did.”

“And the daughter?”

“Don’t know. No news is probably good news. Loudon never had much to say about her, so she probably didn’t get in much trouble.”

“And he’s been economically strapped since 1987?”

“Broke,” Beale said. “Getting broker.”

“What are they living on?” I said. “They’ve got two kids in college, a mansion on the Hill, fancy office. How are they doing that?”

Beale shook his head.

“Margin.” he said.

chapter thirty-five

“IT’S SIMPLY NOT so,” Loudon Tripp said.

“So why is everyone telling me otherwise?” I said.

“I can’t imagine,” Tripp said.

“Your secretary hasn’t been paid her salary,” I said.

“Of course she has.”

He took his checkbook from its place on the left-hand corner of the desk and opened it up and showed me the neat entries for Ann Summers.

“And the check you gave me bounced,” I said.

He turned immediately to the entry for my check.

“No,” he said. “It’s right here. Everything is quite in order.”

“There’s no running balance,” I said.

“Everything is in order,” Tripp said again.

“Do you know that your wife was unfaithful?” I said.

“By God, Spenser,” he said, “that’s enough.” His voice was full of sternness but empty of passion.

“I fear that I have made a mistake with you, and it is time to rectify.it.”

“Which means I’m fired,” I said.

“I’m afraid so. I’m sorry. But you have brought it on yourself. You have made insupportable accusations. My wife may be dead, Mr. Spenser, but her memory is alive, and as long as I’m alive, no one will speak ill of her.”

“Mr. Tripp,” I said. “Your wife was not what she appeared to be, not even who she said she was. Your life is not what you say it is. There’s something really wrong here.”

“Good day, Mr. Spenser. Please send me a bill for your services through”-he looked at his watch-“through today,” he said.

“And you’ll pay it with a rubber check,” I said. “And enter it carefully and not keep a balance so you won’t have to know it’s rubber.”

“Good day, Mr. Spenser!”

I was at a loss. It was like talking to a section of the polar ice cap. I got up and went out, and closed the door behind me.

“He’s crazy,” I said to Ann Summers. She shook her head sadly.

“Why didn’t you tell me about him right off?”

“I don’t know. He’s, he’s such a sweet man. And it seemed gradual, and he seemed so sure everything was all right, and…” She spread her hands.

“Even when you weren’t getting paid?” I said.

“I felt sorry, no, not that, quite, I felt… embarrassed for him. I didn’t want anyone to know. I didn’t want him to know that I knew.”

“Anything else you haven’t told me?” I said.

She shook her head. We were quiet for a while. Then she spoke.

“What are you going to do?” she said.

“I’m going to find out,” I said. “I’m going to keep tugging at my end of it until I find out.”

She looked at me for a long time. I didn’t have anything to say. Neither did she. Finally she nodded slowly. In its solemnity, her face was quite beautiful.

“Yes,” she said. “You will, won’t you.”

chapter thirty-six

WILLIAMS COLLEGE WAS located in Williamstown, in the far northwest corner of Massachusetts. The ride out was more than three hours whether you went on the Mass. Pike or Route 2. On the one hand, if you got behind some tourist in the two-lane stretches of Route 2, the trip became interminable. On the other hand, Route 2 was better-looking than the Mass. Pike and there was not a single Roy Rogers restaurant the whole way.

Susan and I had a reservation in Williamstown at a place called The Orchards where they served home-baked pie, and we could have a fire in the bedroom. While I talked with the Tripp children, Susan would visit the Clark Museum.

We drove out on Route 2. Susan had a new car, one of those Japanese things she favored that were shaped like a parsnip, and mostly engine. This one was green. She let me drive, which was good. When she drove, I tended to squeeze my eyes tight shut in terror, which would cause me to miss most of the scenery that we had taken Route 2 to see in the first place.

I met Chip and Meredith Tripp in the bar of a restaurant called the River House, which, in the middle of the day, was nearly empty. Chip and I each had a beer. Meredith had a diet Coke. Chip was cooler than kiwi sorbet, with his baggy pants, and purple Williams warm-up jacket, his hat on backwards, and his green sunglasses hanging around his neck. Meredith was in a plaid skirt and black turtleneck and cowboy boots. As before, she had on too much makeup.

“I need to talk with you about your mother,” I said.

Chip glowered. Meredith looked carefully at the tabletop.

“What I will tell you can be confirmed in most of its particulars, by the police. So we shouldn’t waste a lot of time arguing about whether what I say is true.”

“So you say, Peeper.”

Peeper. I took a deep breath and began. “First of all, it is almost certain that your mother was not in fact Olivia Nelson.”

Meredith’s eyes refocused on the wall past my chair and got very wide.

Her brother said, “You’re full of shit.”

“Did either of you ever meet any of your mother’s family?”

“They’re dead, asshole,” Chip said. “How are we going to meet them?”

I inhaled again, slowly.

“I’ll take that as no,” I said and looked at Meredith. She nodded, her head down.

“Have you ever heard of anyone named Cheryl Anne Rankin?”

Chip just stared at me. Meredith shook her head.

“Do you know that your father is encountering financial difficulty?” I said.

“Like what?” Chip said.

“He’s broke,” I said.

“Bullshit,” Chip said.

I nodded slowly for a minute, and inhaled carefully again.

“Did you know that your mother was promiscuous?” I said.

“You son of a bitch,” Chip said. He stood up.

“On your feet,” he said. I didn’t move.

“Hard to hear,” I said. “I don’t blame you. But it has to be contemplated.”

“Are you gonna stand up, you yellow bastard, or am I going to have to drag you out of your chair?”

“Don’t touch me,” I said.

And Chip heard something in my voice. It made him hesitate.

I tried to keep my voice steady.

“I am going to find out how your mother died, and the only way I can is to keep going around and asking people questions. Often they don’t like it. I’m used to that. I do it anyway. Sometimes they get mad and want to fight me, like you.”

I paused and kept my eyes on his.

“That’s a mistake,” I said.

“You think so,” he said.

“You’re an amateur wrestler,” I said. “I’m a professional thug.”

Meredith put her hand on Chip’s arm, without looking at him.

“Come on, Chip,” she said. There was almost no affect in her voice.

“I’m not going to sit around and let him talk about her that way.”

“Please, Chip. Let him…” Her voice trailed away.

I waited. He glared at me for a moment, then slammed his chair in against the table. “Fuck you,” he said to me and turned and left.