На линии огня
Кто - цель, кто - мишень
В наушниках, в масках мы:
Платформа метро
Переезд
старая ширма
и с ней фея-лисичка
были - забыли
Черное и белое II
Жених и невеста -
Коротка совместная жизнь
Фигурок с торта.
***
Белые кувшинки
Над прошлогодней листвой.
Пропущен вызов.
***
За игрой в шашки
Пережидает жару
Старичок-сосед.
Жалуется: жизнь прошла.
Чёрные снова в «дамках».
***
Тонкие стебли -
Юность и лотосы, и...
Знаки вопросов.
В тумане
В сером тумане
Вдруг на секунду вдали
Розовый зонтик.
Без солнца
серое... синий...
неба и озера цвет
пере-межаясь
множатся... тают...
блики и всполохи вод
звук истончая
дальше и дальше рыбак
берег-раздумья
стайкой утиной скользят
в озере, в небе…
Пасха
запах ванили
колышет занавески
весенний ветер
***
Кошка с потомством:
Этот, последний, малыш
Так непоседлив!
Эро - сан
В. Ерошенко
В его глазах луна не отражалась:
Они всегда полузакрыты. Как у Будды.
Что за нелепость! Что за святотатство!
Гайдзин с кудрями – не курил ли где-то опий?
Сакэ для русских – сладкая микстура.
Он не красив, и всё же что-то в нем
Прелестницу в тончайшем кимоно
Заставило порозоветь под слоем краски
И уронить заколку из волос.
И что нашел он в глупом фонаре,
Оклеенном белесою бумагой,
Что так проникновенно прошептал
К нему склонясь нежнее, чем к невесте? -
Так волновалось сердце у нее!
О, майко! Ведь он слеп! Не видел он тебя.
Ни красоты, ни взглядов, ни заколки...
И не решился говорить с тобой. А может,
Не тот гайдзин, а ты была слепа?
Уехал он. Фонарь на праздник Бон
Тебе напомнит о его печали...
***
Сто барабанов!
Дождь разухабистый джаз
В город обрушил.
***
Бег водомерки
После ночного дождя
Плывут лепестки
Перед работой
утренний кофе
давай, соберись: три, два, один!..
и стук её каблучков
Время сирени
Шляпки из шёлка,
Шёпот, девичий секрет –
Ирис лиловый.
Ночь в босоножках.
Свечи каштанов, огни,
Летние платья.
Глаз не сомкнут до утра.
Дом охватило
Пламя зелёной листвы -
Время сирени.
Ветренный полдень
вверх…вниз…по волнам…
чайки –
ныряют, кружат…
вер-нись…о-бер-нись…
По работам Yang Ming-Yi
Лунные блики
До середины моста -
Лестница в небо
***
С летом прощаясь,
Месяц весь сад на горе
Сделал прозрачным.
***
Старая лодка.
Поздних цветов аромат.
В Сучжоу. Осень.
***
Ещё различимы
Белые венчики трав
За домом на холме.
Безлошадные танка
Утро
Эх, не добежать!
У знакомой маршрутки
Закрылись двери.
Как всегда, опоздала.
В свой первый день отпуска.
На парковке
Они так малы!
Сколько дорог впереди!
Проходя, вижу
Розовые сандалики
На переднем сидении.
Вечер
Блеснуло вдали –
Фары или молния?
Некого спросить.
На остановке в дождь
Вспоминаю «Тоторо».
*Танка (яп. «короткая песня») — 31-слоговая пятистрочная японская стихотворная форма.
***
треск мёртвых листьев
шуршание обёрток
рождественских дней -
вот и ещё один год
ускользающей жизни
Старая чашка
грею ладони
осень,
зима,
и — весна...
мы сможем, да — мы.
Поздний рейс
дух мандаринов
едет в автобусе в ночь
Нового года
Милостыня
донышко чашки...
мелочь без стука летит,
тонет в сугробе...
Движения
пять шагов по палате
а за окном сонно
падает снег
***
воробьишко
всё скачет и скачет
по длинной тени сосны
***
муха влетела
единственный ветер
от её крылышек
На улице
вспыхнула искра
две сигареты
- на миг -
соприкоснулись
Новые мастера. Чжан Гуан
«Весна» из серии «Пастух»
Первые листья
Ивы, склоненной к земле.
Птиц щебетанье.
Черные крупы
Мерно идущих волов,
В красном ребенок.
Тянутся стежки следов:
Детских, нечетких,
Малых копыт и больших –
Путь к водопою.