Тай сказал: «Нам нужно увидеть Сьюзен Спэрроу».
«Боюсь, это невозможно. Лэндри сказал, что она плохо себя чувствовала сегодня утром, и он хотел, чтобы она оставалась в постели. Он боится, что это какой-то грипп. Сегодня здесь только он и Эрик. Хотите их увидеть?»
Тай посмотрела на Салу, а затем покачала головой, глядя на мисс Чаггер. «Не сейчас, но спасибо. Мы вернёмся позже».
Сала нашел домашний адрес «Спэрроузов» на своем планшете.
73
ВОРОБЕЙНЫЙ ДОМ
ХАГГЕРСВИЛЛЬ, МЭРИЛЕНД
УТРО ПЯТНИЦЫ
Ty заехал на своем Silverado на пустую подъездную дорожку прекрасного двухэтажного дома в колониальном стиле на Риджуэй-лейн, в районе высшего класса с просторными передними дворами, обсаженными кленами и дубами. Было тихо, никакого движения, никаких детей, и хотя еще не было полудня, воздух был жарким и неподвижным. Они подошли к входной двери, прислушались, но не услышали ничего, кроме тихого гудения центрального кондиционирования. Sala нажал на дверной звонок, услышал, как звонок эхом разнесся по дому. Он позвонил еще раз, подождал, а затем попробовал дверную ручку. К его удивлению, входная дверь была не заперта. Он толкнул дверь внутрь, в тусклый холл. За арочным проемом справа находилась гостиная с традиционной антикварной мебелью эпохи антбелла, слева — деловой кабинет.
Тай позвал, но никто не ответил. Они прошли через столовую на кухню, а затем через прихожую в другой, поменьше, светло-жёлтый кабинет в задней части дома, вероятно, принадлежавший Сьюзен.
Они поднялись по красивой лестнице из красного дерева, их шаги по восточной дорожке были бесшумными, мимо стилизованных картин Нью-Йорка и Чикаго девятнадцатого века, выглядящих выразительно и дорого.
Они остановились, прислушались, но ничего не услышали.
Наверху лестницы они расстались. Тай вошла в пустую главную спальню с ещё более антикварной мебелью – комодом, зеркалом, креслом-качалкой – и толстым белым ковром от стены до стены. Она заглянула в большую, идеально организованную гардеробную, а затем в ванную комнату – ещё один образец роскоши, с джакузи и двойной раковиной из красивого мрамора с зелёными прожилками.
Она увидела большой белый конверт, лежащий поверх трёх идеально сложенных жёлтых полотенец в центре туалетной стойки. Конверт был адресован шефу Кристи и агенту Порто.
Она встретила Салу наверху лестницы. Он кивнул в сторону коридора. «Что-то вроде игровой комнаты, наверное, можно так сказать — бильярдный стол, видеоигры, стол для покера, удобная кожаная мебель. Дальше — гостевые комнаты, обе с ванными. Здесь никого нет. Что это?»
Тай поднял конверт. «Он лежал на полотенцах в главной ванной. Он адресован нам с тобой, поимённо».
Они сидели рядом на верхней ступеньке. Тай открыл запечатанный конверт и вытащил три листа очень красивой бумаги, исписанные красивым курсивом. Она прочитала вслух:
Агент, Шеф, зная вас двоих, я готов поспорить, что сейчас утро пятницы, и вы уже догадались, кто я на самом деле, но это не так уж и важно, потому что я уйду, и ты не будешь найди меня.
У меня очень мало времени, поэтому мне нужно поторопиться. Я знаю, что должен вам объяснить. и ответы на все ваши вопросы, так же, как я знал, что вы найдете это письмо.
Нет, это больше, чем объяснение, это моя исповедь.
Я признаю, что несу полную ответственность за два преступления, которые я собираюсь описать. Я очень рад, что потерпел неудачу в одном из них, а именно в нанесении вреда Ли Саксу.
Единственное мое оправдание — я запаниковал и не понял, что у меня есть другой выбор.
Как вы знаете, я уверен, моё настоящее имя — Альби Пирсон. Мне было пятнадцать лет. когда монстр ворвался в наш дом и убил моего отца, моего Мать и мой брат. Я видел, как он снял любимый ремень моего отца. Я наблюдал, как он выносил каждое из их тел в док Гейтвуда, наблюдал, беспомощный, когда он бросал их, одну за другой, в озеро. Я знал, что он будет смотреть для меня и убить меня тоже, поэтому я спрятался в своем особом месте под лестницей, пока я не был уверен, что он ушёл. Наконец, я вышел на причал, следуя за Кровавый след моей семьи, и я смотрел вниз, в воду. Я не мог видеть их тела. Я знала в глубине души, что он вернётся, потому что он хотел убить и меня тоже, И я хотел выжить. Я взял пять тысяч долларов из сейфа отца. и побежал.
Я не буду вдаваться в подробности своей жизни. Я вспоминаю тот пятнадцатилетний Девочка, и я ею восхищаюсь. Она выросла за один час, и она Выжила. Вначале её поддерживало обещание, которое она дала, ужасный день, когда она найдет и убьет монстра, который убил ее Семья. Потом эта молодая девушка услышала, что начальник полиции в Уилликотт ищет