Он взглянул на Салу, одетого в брюки чинос, чёрную футболку и кроссовки, и, к счастью, увидел, что тот наконец-то выглядит спокойным и уравновешенным. Его не удивило, что Сала практически переехал в Уилликотт со своим котом и живёт в коттедже Тая.
И кто знал, к чему это приведет?
Шерлок спросил: «Ну и как дела у Лаки?»
Сала сказала: «Сегодня утром Тай дал ей кусочки запечённой куриной грудки. После этого предложения она легла под руку, чтобы её хорошенько погладили. Это уже прогресс».
Тай сказал: «Дайте мне три дня, и она проведёт со мной больше времени, чем с этим сеньором . Кстати, сегодня мы видели Ли Сакс, её мать, отца и жену отца в пекарне Люли, в её первый день после выписки из больницы. Жена конгрессмена Мелона была очень любезна. Она с удовольствием уплетала эклеры Люли, как и все мы».
«А Ли?» — спросил Шерлок. «Как у неё дела?»
«Она много улыбалась», — сказал Сала. «Само собой разумеется, все жаждали её увидеть, поговорить с ней. Лули рассказала мне, что Ли подумывает о политике и работе на отца в Вашингтоне. Это была его идея. Для неё это будет совершенно новая жизнь. Казалось, она была в восторге».
Тай сказал: «Ли была просто потрясающая. Думаю, ей было смешно, что все вдруг захотели с ней поговорить. Мы понимали их интерес, но она его особо не показывала. Она была любезна и добра».
«Рад слышать», — добавил Шерлок, её рука замерла. «Ладно, ребята, остался последний кусочек пиццы с пепперони». Но она не стала ждать, схватила его и откусила большой кусок.
Савич наклонился вперёд. «Значит, вы сегодня были в Хаггерсвилле. Как дела у мужа и зятя Альби Пирсон?»
Тай сказал: «Лэндри и Эрик сначала не желали верить, но, прочитав письма, которые она им писала, им пришлось смириться. Они в отчаянии. Меня поражает, что ей удалось прожить нормальной жизнью пять лет после того, как она убила ЛаРока».
Сала пожала плечами. «А почему бы и нет? У неё была такая жизнь до того, как Ла-Рок снова стал для неё угрозой. И всё закончилось. Она отомстила за свою семью. Для неё всё закончилось, когда она пристегнула ремень отца к телу Ла-Рока и сбросила его с причала в Гейтвуде».
Тай кивнул. «Точно так же, как и её семью. И всё же, пять лет ей пришлось жить с миром, восхваляющим мистера Генри, хотя она знала правду».
Сала сказала: «Ей пришлось заплатить эту цену, чтобы оставаться в безопасности и сохранить в тайне, кем она является.
Чиф Мастерс пока не обнародовал факты дела, заявив, что не собирается этого делать, пока не рассмотрит все доказательства вместе с окружным прокурором.
«Связались ли они со всеми семьями жертв из дневника ЛаРока?»
спросил Савич.
«Они изучили его дневник и коробку с сувенирами, и да, они начали связываться с членами семьи, прежде чем опубликовать имена. Шеф полиции сказал, что в городе разгорается настоящая драма, ходят слухи о том, почему миссис Спарроу исчезла без предупреждения, но это ничто по сравнению с тем шумом, который поднимется, когда он объявит правду о том, что мистер Генри — серийный убийца. И он уже по секрету сообщил Ли Сакс, что её убила Сьюзен Спарроу».
Шерлок спросил: «Что сказала Ли?»
Тай сказал: «Когда она вытянула всю историю из Чиф Мастерс, Ли сказала, что ни за что не станет выдвигать обвинения. Она сказала, что не может представить, что пережила Сьюзен. Она желала ей всего наилучшего, ведь Сьюзен её не убила, и посмотрите, что она ей дала – перезагруженный мозг. Она сказала, что надеется, что Лэндри, когда оправится от потрясения, будет гордиться ею, и, может быть, в будущем, кто знает, Сьюзен свяжется с ним, и, возможно, они снова будут вместе».
Сала посмотрела прямо на Савича и Шерлока. «Чиф Мастерс сказал нам с Таем, что не собирается выделять ресурсы на её поиски. Вы оба согласны?»
Савич и Шерлок не колебались. Они кивнули и подняли бокалы в тосте. «За правосудие. Давно пора».
ОБ АВТОРЕ
Кэтрин Колтер — автор восьмидесяти трёх романов, ставших бестселлерами №1 по версии New York Times , включая серию триллеров «ФБР» и серию триллеров «Британский в ФБР», написанную в соавторстве с Джей Ти Элисоном. Колтер живёт в Саусалито, штат Калифорния, со своим мужем-сверхчеловеком и двумя благородными котами, Пейтоном и Эли.
Структура документа
• Пролог
•
Глава 1
•
Глава 2
•
Глава 3
•
Глава 4
•
Глава 5
•
Глава 6
•
Глава 7
•