«Не волнуйся, Сала, у меня есть защита от Савича и Шерлока». Он услышал, как в рот Мейтленда попадает вилка с картофельным салатом, затем Сала повесила трубку и, обернувшись, увидела Тай, склонившую голову набок. Она слышала. Она сказала: «Октавия Райан уберегла Нессера от суда, добилась, чтобы судья признал его недееспособным, поэтому его отправили в Центральную больницу штата Вирджиния. Он был так молод, чуть за двадцать, когда его отправили в Центральную, а сейчас ему всего двадцать три. Судя по тому, что я читал, он был так увлечён Лисси Смайли, что готов был ради неё на всё. И Лисси, и её мать были совершенно безумны. Это объясняет, почему он сам сошёл с ума после смерти Лисси, почему теперь он хочет за неё отомстить. Ты знаешь что-нибудь о Викторе или семье Лисси?»
Сала сунул телефон обратно в карман. «Я помню, как Виктор переехал к своей тёте, сестре матери, Дженнифер Смайли, когда ему было шестнадцать. Когда Лисси исполнилось тринадцать, она соблазнила его. По всем данным, она была любовью всей жизни Виктора.
Савич считает, что она чувствовала то же самое. Только, ну, она была сумасшедшей, так что кто знает? Думаю, вы тоже знаете, что Виктор был водителем «Банды четырёх», как они их называли.
Сами. Мать, дочь Лисси и ещё двое парней, чьих имён я не помню. Когда они ограбили банк в Джорджтауне, Савич случайно оказался там.
Лисси узнала его по новостной программе. Она была готова убить его, но он так сильно пнул её в живот, что ей пришлось делать операцию на двенадцатиперстной кишке. Виктору удалось вытащить её из больницы, и они бежали, вернувшись в квартиру Виктора в Уиннетте, Северная Каролина. Он пытался взорвать их, взял в плен ещё одного агента. Это было довольно рискованно, жизнь на кону, как вы можете себе представить, и в конце концов Савич был вынужден её убить. Я слышал, ему помогала маленькая девочка, но когда его спрашивали, какая девочка, он лишь качал головой.
Было ещё много всего, но это лишь основные моменты. Я повторил всё, что вы уже знали?
Тай рассмеялся: «Совсем немного».
«А вчера на книжном фестивале он снова пытался заполучить Шона. Вот так.
Нам нужно быстро его найти, пока он не напал на кого-то другого».
«То, что он сделал, было довольно глупо, не правда ли, когда Шерлок был готов его встретить?» Тай сделала ещё глоток воды. «Не могу представить себе этот стресс: твой ребёнок в опасности, как и ты с мужем. Интересно, где прячется Виктор Нессер. И ещё интересно, если Лисси действительно была любовью всей его жизни, почему у него теперь новая девушка».
«И мне интересно, знает ли он уже, что его опознали. Знаете, это будет настоящим шоком, когда он узнает. Надеюсь только, что это не приведёт его в ярость.
Да, новая девушка. Мне это не очень понятно. Савичу тоже.
23
ИСТ-КЭПИТОЛ-СТРИТ СВ
ВАШИНГТОН, округ Колумбия
ВОСКРЕСНОЕ УТРО
«Папа, Марти хочет знать, почему я остаюсь у бабушки».
Шон и Савич сидели на светлой, просторной кухне его матери. Савич ел поздний завтрак, состоящий из шпинатных блинчиков, одного из фирменных блюд его мамы, и яичницы-болтуньи. Шон уплетал хлопья Cheerios, посыпав их, как всегда, нарезанным бананом. Шерлок сказал, что она не голодна, и извинился, чтобы провести время с матерью в гостиной, рассказав ей о вчерашнем происшествии, но так, чтобы Шон не услышал.
Савич проглотил кусочек яйца, положил руку на маленькую икру сына. «У твоей бабушки скоро день рождения, Шон, и именно это она хотела получить в подарок — тебя». К счастью, Шон прекрасно знал, что у бабушки на следующей неделе день рождения.
Шон прихорашивается. «Я подарок на день рождения? Это потрясающе». Потом он выглядит обеспокоенным. «Папа, а не подарить ли ей что-нибудь ещё? Я вчера потратил все свои деньги на книжном фестивале».
«Твой подарок ей не предполагает покупки чего-либо. Всё, что тебе нужно сделать, — это поддерживать порядок в комнате, наслаждаться жизнью и не быть занозой в заднице. Сенатор Монро завтра снова отвезёт тебя в дневной лагерь, а потом Габриэль заберёт тебя и привезёт обратно. Твоя бабушка сказала, что, если родители Марти не против, она может вернуться с тобой завтра после лагеря и поужинать. Сенатор Монро приедет, чтобы отвезти её домой. Что ты думаешь?»
«Раз я подарок, мне нужно мыть посуду?»
«У неё скоро день рождения, Шон, так что вы с Марти, пожалуйста, помогите. Уберите со стола, как вы это делаете дома».
Шон задумчиво сказал: «Я скажу Марти, что это её работа — убирать со стола». Он одарил отца блаженной улыбкой. «Я буду главным».
Было близко, но Савич не закатил глаза. Шон говорил Марти, что делать? Хотел бы он это увидеть. Он сказал: «Это вы можете обсудить с Марти. А теперь, после завтрака, вы с бабушкой и сенатором Монро идёте в Крайст-Чёрч».