«Мне нравится туда ходить. Он старый, папа. Бабушка говорила мне, что он старый, даже когда она была маленькой. Она говорит, что мы можем прижаться друг к другу со всеми теми, кто сидел там же, где и мы. Она говорит, что многие из них были политиками, но что поделаешь?»
Савич рассмеялся.
«Вы с мамой пойдете с нами?»
«Не в этот раз. Нам с твоей мамой нужно заняться важным делом».
Шон забыл о Крайст-Чёрче. Он бросил на отца долгий, серьёзный взгляд. «Ты собираешься поймать того мужика с большой шоколадкой вчера в палатке мистера МакГерка? Мама велела женщине схватить меня и Марти, а сама побежала за ним».
Никакой надежды. «Верно. Он был нехорошим человеком, Шон, и нам нужно его найти».
«А потом я смогу вернуться домой?»
Когда Шон успел так повзрослеть? «Да, потом ты вернёшься домой. Так что наслаждайся своим пребыванием в Большом Диснейленде. Он ненадолго».
В полдень воскресенья в здании Гувера было тихо, по огромным коридорам разносились шаги Шерлока и Савича. Они вошли в здание CAU и увидели агента Люси Макнайт и двух агентов, прикомандированных из уголовного отдела, Дирка Платта и Джерри Барнса, которые дежурили на телефонах горячей линии Виктора Нессера. Агенты подняли головы, когда Савич сказал: «Спасибо, ребята, что пришли поработать на горячей линии».
Они ответили добродушным нытьём, но лишь потому, что ни один из агентов не получил ни одного стоящего звонка, заслуживающего внимания. Один раз Нессера видели в Анкоридже, другой — из Сан-Диего. Дирк сказал: «Удивительно, как быстро этот парень может передвигаться. Одна женщина утверждала, что видела, как Виктор пересекал мексиканскую границу».
Когда я сказала ей, что это невозможно, она спросила, свободна ли я.
«Мне повезло», — крикнула агент Люси Макнайт. «Подожди, услышишь, что я тебе скажу».
У Дирка зазвонил телефон. «В воскресенье много народу на улице», — сказал он и снял трубку. «Горячая линия, агент Комптом. Что у вас для меня есть?»
Когда Люси повесила трубку после очередного звонка, она сказала: «Знаешь, мой никчемный муж сейчас рыбачит с отцом и братьями на мысе Хаттерас, как это обычно бывает».
Каждый год? Ладно, ладно, послушайте, что я только что получил: рейнджер парка Гринбриер в Мэриленде Джина Клемменс почти уверена, что Виктор Нессер пытался проникнуть в парк вчера поздно вечером. Гринбриер находится примерно в шестидесяти милях к востоку от Уилликотта. Ей пришлось его прогнать, потому что мест для кемпинга уже не осталось. Я спросил её, была ли она в киоске, пока она не закрыла ворота, и она ответила, что да, конечно. Потом она отошла, сказала, что сходила в туалет, но не больше десяти минут. Вернувшись, она простояла у ворот ещё полчаса, а затем закрыла их.
Савич сказал: «Тем не менее, Виктор мог подъехать, пока она была на перерыве, и припарковаться вне поля зрения, возможно, вдали от парковки, забрать свое туристическое снаряжение в лес на ночь и уехать сегодня утром».
«Именно. Рейнджер Клемменс сказала, что видела какое-то снаряжение для кемпинга на заднем сиденье машины. «Киа», — сказала она, тёмно-зелёная, с номерным знаком Вирджинии, который она не записала, так как уже отказала ему».
Шерлок спросил: «Рейнджер видел женщину в машине?»
«Я спросил её, но она сказала, что никого больше не заметила. Но она предполагает, что кто-то мог сидеть, сгорбившись, на заднем сиденье со всем этим туристическим снаряжением».
Люси одарила их широкой улыбкой. «Но я ещё не закончила. За две минуты до того, как вы вошли, мне позвонил мистер Норм Читтер из магазина Norm's Fish and Bait в Боумэне, штат Мэриленд, прямо напротив государственного парка Гринбрайер. Виктор зашёл в свой магазин купить всякой всячины, увидел себя по телевизору, «побледнел, как недельная форель» — его собственные слова — и убежал. Он выронил коробку конфет Milk Duds, когда бежал из магазина».
Шерлок вздохнул с облегчением. «Слава богу, он не застрелил мистера Читтера».
«...или его жена, которая тоже его видела, вошла в магазин из задней комнаты, когда Виктор выбегал через парадную дверь».
«Кто-нибудь из них видел, как он уезжал?»
«Нет. Мистер Читтер сказал, что ему потребовалась минута, чтобы понять, почему Виктор выбежал из его магазина с таким видом, будто ему «за хвостом гнались садовые ножницы» — я снова цитирую. Потом он посмотрел на телевизор и увидел фотографию Виктора, а также сообщение о том, что его разыскивают для допроса по делу об убийстве, совершенном в местном масштабе. К тому времени, как он набрался смелости и вышел на улицу, Виктора уже не было. Думаете, Виктор вернулся в парк после того, как Норм его узнал?»