Вопросов было множество, их выкрикивали все вместе, некоторые из них подбросил Савич. Он хотел убедиться, что все присутствующие понимают, что он хочет им сообщить, и отмести слухи, которые могли бы действительно навредить расследованию. Когда они начали отклоняться от темы, и один из журналистов действительно спросил о мерах предосторожности для защиты окружающей среды, которые они принимали при протаскивании озера Мэсси, он прервал разговор. Он ещё раз повторил номера телефонов обеих горячих линий, поблагодарил всех за то, что пришли, и отошёл от микрофона. Он наблюдал за этим хаосом: десятки журналистов хватались за свои мобильные телефоны, другие лихорадочно печатали на ноутбуках и iPad, разговаривая через гарнитуры.
Тай был уверен, что на горячую линию быстро поступит звонок по поводу пряжки ремня со звездой Давида, но этого не произошло. Вместо этого поступил звонок о том, что в Питерборо, штат Мэриленд, видели Виктора Нессера. Савич и Шерлок сами поехали проверить.
28
ПИТЕРБОРО, МЭРИЛЕНД
Савич и Шерлок поехали в закусочную «Herm’s Crab Shack» в конце улицы Клуни в Питерборо – обветшалую закусочную в полупромышленном районе. Несмотря на отсутствие кондиционера и непривлекательную обстановку, заведение было битком. Два потолочных вентилятора лениво перемешивали влажный воздух в длинном зале. Посетители сидели за большими деревянными столами, поставленными вплотную друг к другу на пол, покрытый опилками. В воздухе витал запах жареной еды. Пышнотелая официантка с широким лицом, блестящим от пота, поприветствовала их, обернулась и крикнула: «Фрэнки! Иди сюда! Тебя ищет ФБР. Всё дело в звонке, который твой отец запретил тебе делать».
Фрэнки Хупер был высоким и худым, лет двадцати, с длинными руками баскетболиста. Он протиснулся между столиками к Савичу и Шерлоку, широко улыбаясь. Они последовали за ним через заднюю часть ресторана на террасу, засаженную деревьями, мимо людей, уплетавших жареных лобстеров.
Они остановились под дубом с густой листвой неподалеку, радуясь тени.
Им не нужно было его заводить, Фрэнки говорил быстро и тихо, словно боялся забыть, если не выплюнет всё сразу. «Этот молодой парень пришёл три часа назад, рановато для жареного лобстера — это наше фирменное блюдо. Моя бабушка привезла этот рецепт из Мэна, когда выходила замуж за дедушку тысячу лет назад».
В любом случае, я видел его лицо по телевизору как минимум дюжину раз, поэтому знал, как он выглядит. Он выглядел очень потрёпанным, словно ему не помешала бы ванна. Мама подумала, что он похож на одного из студентов колледжа. Он помолчал, лучезарно улыбнулся им и наклонился вперёд. «Я знаю, что это был он, агенты, тот парень, Виктор Нессер. Я в этом уверен».
«Опишите его нам, мистер Хупер», — сказал Шерлок, — «кроме того, что он выглядит убого».
Фрэнки описал Виктора только так, как он мог видеть по телевизору. Это тревожило.
Шерлок одарил Фрэнки своей солнечной улыбкой. «Он сказал, куда идёт?»
«Нет. Он ни с кем не разговаривал. Он сожрал трёх жареных лобстеров. Я бы не удивился, если бы он лопнул от восторга, он так много ел и ел очень быстро. И, надо признать, жареные лобстеры не входят ни в одну из пяти пищевых групп».
Савич спросил: «С ним была девушка?»
Фрэнки замер. Он задумался, а потом оживился. «Я совсем забыл. Да, теперь вспомнил, она ещё и жареного лобстера съела. Она была выше его ростом и не очень красивая».
Шерлок спросил: «Она была моложе его? Старше? Какого цвета были её волосы?»
Фрэнки выглядел растерянным, но лишь на мгновение. «На ней была бейсболка. Я не видел её волос. Она была примерно его возраста, наверное, лет двадцать пять, может, меньше, не могу сказать точно. Мы начали сильно увлекаться людьми, гулявшими на ланч с лобстерами, поэтому я не обратил на них особого внимания. Всё произошло только после того, как я увидел тебя по телевизору, и там показали его фотографию. Он ушёл, но я знал, что это он, поэтому сразу же позвонил».
Савич спросил: «Как он заплатил за еду?»
«Наличные. Он вытащил стодолларовую купюру. Стодолларовую купюру невозможно забыть».
Савич и Шерлок поблагодарили Фрэнки и направились к «Порше».
Пожилой мужчина с пакетом еды на вынос в руке крикнул: «Классные колеса, чувак!»
«Спасибо», — сказал Савич и не выдержал. Он повернулся и улыбнулся.
«Тебе больше нравятся комплименты твоему ребенку, чем себе», — сказал Шерлок, пока она автоматически изучала улицу.
«Я застенчивый, ты же знаешь, но мой Porsche — нет».
Шерлок сказал: «Ладно, Фрэнки многое выдумал, чтобы нам угодить, но я думаю, он действительно видел Виктора».
Шерлок включил кондиционер, когда Савич завёл «Порше». «Почему у людей такое желание стать звездой шоу?»