Взгляд Синди упал на свои шлёпанцы. «Ну, да, я думаю».
Шерлок посмотрел на девушку, пережившую Виктора Нессера. «Сколько тебе лет, Синди?»
Её взгляд метнулся к лицу Шерлока. «Двадцать. Двадцать девятого августа. Я Дева».
«Смелые Девы очень умеют себя проявить, Синди. Похоже, из тебя могла бы получиться первоклассная Дева».
"Как?"
«Прежде всего, определитесь, что вас интересует. Если вы не знаете, зайдите в интернет и посмотрите учебные программы государственных школ в этом районе. Вы можете выбрать
Некоторые обязательные занятия этой осенью. Это поможет тебе понять, чем ты хочешь заниматься.
Синди посмотрела на неё с изумлением. «Ты хочешь, чтобы я пошла в колледж? В какой-нибудь дурацкий государственный вуз? Мои родители будут смеяться надо мной, скажут, что я зря трачу время. Мои друзья будут смеяться надо мной за то, что я пытаюсь быть гиком, и даже хуже. А моя сестра велела бы мне выйти замуж за Джимми Фолкса и родить детей». Синди буквально содрогнулась.
«Рассмеялся бы твой брат Хэнк?»
Синди даже не остановилась. «Нет, думаю, Хэнк сказал бы мне поднять задницу и сделать это».
Шерлок обнял её. «Вот так. Может, тебе пора стать более открытой, что-то изменить. Позвони Хэнку по скайпу, послушай, что он скажет. Главное — не растратить эту прекрасную жизнь, что тебе досталась, не обесценить себя. Посмотри, что ты уже сделала — ты спасла себя от очень страшного человека».
Синди уставилась на Шерлока, а затем рассмеялась. «Я больше не собираюсь себя недооценивать. И я не собираюсь тратить время, сидя сложа руки в каком-то дурацком классе с другими детьми, которым плевать на историю мира. Нет уж, спасибо. У меня есть дела поважнее».
«Что именно, Синди?»
«Ну, до вчерашнего вечера, до этого сумасшедшего Виктора, я никак не мог решиться. Теперь я понимаю, что был слишком напуган, чтобы рисковать, но, как вы сказали, агент Шерлок, я герой. Я спас себя. Больше никаких сомнений, никакого страха. Я не собираюсь терпеть всех этих местных деревенщин, которые постоянно на меня кричат. «Синди?
Принеси мне кетчупа. — Милашка, принеси мне ещё пива. — Эй, милашка, хочешь со мной куда-нибудь пойти? — Она вздрогнула. — Хватит. Я могу придумать что-то получше. С сегодняшнего дня я буду Теннесси. Да, Теннесси Уилкокс — у этого имени есть характер, с ним не шутят, не то что с Синди. Эти мерзавцы могут себе позволить кетчуп. А я сэкономлю деньги и вернусь в Лас-Вегас. Она лучезарно улыбнулась Шерлоку, снова обняла её и вернула шефу куртку.
Вернувшись в «Вольво», Савич включил кондиционер, наклонился, похлопал Шерлока по руке, поцеловал её и взял её лицо в ладонь. «Хорошая попытка, дорогая.
У Теннесси есть своя изюминка. Идеально подходит для Лас-Вегаса, не правда ли?
54
Крематорий Воробья
ХАГГЕРСВИЛЛЬ, МЭРИЛЕНД
СРЕДА
Крематорий «Спэрроу» представлял собой современное двухэтажное белое оштукатуренное здание с прекрасной ухоженной территорией, расположенное посреди небольшого парка из сосен и кленов.
Машины были аккуратно припаркованы в стороне, около дюжины стояли под палящим солнцем, большинство с солнцезащитными экранами на лобовых стеклах. В воздухе не было ни намёка на дым или пепел, возможно, потому что кремация проводилась ночью. Как и большинство людей, Тай знала, что тела сжигают в печи, а затем собирают пепел и помещают в урну по выбору семьи. И, как большинство людей, она не хотела дальнейших подробностей.
Сала и Тай прошли по длинной мощёной дорожке к главному входу под двумя белыми дорическими колоннами. Вокруг, казалось, никого не было.
«Я никогда раньше не был в крематории, — прошептал Тай. — Весь такой белый, он выглядит таким чистым, таким… стерильным».
«Думаю, это бы меня успокоило, если бы я планировал кремировать кого-то из своей семьи, вот в чём дело. Тай, подъезжай, я хочу поговорить минутку. Давай усядемся в тени под тем дубом». Тень была приятной, немного смягчила почти обжигающую кожу жару. Сала сказал: «Вот в чём дело с кремацией мистера Генри ЛаРока здесь: я не могу не вспомнить тот крематорий в Нобле, штат Джорджия, крематорий трёх штатов. Они не сжигали тела, как положено, а выбрасывали их, как мусор, на своей территории. Помню, люди даже сообщали, что видели тела рядом со зданием, но местный шериф продолжал утверждать, что всё в порядке.
«Это же хрестоматийный случай, правда? Об этом написано множество статей, эксперты ФБР всё это переварили, и всё же я до сих пор не понимаю, зачем они это сделали. Почему владельцы просто не кремировали тела, как им за это платили? Обслуживание печей стоит так дорого? Если да, то почему они просто не переложили расходы на других? Если это было всего лишь…