Доктор Эл сказал: «Нет, не волнуйтесь. Ли останется такой же, как сейчас. Извините, если вчера я, казалось, проигнорировал ваш вопрос. Ли была для меня новичком, как и вы. Должен сказать, она выглядит довольно умной, довольно бодрой, совсем не такой, какой вы её описываете до черепно-мозговой травмы. Я обсудил это очевидное изменение с нашими неврологами и могу предложить только одно правдоподобное объяснение. Возможно, до сих пор она страдала какой-то формой парциального судорожного расстройства. Существуют субклинические формы, которые трудно распознать, и даже её местные врачи вполне могли их пропустить».
Лули выглядела так, будто в неё выстрелили. Она схватила Эндрю за руку, сжав её так сильно, что костяшки пальцев побелели. «Ты хочешь сказать, что у Ганни… Ли… были какие-то припадки все эти годы, а я, её мать, не замечала этого? Не видела? Я приняла её простодушной… бедный милый ребёнок… и ничего не сделала, хотя, очевидно, должна была? А её врачи это проглядели?» Голос Лули поднялся на октаву. «Я могла бы ей помочь? Простое лекарство могло бы ей помочь?»
Доктор Эл легонько положил руку на руку Люли. «Вы ни в чём не виноваты, мисс».
Сакс. Вы даже не могли сказать, что у неё припадок. И её врач тоже не мог. Вы обеспечили ей хороший дом, вы любили её, помогали ей.
«Но я не понимаю. Как это могло произойти?»
Доктор Эл говорит: «Мы полагаем, что сочетание недавней черепно-мозговой травмы, операции и противосудорожного препарата фенитоин, который хирурги обычно назначают после нейрохирургических операций, могло на время остановить их. Очаг, вызывающий судороги, возможно, больше не активен или, по крайней мере, изолирован. Я не могу сказать более точно, у меня просто нет никакой уверенности, но, повторюсь, это наше лучшее объяснение. Наши неврологи рекомендовали самое лучшее лекарство.
«Я знаю, вам это кажется чудом, мисс Сакс, и, возможно, так оно и есть. Мозг — удивительный орган, и мы ещё не знаем и не понимаем всё о нём, он может вести себя загадочным образом. Он похож на суперкомпьютер, очень сложный, его механизмы очень запутанны. Что касается скачка Ли от медленного к невероятно яркому, то отчасти это, скорее всего, просто шок, вызванный переменами в её
— сосредоточенность, понимание, способность говорить бегло, без запинок».
Эндрю задумчиво произнес: «Похоже, завеса приподнялась, и теперь мы видим настоящего человека».
«Именно. Кроме того, мы полагаем, что, возможно, все эти годы она впитывала информацию, знания, если хотите, от других людей, из книг, телевидения, фильмов, кто знает, но не могла выразить это из-за судорог, которые её сдерживали. Эйдетическая память? Вероятно, нет, но всё равно отличная память, отличное запоминание.
Опять же, научных прецедентов для подобных изменений нет, и вот наши лучшие объяснения. Теперь у вас есть дочь, которая преуспеет во всём, чем бы она ни занялась в жизни. Она очень счастливая молодая женщина, которой с вашей помощью предстоит многого ожидать». Он встал и кивнул Мел. «Конгрессмен, приятно с вами познакомиться». Он остановился в дверях и обратился к Лули: «Главное — какой прекрасный новый мир теперь открыт для вашей дочери. Прошлое изменить невозможно, но будущее?» Он улыбнулся. «Оно будет для неё сказочным».
Ромеро Диас подался вперед в своем кресле, оценивая каждого техника, каждого врача, каждую медсестру, которые оказывались в пределах досягаемости от палаты Ли Сакса.
Он широко улыбнулся, увидев Тая, кивнул Сале, увидел, как миссис Воробей и Эрик идут за ними. Он разбивает сердца , снова подумал Тай. «Что-нибудь, о чём нам следует знать, офицер Ромеро?»
Доктор Эл ушёл примерно тридцать минут назад. Мисс Сакс и конгрессмен Мэл сейчас с Ли. Каждый из них отлучался только один раз, чтобы сходить в туалет и выпить кофе.
Одна медсестра и два техника вошли, а затем ушли.
Сала сказал: «А вот и миссис Воробей и Эрик Воробей. Они пойдут с нами».
Ромеро поднялся на ноги. «Конечно, я знаю миссис Воробей и Эрика». Он кивнул Сьюзен, улыбнулся и пожал Эрику руку. «Эрик купил мне моё первое легальное пиво в пабе Beer Heaven на шоссе Сорок четыре».
«Твои первые три легальных пива, насколько я помню», — сказал Эрик и похлопал Ромеро по руке. «Я помню, как тебя стошнило на парковке».
«Но не на твоём драгоценном грузовике», — сказал Ромеро. «Я выскочил, чтобы ты не сломал мне челюсть».
«По крайней мере, — сказал Эрик. — Это был мой новый F-150».