— Поймите, ничего личного! Нам даже не назвали имён…
— Да, разумеется. Но ведь вам пояснили, кто мы такие.
— Он сказал, вы ненавидите друг друга. И нужно лишь содействие, подстраховка.
Блэк поднялся с травы и подошёл ближе.
— А девушку брать в заложницы вам тоже велели для подстраховки? И, к слову, сколько пообещали за не пыльную работу?
Хьюго поморщился. В положении, в котором он находился, было сложно выкручиваться. Эти ребята завалили его амбалов, нашли его самого и могли сами уже все знать.
— Заказчик пообещал двести тысяч.
Шторм-Спринг аж подпрыгнул от восторга и прихлопнул в ладоши.
— Ну, красота! Представляешь, а мне пообещал пятьсот. А потом выяснилось, что ждала меня лишь пуля в затылок. Так где гарантия, что тебя сейчас не ждёт то же самое?
Энтони усмехнулся и добавил:
— Давай сливай этого урода. Сам видишь: это и тебе на руку.
Хьюго окончательно сдался, и уже через четверть часа в подробностях описал визит человека, в котором Транди без труда узнал своего осведомителя. Номер телефона, по которому они общались, был другой. Но это не мудрено и вполне естественно. Осведомитель дал им адреса и фотографии, как выяснилось, он сам выманил Эйрин из дома. Бандитам об этом лишь сообщили.
— Подонок и мразь! — Буркнул Блэк. — Выверну из него кишки, как только увижу.
— Где вы встречались? И сколько раз?
— Дважды. В одном и том же кафе в центре города.
Шторм-Спринг назвал известный ему адрес забивания стрелок, но Хьюго отрицательно покачал головой.
— Нет, не там. На Ривингтон-стрит.
На вопрос о происходящем после провала дела старик ответил, что получил лишь звонок по телефону, внушение разобраться и найти пропажу.
— Так, дорогой наш Хьюго! Давай-ка звони ему, скажи, что твои люди нашли наши трупы и назначай встречу. Сегодня. Не забудь сказать, что получил фотографии.
Во имя спасения своей шкуры Хьюго всё сделал правильно. Старую крысу не надо было учить притворяться, и сходка была назначена. По доносившимся из трубки отголоскам Транди заключил для себя: это он! Клюнул на лакомую весть, не стал тянуть до завтра. И это было очень хорошо, иначе пришлось бы держать при себе старого мексиканца еще сутки. А этого парням искренне не хотелось.
Осведомитель вошёл в кафе, загодя увидев в окне своего знакомого. Он кивнул в знак приветствия и сел напротив. Ему явно не терпелось увидеть обещанные фото, но не успел мужчина раскрыть рот, с двух сторон от него появились две высокие фигуры, возникшие из-за занавесок. Широкого диванчика как раз хватало на троих, Блэк оказался вплотную справа, а Шторм-Спринг слева. Рука молниеносно нырнула во внутренний карман пиджака, но лапища Тони железной хваткой сжала ее до хруста в сухожилиях. Приборчик, напоминающий рацию, оказался в руках контрабандиста. Светловолосый киллер извлёк из-под его одежды ствол, приставив к боку свой собственный.
— Здравствуйте, господин Осведомитель! Неожиданная встреча, правда?
Уж что-что, а такой поворот событий действительно удивил мужчину, зажатого между двух рослых тел. Наверное, в больном бреду он не ожидал увидеть эту парочку вместе. Транди, между тем, продолжал, улыбаясь и подавая знаки рукой официанту.
— Вы ведь пришли сюда посмотреть на нас? Ваше желание исполнилось. Мы, как видите, тоже очень искали встречи.
Ловкие движения киллера уже избавили старого знакомого от телефона и бумажника. Энтони задумчиво крутил в свободной руке его пистолет, продолжая удерживать пленника на месте двумя железными аргументами: приставленным кинжалом и своей недюжинной силой. Подавший кофе официант даже не заметил чего-то неладного. Блондин коснулся его руки и попросил:
— Принесите-ка нам пару бутылок виски! Сразу в бутылках, чтобы вас не гонять. Долгожданная встреча старых друзей, знаете ли… Дело такое!
Блэк вопросительно взглянул на товарища. Его голову сверлила леденящая догадка — такие стволы, как был у Осведомителя, использовали в ФБР. Пока еще этот факт ничего не доказывал. Но по телу прошли неприятные мурашки. Если дело заходит так далеко, значит и их шансы выбраться очень и очень малы… Между тем, Транди почти располовинил одну бутылку между их «почетными гостями» и тихо велел обоим:
— Пейте! Всё и залпом!
— Подонки, вы еще не знаете, с кем связались!
— Сперва ты до конца узнаешь, с кем сам связался. Пей. Иначе вколю тебе наркоту.
Шторм-Спринг однозначно блефовал. Но уловка сработала: Хьюго опустошил свой бокал с таким выражением в глазах, словно был благодарен судьбе за это. В голове старика явно уже пронеслась по дням вся его жизнь, с которой он мысленно распрощался. Осведомителю потребовалось помочь: надавив с двух сторон оружием. Подождав с четверть часа, пока пойло возымеет своё действие, белокурый демон, изображая подвыпившего, потребовал счёт, щедро рассчитался за всё наличными из кошелька своего бывшего босса и, играя глазами, испросил разрешения выйти через чёрный ход, где припаркована их машина. Получив такие чаевые, персонал ресторана не отказал им, и вся компания оказалась во дворе возле серо-зеленого Mitsubishi. Вторую бутылку виски Транди заботливо забрал с собой, намекнув Блэку, что ещё пригодится. Хьюго усадили вперёд рядом с Блэком. Заказчика Шторм-Спринг контролировал сам, усевшись с ним сзади и держа ствол наготове.
— Теперь вы убьете меня? — тихо и отрешенно спросил мексиканец.
— Нет, зачем? Мой друг Энтони ведь обещал тебе полную безопасность. Мы даже подвезем тебя! Не до самого дома, но близко. Не идти же выпившему пожилому и уважаемому человеку пешком? Разве мы похожи на таких невежливых ублюдков? Мы люди честные! Только смотри и ты — не болтай лишнего об этом дне. Ты же просто обсуждал в ресторане деловое предложение.
Несчастный отчаянно закивал и, кажется, сам не верил, когда его высадили из машины в паре кварталов от его собственного заведения. Впереди было самое главное. К счастью, на улице уже стемнело: ни во дворе, ни в подъезде никто не видел, как хозяева с гостем вошли в свою квартиру.
Тони швырнул Осведомителя на старый диван и недвусмысленно повертел перед ним кинжалом.
— Будешь орать — стану отрезать от тебя по кусочку за каждую минуту того, что пришлось пережить Эйрин!
Транди включил ноутбук, разложил на столе вещи, отнятые у бывшего начальника, велел Блэку вывернуть из карманов остальное их содержимое. На первый взгляд, ничего особенного там не оказалось. Впрочем, могли быть жучки. О связи Осведомителя с Федеральным Бюро Шторм-Спринг и сам давненько догадывался. Поэтому действовать надо было быстро.
— Итак, дорогой наш мистер Икс! Настало время поведать нам обо всём, что мы очень давно желаем узнать. Причем, желательно не устно, а доказательно, предъявив файлы из своей служебной коллекции.
Тони поверить не мог, что его новоиспеченный приятель сразу начнет колоть Осведомителя на доступ в засекреченную базу. Сам он довольствовался бы своей силой и выжимал бы вместе с жизненными соками устно раскрытые сведения. Но теперь хорошо понимал, что и довольствоваться бы пришлось наспех сочиненными байками. Шторм-Спринг был прав, он напролом шёл к первоисточникам. Как выяснилось, возможности перед ними открылись колоссальные. Хотя, и ужаснуться пришлось очень многому.
— Теперь без шуток. Сейчас ты по одному символу будешь диктовать мне, что нужно нажимать, покуда я не окажусь в базе под твоим именем и паролем.
Мужик нервно дернулся, наткнувшись грудью на острие кинжала Блэка.
— Хрена тебе с два! Много хочешь, красавчик! Знай: обоим вам всё равно не жить!
— Ну, это ещё никому не известно. А вот ты начнёшь жить в адских мучениях, долго и очень не счастливо, если сейчас я не получу первых инструкций.
— Идиот! Отсюда нельзя войти в хранилище!
Транди обворожительно улыбнулся.
— Не люблю, когда мне вставляют в мозги. Есть выделенная линия. И сейчас ты скажешь мне ее координаты. Иначе Энтони врежет тебе от всей своей широкой души!
Голубоглазому брюнету реально пришлось целых два раза «приложить» пленника. Шторм-Спринг тем временем незаметно включил на своём компьютере клавиатурного шпиона, записывающего все его действия. Прижатый к стенке Осведомитель начал называть буквы и цифры. В последней инстанции потребовалось ввести содержание смс с его телефона. Происходящее на экране ни о чем не говорило Тони Блэку. Он никогда не разбирался в компьютерах. А вот блондин ликовал! Перед ним развернулась как на ладони база досье ФБР. Причём очень скоро стало понятно, что это хранилище едино для всех спецслужб США и даже Европы. Времени было мало, поэтому единственно верным решением оставалось скопировать данные на диск, а затем — удалить. Стереть память о себе в этих опасных всезнающих архивах, стать для них «чистым».