— Я действительно его любила. Только поэтому так поступила.
Джейден не может сдержаться от удивления:
— Любила? А сейчас?
— Все слишком сложно, — вздыхает девушка, возвращаясь к своему коктейлю с ярким зонтиком. — Сейчас все стало слишком сложно.
— Поговори с ней. Мне кажется, вы и так затянули с объяснениями, четыре года — значительный срок.
— Сейчас ей не до меня, — Кейт касается губами коктейльной трубочки и бросает быстрый взгляд за спину парня. — Спасибо за разговор.
Джейден кивает и задумчиво провожает ее взглядом, когда рядом оказывается Эмили.
— Что она от тебя хотела?
Он замечает напряжение в голосе девушки и приобнимет ее за талию:
— Хотела заявить о том, что не собирается меня соблазнять, — такой ответ, хоть и уклончивый, успокаивает ее, она отбирает бокал с коктейлем, чтобы сделать глоток. — Боже, женщина, что на тебе? Хочешь, чтобы я все силы потратил на то, чтобы отогнать от тебя поклонников?
Раздельный купальник, в который переоделась Эмили, заставляет его в очередной раз обратиться к внутреннему контролю. Девушка лишь кокетливо улыбается, поправляя крохотную декоративную пряжку на плавках.
— Я хочу искупаться, составишь мне компанию?
— Не боишься, что раздену? — шепчет он ей на ухо, цепляя губами чувствительный участок кожи на шее. Она мило краснеет:
— Папа тебе этого не простит.
— Идем, — он встает и тянет эту чертовку в сторону бассейна. Сзади раздается голос Джона:
— Эмили, Джейден! Хочу вас познакомить со своим давним другом. Артур, позволь представить, это моя младшая дочь Эмили, а это ее молодой человек, Джейден Хейз.
Джей не глядя кивает, а после оборачивается, как раз на словах незнакомца:
— Здравствуй, сын.
17
— Здравствуйте, мистер Олден, — в голосе Джейдена звучит металл, а растерянно переминаюсь с ноги на ногу, чувствуя себя максимально лишней в этой ситуации. Сын? Этот мужчина действительно назвал Джея сыном? Я помнила, что Хейз вырос в приюте, но мне казалось, что причиной стала гибель родителей, а получается…
Рассматриваю Артура Олдена, который не сводит глаз с лица Джейдена. Божечки, как же они похожи. Такое ощущение, что я вижу постаревшего лет на двадцать Джея, только с темно-каштановыми волосами и легкой сединой на висках.
— Джон, прошу прощения, мы с Эмили хотели искупаться, — обращается парень к моему отцу, игнорируя пристальное внимание Артура. Тот морщится, но молчит. Папа только кивает, явно не ожидая, что реакция будет такой, и Джей вновь тянет меня в сторону шезлонгов в дальнем углу, у самого края бассейна.
Уже через минуту Джей садится на один из них, отвернувшись от смотревшего нам вслед мистера Олдена.
— Я думала, твои родители погибли, — шепчу, присаживаясь рядом с ним. Джей только пожимает плечами, уткнувшись взглядом в пол. — Ты знал?
— Конечно. — Он помолчал, словно раздумывая, нужно ли продолжать. Я ободряюще сжимаю его пальцы в своей ладони. Парень вздыхает, обнимает меня за плечи и поцеловал в макушку.
— Прости. Я сейчас приду в норму и мы продолжим веселиться.
— Лучше расскажи мне… как так получилось. Если хочешь, конечно.
Джейден жестом подзывает проходящего мимо официанта и заказывает нам пару коктейлей. Затем поворачивается ко мне:
— Я не хочу грузить тебя своими проблемами, Эми.
— Джей… — я закусываю губу, пытаясь подобрать нужные слова. Мужские пальцы приподнимают мой подбородок, в зеленых глаза улыбка:
— Я обожаю смотреть, как ты кусаешь губку, детка. Прелестное зрелище.
Он осторожно целует меня, но, прежде чем я отвечаю, сразу отстраняется.
— Мне было шестнадцать, когда я узнал, кто мои родители. Просто пробрался в кабинет директора ночью и полистал свое личное дело. Все воспитанники так делали, а вот я тянул несколько лет, сомневался, нужно ли мне подобное знание. Естественно, две фамилии в графе «Родители» мне ни о чем не говорили. Просто я понял, что стал сиротой при живых маме и папе. Потому что был не нужен. Маленького ребенка просто выкинули за ненадобностью. По разным фамилиям стало ясно, что родители не были женаты. Безумно хотелось узнать, почему моя мать не сделала аборт, если отказалась сразу после рождения, но спросить было не у кого. Не пойду же я к воспитателям, да?
Он замолкает, приветствуя подошедшего официанта и забирая два бокала с ярко-зеленой жидкостью. Один протягивает мне, из второго делает большой глоток и ставит на стол.
— Через пару лет, уже перед поступлением в университет, мне на глаза попалось знакомое сочетание имени и фамилии. Полез в интернет и таким образом впервые увидел лицо своего отца. Артур Олден оказался безумно богатым ублюдком. Начал копать глубже и выяснилось, что мама тоже из состоятельной семьи. А затем узнал, что она погибла в автомобильной аварии… уже десять лет назад. Затем был выпускной, зачисление в университет и футбольную команду, поиск работы. Я нагрузил себя этими заботами, словно пытаясь забыть об отце. Но через полгода ноги сами принесли меня к дверям офиса его компании. Внутрь меня, конечно, не пустили, не было пропуска. Но девушка за стойкой регистрации позвонила Олдену. Мне кажется, она заметила наше с ними сходство. Папуля спустился вниз, холодно оглядел с головы до ног и отправил сдавать анализы. Ну я и послал его в увлекательное пешее путешествие.