Подойдя к нему, расписываюсь в бланке и забираю красную небольшую коробку.
— А от кого? — кричу я курьеру, но он уже испарился.
Пройдя к столу в гостиной, развязываю белый бант на коробке, открываю крышку и достаю оттуда изящный флакон с розовой жидкостью.
Читаю название «Trente-trois Baisers» и начинаю улыбаться, переведя его на русский.
— От кого это? — спрашивает мама, глядя на улыбающуюся меня.
— От одного хорошего человека, — ещё шире улыбаюсь.
— Здесь ещё записка, — говорит мама и достаёт оттуда белый небольшой квадратик с текстом. — Но он на французском.
«— Сколько языков ты знаешь? — спрашивает он меня удивлённо.
— Семь, — хвастливо говорю ему. — Русский, шведский, английский, немецкий, итальянский, латынь и французский.
— Ma dame, vos talents culinaires m'ont frappé! (Миледи, ваши кулинарные способности меня поразили!) — на французском говорит Кирилл, поглощая картошку с овощами и мясом.
— Oh, mon Seigneur, je suis heureux de vos éloges! (О, милорд, мне приятна ваша похвала!) — отвечаю ему в тон».
— Знаю, мам, — отвечаю ей.
Запомнил.
— Переведи, пожалуйста, — просит меня мама и передаёт мне записку.
«Madame, je vous écris pour vous féliciter pour votre mariage. Je serais heureux si tu l'aimais et que tu ne casses pas ta vie à cause du désir de tes parents. Bien que, à en juger par vous, c'est exactement le cas. Voici mon cadeau de mariage — un rappel-parfum "trente-trois Baisers". Bonne vie brisée, EVA. C. V».
«Миледи, пишу поздравить вас со свадьбой. Буду рад, если ты полюбила его, а не ломаешь свою жизнь из-за желаний родителей. Хотя, судя по тебе это именно так. Вот тебе мой свадебный подарок — напоминание — духи «Тридцать три Поцелуя». Счастливой сломанной жизни, Ева. К. В.»
«— Он поздравляет меня со свадьбой и желает счастливой супружеской жизни», — говорю маме.
— Какой приятный молодой человек, — улыбается мама — Пригласи его на вашу свадьбу с Томасом.
— Он наверно будет занят, но я позвоню ему, — обещаю ей.
И правда, через час набираю его номер с визитки, что сохранила с нашей первой встречи. Она порядком истрепалась, но текст ещё виден.
— Алло, — произносит голос на том конце. — Говорите! Я вас слушаю! Не молчите!
— Спасибо за духи. Они прелестны, — говорю ему.
— Ева, — выдыхает моё имя.
— Это те самые, что ты купил у француза?
— Да, — отвечает. — Они идеально тебе должны подойти.
— Как и сотням других, — говорю ему.
— Нет. Они только твои, — отвечает он. — Я купил их для тебя, и никто больше не будет пахнуть ими.
— Ради меня?
— Ради тебя…
— Но зачем?
— Потому что забыть не могу… твой долг! Напоминаю!
— Я выхожу замуж, — напоминаю ему.
— Знаю. Поэтому тебе нужно вернуть долг до свадьбы. Как сказать в новую жизнь с чистой совестью.
— Спасибо за духи, но я не могу вернуть долг! Это измена! — и отключаюсь, прижимая к груди выключенный телефон.
Больно.
Чертовски больно...
В обед мы едем в ресторан, который забронировали для моей свадьбы в России. Милая, улыбающаяся женщина приветствует нас и начинает рассказывать о том, что планируется и как планируется. У её ног ходит маленькая темноволосая девочка, что с интересом смотрит на меня.
— Предлагаю присесть и оговорить некоторые моменты, — говорит Мария Сергеевна и садится за один из столиков. Девочка садится рядом с ней, но тянет ко мне руку, чтобы взять мои дрожащие руки. — Мы учли предпочтения и предлагаем...
— Не бося! — шепчет мне девочка и одаряет улыбкой.
— Маш, — слышу за своей спиной голос, что разрушает всё во мне.
Нет!
Он не может быть здесь!
— Папа! — кричит девочка и, спрыгнув с кресла, бежит за мою спину. Разворачиваюсь и вижу его. Воронцова, что держит маленькую девочку на руках.
— Маш, мы поедем! Мама нас уже ждёт, — не глядя на меня, говорит Воронцов, а потом всё же смотрит на меня. — Счастливой дороги! Надеюсь, ты будешь счастлива! — и развернувшись уходит вместе с девочкой на руках.
Меня всю начинает трясти и колотить, а глаза так и хотят заплакать.