- Да... пожалуй, ты кое-что поняла верно, - задумчиво произнёс Лорд Ситхов. - Странно... на твоей душе отпечаток прикосновения другого духа, очень сильного... и рассуждаешь так, будто знакома с ним и чувствуешь его, как часть себя...
- Ой, наверное, я Вас неправильно называю Лордом, - я нервозно перебила Аджанту Полла. - Я читала, что Вы вернулись на Светлую сторону Силы и стали Джедаем?
- Джедаем? Все Ситхи произошли от Джедаев... но, получив титул Лорда Ситхов, нельзя от него отречься, - медленно, будто вспоминая что-то, проговорил призрак. - Как необычно: Сила будто обтекает твою душу, не проходя сквозь неё... да и тень другого духа настолько отчётлива, что я уже почти выследил его... а, вот и он!
- Нет-нет, не надо, пожалуйста! - завопила я, разгадав намерения Аджанты Полла.
Через мгновение рядом с хозяином гробницы возник Дарт Мол. Сказать, что он злился - значит, ничего не сказать. Красные глаза забрака почти испепелили меня на месте, сжатые кулаки и напряжённость позы свидетельствовали о том, что он вот-вот сорвётся и вобьёт меня в землю за проступок, а из раздувавшихся ноздрей разве что не вырывался пар.
- Приветствую, Лорд Мол, - чуть поклонился Аджанта, и забрак в ответ тоже слегка кивнул головой. - Ваша ученица изволила навестить меня без приглашения, и я бы хотел, чтобы Вы присутствовали при разборе обстоятельств преступления.
- Простите, Милорд, я взялся обучать эту невежественную смертную, но она не моя ученица, - забрак с отвращением процедил последнюю часть фразы.
- Дарт Мол, она не аппрентис, однако, она именно ВАША ученица, - холодно парировал Аджанта. - Я понимаю, что сейчас Вам неприятна сама мысль о какой-либо связи с нею, но не бывает плохих учеников - бывают плохие учителя, разве не это Вам втолковывал Палпатин?
Забрак скрипнул зубами, а я со стыдом уставилась в пол. И себя опозорила, и учителя... а теперь он ещё и отрёкся от меня... поделом.
- Девочка моя, к сожалению, я не имею права отпустить тебя прямо сейчас, - Аджанта Полл, приблизившись, поднял меня за руки. - Знаешь ли ты, что гласят надписи на стенах моей гробницы и внутри неё?
- Нет... они выполнены на незнакомых мне языках.
- Очень плохо, что ты не удосужилась найти надпись на твоём родном языке, хотя и такая существует. Так вот, Ситхи перевели одну и ту же фразу на все языки нашей и близлежащих галактик. "Да предстанет нарушивший границы перед судом Лорда Ситхов." Тебе понятен смысл сего?
- Да, - я почувствовала, что у меня подкашиваются ноги. - Я пересекла границы усыпальницы, и теперь меня будут судить...
- Хорошо, - удовлетворённо прокомментировал Аджанта Полл. - Тебе есть, что сказать перед судом?
Я обвела взглядом комнату, мирно посапывавшую в углу тук'ату, спокойного Аджанта Полла, взбешенного Дарт Мола... горечь от осознания глупостей, которые я натворила, больно кольнула в сердце.
Прости, Марк... прости, Сет...
- Я всё-таки ничтожество... извини, - я виновато улыбнулась Дарт Молу.
Забрак повернулся к Аджанте, никак не отреагировав на мою реплику.
- Ну, что ж... поскольку речь в предупреждении шла только об одном Лорде Ситхов, то ты вправе выбрать, кому из нас доверяешь свою судьбу, - неожиданно заявил Аджанта.
Колебалась я недолго. Мне показалось, что Дарт Мол будет небеспристрастным судьёй. Отругает меня, унизит, оскорбит, может, даже побьёт и откажется от данного мне обещания. Всё-таки мы столько времени провели вместе... я считала, что у него не поднимется рука уничтожить меня.
А вот Аджанта Полл - абсолютно незнакомый дух, которому нет никакого дела до очередной воришки. Да, он оценивал ситуацию более объективно.
- Прошу Вас, Лорд, - я подошла к Аджанте и покорно опустилась на колени.
Дарт Мол в сердцах очень эмоционально произнёс что-то на известном только Ситхам языке, и хозяин гробницы весело рассмеялся.
- Знаю, знаю, Лорд Мол, но таков её выбор... она, как настоящая женщина, интуитивно чувствует более доброго мужчину.
- Что?.. - я непонимающе воззрилась на судью.
- Дарт Мол сказал, что удушил бы тебя Силой. Он ведь не собирался тебя щадить. Почему у тебя такое лицо, будто ты надеялась на что-то другое? - Аджанта прикоснулся пальцем к моему лбу. - А теперь - моё решение: запомни всё, что здесь произошло, и возвращайся на свой корабль. Я дарую тебе жизнь. Меч же останется при мне, так что найди другой способ помочь другу. Прощай.