В директиве № 32 от 19 сентября Жоффр так определяет задачи маневра — «2–я армия (Кастельно) будет вести операции на левом фланге нашего общего расположения. Ее задача — действовать против правого германского крыла, чтобы освободить 6–ю армию (Монури) и позволить этой армии, а также впоследствии всей совокупности наших сил возобновить движение вперед. Деятельность 2–й армии будет проявляться в охвате (дословно в „отгибе“, „откидывании“) правого крыла противника, но это охватывающее движение должно быть достаточно ограниченным во времени, для того, чтобы 2–я армия могла всегда продолжить охватывающее движение по отношению к новым соединениям, которые противник выставит на линию. Задача преследования отступающего правого крыла противника потребовала бы в случае необходимости от б — й армии общего движения со 2–й армией, которая должна находиться все время выше фланга противника, каково бы ни было расположение этого фланга. Операции 2–й армии зависят от движения главной массы наших сил, но это не значит, что должна быть тесная связь между этой армией и соседней: маневренный промежуток между двумя армиями скорее принесет пользу, чем вред. Группа территориальных дивизий из 4 дивизий и 18 эскадронов оперирует на левом фланге 2–й армии. Она уже получила задачу охраны Северной области, но в дальнейшем она получит приказ принять участие в операциях, направляя свое движение таким образом, чтобы находиться на значительном расстоянии впереди левого фланга 2–й армии, прикрывая одним своим присутствием марш этой армии».
Итак, приказ Жоффра намечал как будто очень глубокий маневр охвата германского правого фланга. Но торжественно поставленная задача в том же приказе формулируется весьма странным образом. Мы уже знакомы по предшествовавшим приказам Фалькенгайна и Жоффра с этой «двойной бухгалтерией», 2–я французская армия также получает двоякую задачу: она должна, с одной стороны, непрерывно отбрасывать ближайший фланг немцев и, перепоручая продолжение этой задачи 6–й армии, уходить дальше на север. Жоффру очень хотелось бы свершить маневр широкого охвата, но в то же время он чрезвычайно опасается за положение на своем собственном левом крыле. Упоминание в приказе Жоффра о том, что не следует бояться интервалов в расположении с соседней армией, вовсе не говорит о действительном развитии свободного маневра, а скорее свидетельствует об обратном — насколько глубоко уже въелась в сознание идея непрерывного фронта[369]. Надо сказать, что Кастельно выполнил директиву французского главного командования как мог более точно, и не его вина, если естественное развитие событий привело к тому, что одна из задач, означенных в приказе, без остатка поглотила другую, 2–я французская армия добросовестно старалась прежде всего отбросить находящегося перед ней противника на правом берегу Уазы. В результате уже 20–22 сентября 2–я армия оказалась вовлеченной в бои, из которых вырваться ей уже не удалось. Жоффр настойчиво повторял: «Распространить движение 2–й армии влево, оставляя минимум сил в районе Нуайона», но эту задачу можно было выполнить вовсе не так просто, как это рисовалось французскому главнокомандующему, т. е. отрываясь легко от противника и скользя непрерывно к северу: правый фланг 2–й армии был уже пригвожден. Оставалось одно: располагать севернее подходящие корпуса. Разгоревшийся упорный бой требовал все новых сил. 23 сентября германцы овладели Перонном. 24 сентября 4–й французский корпус делался назад под натиском германских сил, атаковавших в направлении на Руа. Пришлось 14–й корпус немедля выводить севернее 4–го, чтобы спасти положение. В 10 ч. 45 м. генерал Антуан, начальник штаба генерала Кастельно, телефонирует в главную квартиру: «Сражение началось, 4–й корпус атакован; 14–й корпус держится наготове, чтобы образовать новый эшелон и действовать в свой черед. Обнаружены 21–й и 1–й баварские корпуса противника. Его фронт кажется тесным и насыщенным».