– Теперь есть шанс, что акклиматизация пройдет полегче, – криво усмехнулась она, – но, если бы я знала, что на всей планете нет спиртного, я бы захватила бутылочку, чтобы крепче спать.
– Уверен, среди ваших соблазнительных чулочков притаилась фляжка-другая, – насмешливо сказал Корас, видя, что женщине, действительно, нехорошо. Легкая пикировка обычно взбадривала леди, но теперь она лишь вяло улыбнулась, – Чем я могу вам помочь? – спросил он участливо.
– Дом говорит, что нужно вывести из организма вредные вещества, – пробормотала леди, – где-то у дверей есть деревянные лотки… нужно налить в них воды… и поставить туда ноги…
Обрадованный тем, что может хоть что-то сделать, сержант быстро нашел у двери пару плоских деревянных ящичков, налил в один тёплой воды из-под крана на кухне и сунул посудину под ноги леди.
– Даааа, – пожилая дама довольно улыбнулась и через некоторое время скомандовала почти прежним бодрым голосом: – Вы тоже Корас. Несите ящичек для себя! Дом говорит, что в Вас много тяжелых металлов, это если я правильно его поняла.
Они посидели какое-то время молча. И хотя сержант с опаской опустил ноги в воду, однако вскоре он ощутил прилив жара по всему телу, потом резкий прилив крови к ногам и, наконец, заметил какие-то темные струйки, заклубившиеся вокруг его стоп. Корас едва сдержал порыв немедленно вынуть ноги из воды.
– Корас, дом говорит, что эту воду нужно вылить на камни, – заметила его беспокойство леди Яанн, чтобы не загрязнять землю. – Тут же с кухни раздался птичий щебет, и пожилая женщина слабо улыбнулась, откидывая седую прядь с разрумянившейся от внутреннего жара щеки: – а вот и обед доставили!
По корабельному времени это был уже скорее ужин, но мужчина не стал спорить: вышел из дома, выплеснул почерневшую воду на камни в углу лужайки, промыл емкости проточной водой у родничка и вернулся как раз, когда леди, уже вполне бодрая и аккуратно одетая, заканчивала накрывать на стол.
Все выглядело очень необычно и нарядно. Следуя инструкциям дома, старушка разложила на столе большие зеленые листья вместо тарелок, поставила несколько керамических мисок для супа и соусов, а затем вынула из большой плетеной корзины множество разноцветных свертков, горшочков и корзиночек. Последней находкой стал кувшинчик с печатью на горлышке. Его леди изучила особенно пристально:
– Надеюсь, джинн из него не выберется, – пошутила она, обнаружив на кухонной стойке небольшие стаканчики.
Сержант отнесся к местной еде осторожно, а вот леди Яанн с удовольствием пробовала невнятные белые кусочки, похожие на куриное мясо, которые полагалось обмакивать в разные соусы. Потом шли мелкие клубни, не то отваренные, не то запеченные в чем-то сливочно-желтом и пряном. На десерт были фрукты и тот самый кувшинчик. Правда, леди не хотела его открывать, но дом сумел убедить её:
– Сержант, Вам нужно выпить двадцать капель этого сока на стакан воды, – сказала она, снова прислушиваясь, – дом уверяет, что для Вас это важно… а мне достаточно будет трех капель. Хм…
Они наполнили стаканы водой и капнули нужное количество тягучего, неприятно пахнущего вещества.
– Словно ружейную смазку собираюсь пить, – вздохнул сержант, и отсалютовал стаканом: – Ваше здоровье, леди!
– Ваше здоровье, Корас! – старушка зажмурилась, как маленькая девочка, и залпом выпила лекарство, потом прокашлялась и зажевала кислым фруктом, внешне похожим на лиловую морковь и выдохнула: – если закусывать, то не так страшно, но действительно ощущение, словно деготь глотаешь!
После они собрали остатки еды в корзину, а посуду поместили в моющий шкаф. Листья-тарелки и крошки смели в особый ящик. Закончив уборку, земляне взяли по стакану обычной воды и расположились на веранде. Леди Яанн пожелала устроиться в низком кресле, а Корас выбрал высокий стул, чтобы иметь возможность вскочить в любую минуту. Пейзаж выглядел безмятежным, но телохранитель не терял бдительности, даже любуясь закатом. Солнце тонуло в лиловых облаках, отражалось в глади запруды и тускнеющие краски дня придавали виду томное очарование. Как-то незаметно гости Претории расслабились и погрузились в приятное созерцание.
Поначалу сержант продолжал нести службу: крутил головой и обращал внимание на каждую пролетающую птицу или шелест ветра в листве, но через некоторое время поймал себя на ощущении спокойствия. Ничего подобного он не испытывал уже давно, наверное, с тех пор, как родители переехали из тихого загородного поселка в шумный торопливый город, чтобы дети получили образование.