Глава десятая: Бездна
"Ай да вспомним, братцы,
ай да двадцать первый год..."
Песенка узников ГУЛАГ'а,
барачная печальная
* * *
Шёл трамвай девятый номер - на площадке кто-то помер
тянут тянут мертвеца - лаца дрица цацаца
у него синюшний вид: - видно, помер инвалид
у него кадык да пятки - видно, жизнь плясал вприсядку
Здесь присядка, там кадриль, вот и помер как бобыль.
выпил штоф денатурату и на небо отбыл к свату.
Сват в ГУЛАГ его кадрил, но мертвец докучлив был -
лестницу на небо хвать: - сват, на зону мне насрать!
Нет на зоне керосина - поищи себе грузина,
сахарин и тот размяк - поищи себе дворняг...
За расстрел воров в законе вся Россия будет в зоне...
красноперых на перо, а мужичью кость в дерьмо!
Лучше в небо чем на зону - там на зоне нет озону -
будь ты проклят, лютый сват сам бы шел скорее в ад...
ГУЛАГ 1932 г.
1.
Эту или почти эту песенку в моей жизни пел дед Наум с далекого 1958 по по 1975 гг. до самого отъезда на ПМЖ в США, г. Чикаго... Теперь из Чикаго прибыли в Киев его потомки, которые ни этой песни, ни судьбы Наума не знают...
* * *
У Менделя даже во сне отчего-то зачесалась шея. Вспомнилось всегдашнее мразное:
- Ти комуняка? Повісити!
- За що?
- За шию!
- Завіщо?
- За гілляку!
И уже ничуть не галицийское, а одесское:
Тонет в акватории Одесского порта от вражеской торпеды украинский ботик.
Капитан вызывает к себе боцмана и приказывает:
- Боцман, смеши команду!
Боцман выстраивает экипаж на палубе и сурьезно говорит так, чтоб все слышали:
- Хлопцы, прощальная гастроль – я сейчас членом трухну о палубу, и ботик расколется к чертовой бабушке. Так что всем одеть спасательные жилеты!
Сказано – сделано. Ботик идет ко дну. К боцману подплывает капитан и укоризненно говорит:
- Ну, и шуточки у тебя, боцман! Торпеда мимо прошла…
Будете смеятся. У меня своя история с радиолой и магнитофоном "Днепр-21". На нем я записал голос бабушки Евы, они с дедом Наумом уехали через год после выезда их совместной дочери с семьей в Чикаго.
Я годами слушал голос бабуле Евы и плакал... Однажды пленку замяло... Прошлое оборвалось... Бабушка умерла в Чикаго в 1992 году. Хоронили на конке, запряженной 4-мя белыми скакунами, отпевали 4-ре раввина.
И за что казалось бы? 15 лет каждую пятницу на сидур она делала "фиш" в синагогу на молящихся. Начинала на 60 персон. Ее фаршированную рыбку "фиш" знало все Чикаго. В год ее кончины ее "фиш" на сидур пр пятницам по случаю встречи царицы Субботы собиралось уже 500 иудеев - мужчин и стариков, женщин и детей...
На похоронах у бабуле было 4 раввина, потому что бабуле поочередно фаршировала рыбу в четырех(!) чикагских синагогах, была на расхват... читать умеете, считать? Что не понятно? я сам за маленькую синагогу сердца!! Но бабуле Ева(Хана) - это особая песня! К тому же очень добрая бабуле майсес...