Выбрать главу

Вполне возможно, что в какой-то момент она подслушала, как я говорила об этом с Ван Круа. Я не была так уж осторожна, убедившись, что рядом никого нет. Что затем заставило меня задуматься, использовала ли она это, чтобы заставить меня помочь ей сбежать.

-Я знаю, что они довольно опасны .

- Мистер Ван Круа связан с ними?

-О, нет. Вовсе нет. Он презирает их.

Зрачки слишком расширены, глаза обведены красным, что-то в ней было не так.

-Возможно, даже больше, чем мы .

-Кто-нибудь в этом доме является членом Пентакрукса?

-Насколько я знаю, нет. Какое это имеет значение?

-Где бы вы с ними столкнулись? - Спросила я, задаваясь вопросом, может быть, здесь, в Паслене, были члены Пентакрукс.

-Монастырь .

-Где, по твоим словам, ты когда-то жила?

-Да .

-Здесь, в Стигианских водопадах?

-Нет, нет, глупышка. Прецепсия.

Прецепсия? Место в книге, о котором я начала читать.

Возможно, в какой-то момент это попало ей в руки, хотя я не знала, когда это произойдет.

-Ты хорошо себя чувствуешь?

-Конечно. Я чувствую себя совершенно прекрасно! Почему ты думаешь иначе?

-Ты говоришь о вещах, которые не имеют смысла .

-Послушай, пожалуйста, просто доверься мне . -Ее холодная рука сжала мою в болезненной хватке. -Мы должны уходить. Раньше у меня не было ни единого шанса с этими собаками, но ты могла бы незаметно провести нас мимо них. Они прислушиваются к тебе. Мы можем найти твоего отца и выбраться отсюда.

Боль расцвела в моей груди при звуке ее отчаянной мольбы. Я не могла забрать ее обратно с собой, как бы мне ни хотелось.

Возможно, это могло бы навечно заточить ее в разлагающийся труп. Тем не менее, у меня тоже не было намерений оставаться. По крайней мере, я могла бы увести ее так далеко, но из того, что я слышала и видела о существах в этом месте, ей было бы гораздо лучше остаться.

-Аурелия, я, конечно, могу провести тебя через врата, если это то, чего ты хочешь. Но … Я не могу.... Я не могу взять тебя с собой .

-Ну, нет, конечно. Я имею в виду, как только мы покинем собор, наши пути разойдутся. Вы сказали, что вы из страны под названием Чикаго? Возможно, я могла бы посмотреть, на что это похоже там. Однако сначала я хотела бы вернуться в Прецепсию, чтобы найти свою мать. Тогда она смогла бы встретиться со своим внуком. -Улыбка осветила ее лицо. -О, это было бы так чудесно!

Разговор о Прецепсии принял тревожный оборот.

-Аурелия ... -Сказать ли ей правду? Лгать? Не сказав ей, я могла бы увековечить постоянную опасность. -Я знаю, ты сказала, что чувствуешь себя так, словно находишься в опасности, но что дает тебе повод так думать? С вами когда-нибудь плохо обращались здесь, в соборе?

-Ну, нет. Мастер Ван Круа всегда был суровым, но великодушным .

-Значит, за то время, что вы здесь, вам никто не причинил вреда?

-Нет, конечно, нет. Но какое это имеет значение? У меня есть жизнь, к которой мне нужно вернуться. -На ее лице промелькнуло замешательство, и она отвела взгляд. -По крайней мере … Я уверена, что знаю.

Закусив губу, я улучила момент, пока она размышляла, обдумывала последствия того, что я скажу дальше. -Я не могу взять тебя с собой. Если я это сделаю, ты останешься в ловушке среди трупов .

-Трупов? Ты говоришь на каких языках, Фаррин. Простым английским, пожалуйста.

-Вполне возможно, что человек, который привез вас сюда, приказал вас убить .

-Убита?- Несмотря на хмурое выражение своего лица, она усмехнулась. -Если бы это было так, как бы я сейчас с тобой разговаривала?

-Послушай меня, Аурелия. Ради твоего счастья важно, чтобы ты поняла .

-Что именно понять? Ты говоришь так, словно выпила немного Крови Поппи .

-Я просто пытаюсь быть осторожной и тщательно подбирать слова, вот и все .

-Почему? Скажи то, что ты хочешь сказать. Не разбавляй их ради меня.

Тошнота зашевелилась у меня в животе, и я потерла заднюю часть шеи, которая начала гореть от нарастающего дискомфорта.

-Я думаю, что тебя убили. И ты застряла в месте под названием Паслен. Это ... как отдельная плоскость, которая проходит параллельно миру, который мы знаем.

Последовала долгая пауза, в ее глазах ничего не читалось, пока она не наклонилась вперед, смеясь.

-Ты действительно сумасшедшая. И на твоем месте я бы не говорила об этих заблуждениях вслух, чтобы ты не захотела подвергнуться допросу. Тщательно. У нас нет на это времени. Мы должны немедленно уходить.

-Ты бы могла меня выслушать? Ты должна прекратить попытки к бегству! Теперь это твой дом. Это то, где ты будешь, и если ты умрешь здесь, ты останешься здесь. По крайней мере, у тебя есть шанс на искупление.

Лицо исказилось в хмурой гримасе, она убрала свою руку из моей.