Инспектор Ворн. Настоящий килл — холодный, подозрительный и чертовски профессиональный. Он не оставит меня в покое просто так. Для него я — аномалия в системе, нестыковка в логах. Но что с этим делать, я не знала.
Я просидела на полу, наверное, около часа, пока «Селестия» не совершила первый мягкий рывок — выход на вектор прыжка. На этом роскошном лайнере, рассчитанном на сливки общества, перегрузки не ощущались вовсе. Теперь пути назад не было. Корабль прошивал пространство, унося меня к Арганадалу, и эта окончательность вдруг принесла странное успокоение. Паника выгорела, оставив после себя лишь пепел и старую, добрую привычку выживать.
Поднявшись с пола, я убрала с глаз долой проклятый чемодан и зашла в роскошный санузел. Плеснула в лицо холодной водой, глядя в зеркало:
— Ты — Элла Нисс, — сказала я своему отражению, глядя прямо в глаза, которые уже не плавились от отчаяния, а смотрели с холодным расчетом. — Ты аудитор. Ты чванливая, богатая и очень раздраженная потерей багажа девица. Властительница собственной судьбы.
Я поправила жакет, купленный у шурфа, и снова нацепила очки. За ними я почему-то чувствовала себя более защищенной. Нужно было выйти. Сидеть взаперти не выход. Это все равно что признать вину. Элла Нисс не стала бы прятаться, она бы отправилась в салон, чтобы выпить лучший коктейль и продемонстрировать всем свое презрение. А заодно и пожаловалась бы на «безруких растяп» всем, кто согласился бы ее слушать. И я собиралась поступить именно так.
Выбранный наугад из нескольких, салон «Селесты» оказался круче любого ночного клуба из тех, в которых мне приходилось бывать. «Звездная Ротонда» просто ослепляла. Прозрачный купол открывал вид на искривленное пространство прыжка — переливающиеся ленты света, в которых тонули звезды. Я заняла столик у самого края, заказала напиток и замерла, глядя в бесконечность.
Посетителей было пока немного. И в основном это были мужчины. Это и не удивительно: их изнеженные спутницы зачастую долго «приходили в себя» после старта. Первыми, как правило, свои каюты покидали одинокие, ищущие спутника хотя бы на время рейса. Так что вполне можно было ожидать, что в ближайшие минуты кто-то из прогуливающихся поблизости решится на более близкий контакт со мной. А мне это было на руку: в нескольких метрах от меня, у барной стойки, я заметила знакомую фигуру — инспектор Ворн лениво потягивал какой-то напиток. Но его взгляд был прикован ко мне. Если ко мне кто-то подсядет, будет меньше шансов на то, что инспектор решится снова навязать мне свое общество.
Я не ошиблась в своих прогнозах. Не успела подавить невольную дрожь от неприятного и навязчивого внимания инспектора, как услышала рядом с собой вкрадчивый голос:
— Приветствую, прекрасная незнакомка! Позвольте составить вам компанию?.. Меня зовут Шиан О’Джэ…
Голову поворачивала, одновременно натягивая маску скучающей и любезной светскости. И чуть не поперхнулась вздохом: рядом со мной стоял яоху…
Улыбка словно примерзла к моим губам. Я даже дышать на миг перестала. Но к счастью, сумела удержать себя в руках. А потом и вовсе рассмотрела, что это не Малистер. Этот яоху был значительно моложе убиенного мной. Кожные наросты на его голове даже не успели приобрести какой-то оттенок. Видимо, совсем юнец. Клюнул на «киллу», решил, что со мной можно приятно провести время.
По-хорошему, представитель этой расы был последним разумным существом из тех, кого я бы хотела видеть рядом с собой. Но от шока я не сумела быстро придумать предлог, под которым можно было бы избавиться от юнца. Пришлось цедить с независимым видом:
— Элла Нисс…
Договорить не успела. За спиной неожиданно послышался бархатный голос с характерными нотками:
— Дорогая, так нечестно!.. Стоило мне всего не минутку отвлечься на разговор по делам, а ты уже куда-то исчезла!..
Голос прозвучал прямо над ухом — мягкий, с легкой хрипотцой, которую я узнала бы из тысячи… Сердце пропустило удар и, кажется, просто перестало биться. Я медленно, очень медленно повернула голову, чтобы встретиться взглядом со своим прошлым…