'I think a lot of people will be going to the service,' Louis commented.
'I know.' Originally shunned, now at least in her worst hour the village would be there for her. It took time to be accepted in Taragnon.
Louis gave him the latest from Valerie through the neighbours. Jean-Luc wasn't coming back from seeing his family for another day or so, might not even make it for the memorial service. Monique was distraught, awkward that she might have to be alone in front of the village. Tongues would wag: either that they were having problems or that he didn't care about his son's service. Both were far from the truth, Monique had protested to the Fievets, but that might be the impression given. Louis shook his head. Louis' distant, slightly glazed expression said it alclass="underline" if Louis had a woman like that, he certainly wouldn't desert her at a moment like this.
They indulged in small talk, and it quickly came around to Odette and his love life. He had only seen Odette once since the investigation had started, had been too busy. But Louis was a master at reading between the lines when it came to romance, was astute enough to realize things weren't going well. The glazed look was back, broken prematurely by a renewed throng at the bar. Louis excused himself to serve. The cinema had just emptied out, and two tables in the corner had also filled. Louis was obviously going to be rushed, little time for more talk. After a few minutes Dominic knocked back his drink and said his good-byes to a suddenly harried Louis.
His first intention was to head home, but as the night air hit him, he decided on another drink. He aimed his bike for the Maison des Arcs bar two kilometres out of town. It was almost empty, just a few die-hards clustered at the bar. He stayed only for a quick beer and a play on their fruit machine, then went on to the Bar Fontainouille near Taragnon.
Just past eleven thirty when he arrived, this time he ordered a brandy. It was busy, though most of the noise and activity was towards the end of the room with a group of ten or eleven, mostly men, egging on whichever contestant they'd backed in a table football game. Among the noise and throng, it was a moment before he noticed Machanaud; though Machanaud was already staring at him, and he had the uneasy feeling that he probably had been doing so on and off from when he'd walked in. Machanaud raised his glass. Dominic nodded back and smiled.
He looked just as quickly away from Machanaud, as if he was partly listening in on a conversation of Henri the barman with a customer two bar stools away. In the corner of his eye he could tell that Machanaud was still looking over at intervals. He wondered if unconsciously he'd sought out Machanaud, he knew this bar was one of his regular haunts. See the suspect on his last night of freedom. Reconcile the image in his mind of the harmless vagabond and poacher with how Perrimond would soon portray him before a jury: woman and child beater, child molester, murderer.
Dominic wasn't convinced by the ex-girlfriend's statement, felt that Poullain had prompted too conveniently. She had a hard face, lined and worn and looking ten years beyond her thirty-five years. Struggling between absent fathers, state aid and part time cleaning jobs to keep food on the table for four children, the bitterness and scars showed in her mannerisms and speech. With Machanaud's illegitimate child she'd probably been unable to get aid. Then suddenly comes the chance of pay-back: 'We can't get you money, but we can get you retribution. Just say the right thing and we'll nail the bastard.' How often did a woman like that get the system working on her side?
The table football game was breaking up: money was changing hands, coins and notes being slapped on the table side, back patting and jovial abuse, someone suggesting that the loser join the paraplegic's league. Machanaud started singing a ribald version of Lili Marlene to the cheers of some colleagues.
Perhaps he would simply whisper in Machanaud's ear, 'Go and go now. Get far away. Come tomorrow afternoon there'll be no more chances. They're out to get you and there's nothing I can do to stop them.' Dominic wished now he hadn't come. He felt awkward, could hardly look Machanaud in the eye knowing what was coming the next day. He swilled the last of the brandy in his glass and knocked it back, was suddenly eager to get out. But it was already too late. Machanaud's voice had trailed off mid chorus, he was peeling away from his group and coming across. A swathe of black hair fell across his face, and he tilted his head as if to see better.
'And how is young Monsieur Fornier this evening?'
'Fine. I was just leaving. But can I get you one before I go?' He held out a 5F note to get Henri's attention.
In the same hand as a Gauloise, Machanaud held up a small tumbler with half an inch of pale amber spirit in the bottom. He passed the tumbler across the bar. 'I'll have another eau de vie, if that's okay.'
Dominic ordered and paid, and Henri poured in his normal elaborate style of pulling the bottle gradually further from the glass.
After taking the first swig, Machanaud commented, 'I suppose you'll all be over the moon with this new information.'
Dominic squinted quizzically at Machanaud. Surely the gossip network didn't work that quickly for him to already know about his ex-girlfriend's statement. And was he drunk enough to be sarcastic about his own downfall? 'I don't understand. What information?'
'The car. The car. I suddenly remembered what that car passing looked like. I came into the station two days ago and told your desk sergeant.'
'Who was that?'
'Didn't catch his name. Young chap, brown hair, slightly wavy.'
Briant or Levacher, thought Dominic. Why hadn't Poullain mentioned it?
'Can't be many Alfa Romeos like that, at least not in this area. You've probably tracked it down already, but don't want to say much. Salut.' Machanaud took a quick slug, knocked back half his eau de vie. Then he was suddenly thoughtful. 'Isn't that why you've asked me in tomorrow? Make the statement on the car official?'
Dominic's mind was still reeling. Duclos car! 'Yes, yes,' he answered hastily. Perhaps in all the confusion Poullain had overlooked mentioning it. The past days had been a nightmare of notes, typing statements, reports and filing for the arrest warrant. Or perhaps Poullain intended to mention it only once he had the full statement from Machanaud. Perhaps. It had been Dominic's suggestion to serve the warrant on Machanaud by asking him in to make another statement, rather than trying to serve it outside and risk a scene, fighting to subdue a handcuffed Machanaud all the way back in the car. Now he knew why Poullain had been so keen on the suggestion: Machanaud had expected to be asked in to make his car statement official.
Machanaud noticed Dominic's consternation and leaned over, whispering conspirationally, 'It's okay, if it's awkard to talk about it, I understand.'
Machanaud cut a pathetic image, smiling, probably thinking that half the local gendarmerie were busily tracking down the car that would solve their largest case in years, and he'd provided the vital clue. Totally unaware of the sword of Damocles hovering over his own head. Dominic felt a pang of guilt aiding Poullain's false pretence with the statement. Or was he missing something with Machanaud that Poullain and others saw?
Machanaud with one reassuring hand on Dominic's shoulder, smiling, the harmless poacher. Dominic smiled in return. Tinker, tailor, poacher, murderer. Machanaud leering, one hand raised with the rock to smash down on the boy's skull. Which was the right image? From the end of the room came renewed shouting and cheering. Two new contestants had stepped up to the table football machine. Beyond a plume of gauloise smoke, Dominic could smell the eau de vie on Machanaud's breath. Eau de mort. Water of death. Machanaud swilling down the boy's bloodstains from his clothing. Dominic shook the images away. The atmosphere in the bar was suddenly claustrophobic, suffocating. He stood up.