Макет Земли стоит в Музее естествознания, Юпитер — в аэропорту Арланда, а Седна — в парке в Лулео, примерно в восьмистах десяти километрах отсюда.
Второй частью пазла стала гравюра с богиней Фригг. Венера считалась её звездой, и её модель находится у Дома науки.
Йона поворачивает на автобусную полосу и давит на газ. Крошечные капли дождя стучат по лобовому стеклу, словно канцелярские кнопки.
Все остальные направляются к дому Манвира, но Йона решает ехать туда, где Мара собирается его убить.
Логику Йоны Манвир разобрал не до конца, но понял главное: Мара Макарова выбрала именно его место нахождения как сцену убийства.
Он бросает сигарету у стены и бежит по полосе травы к Дому науки, чтобы забрать Миранду и отвезти домой.
Дверь заперта. Он стучит в стекло и заглядывает внутрь. Стучит сильнее и идёт вдоль ряда больших окон.
Он оглядывается и чувствует приступ паники, когда замечает ржавый пикап с электрической лебёдкой, припаркованный справа, за одним из старых больничных зданий.
— О боже, — шепчет он и поворачивается в другую сторону.
Манвир идёт вдоль стены Дома науки, затем переходит на бег. Добежав до травы в конце здания, пересекает узкую дорогу и направляется к «Институту теоретической физики Северных стран». Он останавливается, задыхаясь, и прижимается спиной к стене.
Ноги дрожат, дыхание частое, прерывистое.
Дальше по улице, у школы под дождём, валяется несколько картонных коробок.
Манвир пытается собраться с мыслями и понимает, что ему нужно либо спрятаться, либо бежать.
Мокрый асфальт на перекрёстке дорог блестит между высокими дубами.
Он смотрит прямо перед собой, мимо следующего невысокого здания, и видит зелёный пластиковый контейнер с песком на краю дороги, на вершине крутого склона.
Дождевая вода стекает через решётку в водосток.
Манвир выхватывает табельный пистолет, отходит в сторону и осторожно выглядывает за угол, на главную дорогу от кольцевой развязки к зданию «АльбаНова».
Кругом тихо, моросит дождь.
Он разворачивается и идёт вдоль торца здания к следующему углу.
Оглядывается и замечает внезапное движение справа. В тени одного из низких жёлтых корпусов кто‑то стоит.
Девушка в унылой одежде и с серой кожей.
Она быстро двигается к нему.
Манвир впадает в панику и вскидывает пистолет, но руки так дрожат, что он понимает: с такого расстояния не попадёт.
Он бежит за угол, пересекает узкую дорогу и поскальзывается на мокрой траве на другой стороне.
Выставляет руку, чтобы удержаться, и слышит, как обручальное кольцо звенит о стену.
Затем он добирается до угла кафедры теоретической физики и останавливается. Сердце колотится.
Дыхание прерывистое. Костяшки левой руки разбиты и кровоточат.
Ноги кажутся ватными, когда он подступает к углу.
Он собирается с духом и выглядывает, направив пистолет между деревьями, но Мары нигде не видно.
— Мара, вы меня слышите? Подкрепление будет с минуты на минуту, — кричит он. — Сдавайтесь, всё кончено, на этот раз вам не уйти.
Он разворачивается и бежит вдоль ряда тёмных, блестящих окон. Справа от него — здание «АльбаНова», обсерватория с куполом.
Двое студентов идут по пешеходному мосту от главного входа, но, заметив его, разворачиваются и бегут обратно.
Стеклянные двери сверкают в свете фонарей.
Манвир продолжает бежать.
Ему кажется, что Мара идёт прямо за ним. Он перепрыгивает перевёрнутый электросамокат и выбегает на разворотный круг с большой бронзовой скульптурой.
Он оборачивается, и сеть скользких пустых дорог между низкими жёлтыми зданиями мелькает перед глазами. Делает несколько шагов вперёд, не зная, куда теперь. Взгляд скользит вниз по крутому склону к стройплощадке, и он бежит к следующему корпусу.
Йона мчится по проспекту, резко тормозя, когда два грузовика перекрывают весь перекрёсток. На светофоре горит зелёный, но движение застыло. Велосипедисты и пешеходы лавируют между машинами, раздражённые водители сигналят.
Командир группы докладывает из виллы Манвира на Риддарвеген и сообщает Йоне, что ехать туда нет смысла.
— Дом пуст. Повторяю, дом пуст, — говорит он.
— Подождите, я велел ему спрятаться в ванной на верхнем этаже, — отвечает Йона.
— Здесь никого нет.
— Это какой‑то бред… Проверьте гараж.
— Его нет. Машины тоже.
— Слушайте меня внимательно. Отправьте все доступные патрули к Дому науки.