Выбрать главу

представяше с Глен не приличаше на нито една от досегашните й мечти. В него нямаше

дълги и скучни ежедневия, а само безкрайни и страстни нощи. Ако въобще успееше да се

измъкне от пипалата на крепостта, искаше животът й да продължи с Глен.

Не можеше да разбере по какъв начин я запленява този мъж. Единственото, което

чувстваше, е че иска непрестанно да е с него. Винаги. Да се притиска към него в нощите, да му роди деца и да се радва на усмивката му.

Ала сега той не се усмихваше. Гледаше към крепостта. Нещо го измъчваше ужасно,

сякаш го ядеше отвътре. Магда искаше да сподели тази болка, да я облекчи. Но беше

безпомощна, докато сам не й се разкрие. Може би сега бе моментът да опита…

— Глен — изрече тихо тя. — Защо всъщност си тук?

Вместо отговор, той посочи крепостта.

— Там нещо става.

Магда проследи ръката му. Шест фигури се очертаваха в светлината на разтворената

порта — една от тях бе в инвалидна количка.

— Къде ли са повели татко? — запита Магда, чувствайки как напрежението стяга

гърлото й.

— В страноприемницата, най-вероятно. Това е единственото място наблизо, до

което се стига пеша.

— Значи идват за мен — заяви Магда. Това беше единственото разумна обяснение

за нея.

— Не, съмнявам се. Едва ли щяха да помъкнат и баща ти, ако възнамеряваха да те

връщат в крепостта. Нещо друго са намислили.

Като предъвкваше замислено долната си устна, Магда наблюдаваше крачещата във

вечерната мъгла групичка, осветяваща пътя с джобни фенерчета. Войниците преминаха

само на няколко крачки от скривалището на двамата.

— Да изчакаме, докато разберем накъде са тръгнали.

— Ако не те намерят, могат да си помислят че си избягала… и да стоварят гнева си

върху баща ти. А решат ли да търсят, ще те открият — тук сме като в клопка. Няма накъде

да бягаме. Така че по-добре иди при тях.

— А ти?

— Аз ще бъда тук, ако ти потрябвам. Мисля, че колкото по-малко се виждам с тях,

толкова по-добре.

Магда неохотно се надигна и си запроправя път през храсталака. Докато стигне пътя

войниците вече бяха отминали. Проследи ги с поглед. Стори й се, че нещо не е наред. Не

можеше да определи точно какво, ала не я напускаше усещането за някаква затаена

заплаха. Отпред крачеше майорът, зад него есесовците, но най-странното беше, че баща й

изглежда ги следваше доброволно, а дори и разменяше по някоя дума с тях. Не, всичко бе

наред.

— Татко?

Войниците, дори онзи, който буташе количката се обърнаха едновременно и

изправиха пред себе си автоматите. Баща й побърза да ги успокои.

— Спрете — моля ви! Това е дъщеря ми! Оставете ме да говоря с нея.

Магда изтича до него, заобикаляйки страшните фигури в черни униформи. Когато

заговори, тя премина на цигански диалект.

— Защо те доведоха тук?

Той й отвърна по същия начин.

— Ще ти обясня по-късно. Къде е Глен?

— В храстите зад мен — отвърна тя, без да се колебае. В края на краищата —

питаше я баща й. — Защо се интересуваш?

Но баща й вече се бе обърнал към майора и му обясняваше нещо на отсечен немски.

— Ето там! — той посочи към мястото. Четиримата войници бързо се разгърнаха в

полукръг и се запрокрадваха към храстите.

Магда зяпна учудено към баща си.

— Татко, какво правиш? — инстинктивно тя направи крачка към храстите, на Куза я

сграбчи за китката.

— Всичко е наред — увери я той, връщайки се отново на циганския диалект. —

Преди малко научих, че Глен е един от тях!

Магда бе толкова объркана, че този път продължи на румънски.

— Не! Това е не…

— Той е член на група, която направлява нацистите. А ето, че ще използваме

нацисти за да го заловят. Той е по-лош и от тях!

— Това е лъжа!

Баща й се беше побъркал!

— Не, не е! Съжалявам, че аз трябва да ти го кажа. Но по-добре да го научиш от мен,

отколкото да го узнаеш, когато е твърде късно.

— Те ще го убият! — извика тя, завладяна от паника. Но баща й продължаваше да я

стиска, изпълнен с новопридобитата си сила и да шепне в ухото й ужасни неща:

— Не! Няма да го убият! Само ще го задържат за разпит и той ще бъде принуден да

разкрие връзката си с Хитлер, за да си спаси кожата — очите на професора пламтяха

трескаво. — И тогава ще ми благодариш, Магда! И ще разбереш, че съм го направил за теб.

— Направи го за себе си! — извика тя, мъчейки се да се освободи от хватката му. —

Мразиш го и затова…

Откъм храстите се чуха викове, после шум от схватка и малко след това се появи