— Правда? — обрадовалась Светка. — Ну, слава Богу!
— А что вас так обрадовало-то? — не понял Ричард.
— Дело в том, что кельтские символы — это единственный вид рун, которые мы знаем! Так уж получилось, что в большинстве квестов используются именно они!
— А что такое квесты? — с интересом спросил мужчина.
— Долго объяснять, — отмахнулась Хитрова. — Скажем так: это очень интересный жанр компьютерных игр, требующий наличия мозгов.
— Ничего толком не понял, но ладно, — вздохнул Ричард. — Вы лучше шкатулку открывайте, а то время не резиновое!
— Свет, я перевел руны на английские буквы, но что нужно сложить понятия не имею! С английским у меня не очень! — окликнул Руня подругу.
— Смотри! — внезапно воскликнула подруга. — Почти везде интервал между рунами одинаковый, но в некоторых местах он чуть больше! Скорее всего, так разделяются слова.
— Ой, а что это такое на двери подсобки? — неожиданно заметил Ринат.
Когда шкатулка ударилась об дверь, на ней отпечатались какие-то буквы.
— Какое странное слово! — наморщила лоб Света.
— Цицерон! — воскликнул Руня. — Значит, это не английская фраза, а латынь!
— Точно! А ключ к разгадке — одно из крылатых выражений Цицерона! — обрадовалась Хитрова. — Так, вспоминай все, что знаешь! Ты же ходил на факультатив по латыни!
Зарницын кивнул и принялся переставлять руны, пытаясь сложить нужную фразу, но в голову, как назло, лезли совершенно ненужные крылатые выражения. Пока Руня думал над цитатой Цицерона, Света внимательно разглядывала рисунок шкатулки в поисках подсказок.
— Хм… Кузнец в кузнице, воин в бою, пекарь у печи… — бормотала она. — Каждый занят своим делом. Что-то в этом есть…
— Точно! — воскликнул Руня. — "Пусть всякий упражняется в том искусстве, которое он знает"! Это древняя пословица. Сейчас я ее на латынь переведу, — пообещал парень.
— Чего-то она большая больно для 36 букв, — засомневалась Хитрова.
— Так ведь это на русском! — фыркнул парень.
Зарницын быстро перевел фразу на латынь, и друзья вместе установили руны в нужном порядке. Как только последняя картинка встала на свое место, шкатулка сверкнула фиолетовым светом, и ее крышка откинулась назад. Внутри сиротливо лежал серебряный ключ.
— Ура! — заверещали друзья, — получилось!
— Давай скорее откроем подсобку, — сказала Света, взяла ключ и неожиданно воскликнула: — ой, кажется, там есть второе дно! Рунь попробуй поковырять его, а я пока дверь пойду открою.
— Хорошо, — сказал Руня и тщательно ощупал дно шкатулки.
В самом углу обнаружилась едва заметная кнопочка. Стоило парню на нее нажать, как дно шкатулки отъехало в сторону, и внутри обнаружился еще один ключик. Он был золотым, и раза в три меньше серебряного.
Хитрова тем временем сняла амбарный замок с двери подсобки и вошла внутрь. Дрезину она увидела сразу, но ее внимание привлекло множество сверкающих предметов, расставленных на многочисленных полках. Вспомнив, что отсюда можно что-нибудь взять, девушка воровато осматривала подсобку, намереваясь выцепить что-нибудь особенно привлекательное.
— Свет, тут еще один ключик! Золотой, как у Буратино! — крикнул вошедший Ринат.
— Почему как? — съязвила Света. — Ты в зеркало на себя глянь — вылитое полено!
— Ой, кто бы говорил! — ощетинился Руня. — У самой опилки вместо мозгов!
— Ребята, нашли время ругаться! — с укором сказал подошедший Ричард.
— Точно, — воскликнула Хитрова. — Мы же опаздываем!
— Давай, Свет, выбери что-нибудь по-быстрому, я пока дрезину осмотрю.
— Договорились. — Кивнула девушка.
Пока Руня разбирался в управлении дрезиной, Света осматривала полки. На одной из них она увидела большую книгу с красивой кожаной обложкой, но открыть ее девушка не смогла.
— А что это за штука? — недоуменно спросила она у Ричарда.
— Не знаю, — пожал плечами тот. — Я ее ни разу не открывал, потому что не знаю как. Бабуля говорила, что это очень ценная книга, и там содержится какая-то немыслимо важная информация.
— Хм… — задумалась Хитрова. — А можно мы ее возьмем?
— Берите, — фыркнул тот. — Только зачем вам этот хлам? От него же никакой пользы!
— А мне понравился этот хлам! — заявила Хитрова.
— Ну, раз понравился, то залезай на дрезину! — нетерпеливо крикнул Руня. — Ехать пора!
— А вещи? — возмутилась Света.
— Я сейчас принесу ваши чемоданчики! — подхватился Ричард и выбежал из подсобки.
— Смотри, какая прикольная! — гордо сказала Света, протягивая Ринату книгу.