Каминг-аут — «хрен тебе, а не перевод». Барбершоп — баню натопили.
Джетлаг — четыре наряда в сутки.
Инвайт — звонок связиста «срочно едь в штаб, комбат орет».
Кайтсерфинг — падение в сочную донбасскую грязь прямо на выходе из бани.
Лоукостер — командирский УАЗ заглох при поездке на Новую почту.
Мастхэв — надежные резиновые тапки. Паблик — утреннее построение.
Тренд — пиксель.
Хипстер — внешний вид командира ВОПа на еженедельной нараде в штабе батальона.
«Проеб@л» — было, было, отут лежало, а теперь нэма.
«Сп@здили» — было, было, отут лежало, теперь нэма, но я точно знаю, хто взял.
«Потерял» — нет такого слова в армии. Смотри два первых пункта.
«Р@зъебуйся» — сделай хоть что-то, чтобы решить свою проблему.
«Неебет» — и я тебе в этом не помогу.
«Н@дрочить» — подготовиться к открытию огня.
«Вьеб@ть» — выстрелить.
«Ох@енно вьеб@ть» — выстрелить и попасть.
«А ну, сделай ох@енно» — заводи бэхи.
«А хоть бы х@й» — нивапрос, щас заведем, три минуты.
«От бля» — щас, погоди, не заводится, разбираемся.
«Еб@ный пизд@ц» — не, не заводится, хоть тресни.
«Не еби мене й не мучь» — заводи, как хочешь.
«Сукабляебаныйпиздецтыжмоядевочка!» — завелась!
«Ты как, сильно расстроишься?» — в машину попало с миномета.
«Пызд@?» — двигатель цел?
«Ваще них@я» — цел.
«До п@зди ті карі очі» — что бы ты ни сделал, ничего не получается.
«Задлянах@я?» — зачем?
«Еб@ла жаба гадюку» — зачем мне это надо?
«В проёбе» — боєць короткочасно самовільно залишив військову частину.
«Один х@й пи@да!» — все равно пропадет.
«Ты знаешь разницу между «еб@ть» и «выеб@ть»?» — не обижайся, за дело же на тебя орали.
«Всім чотири — тобі п’ять» — нормально сработал.
«Х@й его знает» — универсальный военный ответ на любой вопрос, от «где мои тапки?» до запроса оперативной обстановки.
17–00. Пришел на развод. Послушал обязанности. Хотел уйти — не успел, вернули. Жарко.
17–20. Случайно зашел в какую-то комнату с окошком. Оказалось, это комната дежурного по части. Всучили радиостанцию, показали на странный ящичек со слухавкой и ушли.
17–30. Ящичек со слухавкой оказался прибором по кличке «тапик», о чем мне сообщило мое подсознание, пробывшее два месяца в полтавской учебке связи. А еще бывший дежурный по части. Потом ящик начал противно пищать.
17–35. Догадался включить радиостанцию. Для проверки связи нажал на тангету и подул в нее. Прикольно шипит, все наряды так делают.
17–40. Пришел начштаба, дал люлей за шипение в радиостанцию. Отмазка «это не я» почему-то уже не работает. Ящик с ручкой по-прежнему пищит.
17–50. Пришел дежурный по части, посмотрел на тапик, который пищит, потом на меня. Я на всякий случай открыл какой-то журнал с записями и сделал скучное лицо. Дежурный трубку взял, поговорил с каким-то «дежурным по бригаде», теперь хочет нервно покурить. Ума не приложу, чего он расстроился…
18–00. Дежурный по КТП сообщил, что ворота автопарка закрывает, «иниибет». Думаем, чем это грозит обороноспособности страны. Принесли БЧС (Бойовий Чисельний Склад). Первый раз в жизни я его не подаю, а получаю. Что-то сложно все так написано… Мимо окна проехал «КАМАЗ».
18–30. Нашли «КАМАЗ», который пытался спрятаться на территории КТП. Теперь нужно его опечатать. Военная печать состоит из четырех частей: печать, пластилин, веревочка и відповідальний військовослужбовець. Догадайтесь, в чем именно проблема.
18–45. Пришел начфин, засунул голову в окошко и попытался имитировать звук вызова тапика. Потом многозначительно сказал «но вы держитесь, хорошего вам настроения» и ушел курить. Сидим, думаем, что бы это значило.
19–45. Похоже, просовывать голову в окошко стало трендом. Изнутри комнаты зрелище особенно странное. А ведь взрослые же люди, с боевым опытом…
20–15. Нарада на крыльце штаба с участием зампотыла. Сбежал от греха подальше за свое окошко. Дежурный ушел ужинать и до сих пор не вернулся. Наверное, тоже слышит громкие звуки нарады на крыльце и сховался. Никогда не думал, что процесс покоса травы можно обозвать такими разными словами. Некоторые пытаюсь запомнить. Начфин оделся в шорты и футболку умопомрачительной расцветки и рассекает по штабу с нежной улыбкой, но его все равно побаиваются. Все так же жарко.