Перед закатом
Коттонвуд-Коув ~ Книга 4
Лора Павлов
Перевод выполнен ТГ-каналом @LauraPavlov_book https://t.me/+2Uh7SGG4qEYxZDE6
Содержание
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Эпилог
1
Финн
Чертовски приятно было снова оказаться в Коттонвуд-Коув. Осень вступила в свои права, а у меня выдалась передышка перед съёмками второго сезона Big Sky Ranch. Первый сезон превзошел все ожидания — в том числе и мои собственные. На деньги, которые я получил, подписав контракт на второй сезон, я купил дом в родном городе.
Но теперь на мою голову свалился целый ворох новых проблем. Вместе с успехом шоу пришло и внимание — как положительное, так и не очень. Моя напарница по сериалу, Джессика Карсон, развязала настоящий крестовый поход, чтобы меня уничтожить. Она побывала на всех ток-шоу, где ее только согласились принять, и в каждом из них рассказывала, как я разбил ей сердце.
Никогда этого не было.
Ну, если не считать вымышленный мир Big Sky Ranch, где мой персонаж расстался с ее героиней. Но, видимо, она решила, что искусство должно подражать жизни.
Мы с моей агенткой Анжелик тушили пожары один за другим, а продюсер шоу был в ярости от того дерьмового шторма, который она устроила.
Она могла бы получить свои пять минут славы, просто позволив своей работе — и нашей совместной работе — говорить за нее. Но теперь она нагнала столько драмы, что на съёмочной площадке её уже никто не выносил.
Особенно я.
А я ведь почти всегда в хорошем настроении — 99 процентов времени. Так что вывести меня из себя было делом непростым.
Я открыл ноутбук — пора было подключаться к Zoom-звонку с Анжелик.
— Привет, Финн. Как продвигается ремонт в доме?
— Отлично. Кухню только что закончили — так что ближайшее время можно расслабиться, — ответил я, бросив взгляд на стильную, современную кухню, которую мы переделали вместе с моей лучшей подругой и дизайнером интерьеров Риз. Сейчас она жила за границей, но должна была вернуться на этой неделе.
И не вовремя, а прямо в самый раз.
Этот год был одним из самых трудных в моей жизни, и я почти уверен, что причина в том, что её не было рядом. Мы вместе выросли. Вместе учились в колледже. Всегда жили в одном городе, а иногда и вместе снимали жилье.
Это был первый раз, когда мы надолго разъехались, и этого оказалось слишком много.
— Я видела фото. У Риз хороший вкус. Черные шкафы придают кухне современный вид, но при этом она выглядит по-домашнему уютной.
— Кто ты и что ты сделала с моим агентом? — поддразнил я. Обычно Анжелик была вся в делах, но за последний год, с тех пор как моя карьера пошла в гору, мы успели стать близкими друзьями.
— Да-да-да, все дело в балансе, — рассмеялась она. — Риз возвращается через пару дней, да? Наверное, ты на седьмом небе?
Пожалуй, Анжелик была мне не только агентом, но и частично терапевтом.
Хотя моя мама — как раз настоящий терапевт. Вокруг меня были только женщины, которым не давал покоя каждый мой шаг. Две младшие сестры, Бринкли и Джорджия, тоже были чертовски любопытными.
И, если честно, я бы не хотел, чтобы было по-другому.
Братья — Кейдж и Хью — держались в стороне, пока я сам не просил совета, что, признаться, случалось нечасто. Но после всей этой истории с Джессикой Карсон в разговор полезли вообще все.
Выступи с заявлением.
Ответь.
Молчи.
Дай утихнуть.
Осторожней с ней.
Попроси продюсеров уволить ее.
Подай на нее в суд за клевету.
Я выслушал все. Но я всегда считал: если не подливать масла в огонь, он в конце концов сам потухнет.
Просто этого ещё не случилось, потому что Джессика, мать ее, Карсон продолжала с упорством психопатки лить бензин на этот костёр при каждом удобном случае.
— Ага. Мне бы немного нормальности в жизни не помешало. Но подозреваю, что ты позвала меня сегодня не для того, чтобы обсудить, как я рад возвращению лучшей подруги. Полагаю, это как-то связано с последним заявлением Джессики?
— А... да. Тем самым, где она сказала Лену Стекману, что ты не способен на настоящие отношения. Что ты — пустышка. Что ты навешал ей лапши на уши, обещал вечность, а потом бросил, как твой персонаж бросил ее героиню в Big Sky Ranch. Ты об этом? — Анжелик устало вздохнула и покачала головой. Лен Стекман вел Полуночное пост-шоу, и ее слова разлетелись по сети после того, как она выдала всю эту чушь.
— Да, именно об этом, — буркнул я, проводя рукой по лицу.
— А теперь хорошие новости. Лен ей в ответ задал вопрос: почему до сих пор ни одна женщина из твоего прошлого не подтвердила эти обвинения? И это, Финн, очень важно. Поверь мне. Она копает. Но пока никто не всплыл. Все видят, что только Джессика выдвигает подобные претензии. А у нее, между прочим, репутация не самая лучшая. Видел, как Доминик Николс — ее прошлый партнер по сериалу — встал на твою защиту? Сказал, что она устроила против него точно такую же кампанию и чуть было не угробила ему карьеру.
— Ага, видел. Он мне сам написал. Сказал просто держать голову пониже и пока не лезть никуда.
— Ну, скажу тебе одно. Чарльз и Сэди в бешенстве. Не могу себе представить, каково ей будет, когда начнутся съёмки. Все на неё злы, — сказала Анжелик.
Чарльз и Сэди были режиссёрами Big Sky Ranch. За их плечами было несколько успешных проектов, но ничего настолько масштабного, как наш сериал — особенно после первого сезона.
— Да, но теперь меё имя прочно связано с этой идиотской драмой. Никто не хочет работать с ходячей катастрофой, а она втянула меня в этот бардак, — тяжело выдохнул я. Обычно я не позволял дерьму лезть мне в голову, но Джессика серьезно грозила утянуть меня на дно вместе с собой. — И она продолжает мне звонить. Хочет встретиться.
— Ни в коем случае не отвечай. Держись от нее подальше. Из этого ничего хорошего не выйдет. Она выложит фото и придумает какую-нибудь бредовую историю.
— Согласен. До съёмок второго сезона у нас еще есть немного времени. Надеюсь, у нас с ней будет не так много совместных сцен — ведь по сюжету наши герои расстались.
— Если она и дальше будет вытворять такое, думаю, ее просто вычеркнут из сериала. Она сама себе карьеру гробит. Да она и так могла бы привлечь к себе внимание, просто рекламируя шоу. Думаю, она не ожидала, что это станет самым просматриваемым проектом на Нетфликсе — не только у нас, но и в других странах. Она начала всю эту кампанию против тебя еще с момента премьеры, так что теперь, скорее всего, кусает локти.
— Тяжело остановить поезд, когда он уже мчится по рельсам, да?
— Вот именно. Но иногда этот поезд мчится с такой скоростью, что неминуемо сойдёт с рельсов. Она никому не нравится и никак себя не показывает как актрису, с которой хотелось бы работать в будущем. А ты молчал. Повёл себя достойно. С тобой все будет в порядке.
— У меня скоро пара интервью, и я знаю, что обязательно спросят об этом. Мне продолжать говорить «без комментариев», когда будут спрашивать, есть ли в её словах хоть доля правды?