Мосты пошли по коридору к специальному вагону. Но кто подавал больше всего эксклюзивов из Москвы за последние два года? Гарри Бриджес. В то время как остальная часть американской стаи получала обычные истории из посольства США - обмениваясь ими с британскими корреспондентами, имеющими контакты в собственном посольстве, - Бриджес получал громкие истории из Кремля.
Когда он подошел к двум охранникам у дверей специального вагона, у Бриджеса возникло тревожное ощущение, что поезд неумолимо влечет его к величайшей истории его жизни. Так что теперь он показал жест своей профессиональной гордости, которую когда-то лелеял: он подошел к полковнику Юрию Разину.
Он показал свой пропуск первому охраннику, крупному мужчине с бритым черепом и клещом в одном глазу.
Охранник покачал головой. "Не хорошо."
Бриджес сказал: «Я хочу увидеть полковника Разина».
Имя на мгновение остановило галочку. "Зачем? Никого туда не пускают ».
«Скажи ему, чтобы он вышел сюда».
" Скажи ему?" Клещ замерз.
«Для вашего же блага скажите ему. Разумеется, если ты не хочешь здесь оказаться. Мосты указали на Сибирь.
Охранник заколебался, затем посовещался со своим товарищем. Позади этих двоих стояли двое ополченцев в форме с расстегнутыми кобурами пистолетов на бедрах.
Первый охранник повернулся к Бриджесу. "Очень хорошо. Что мне сказать, что ты хочешь? "
Бриджес сказал: «Скажи ему, что это про крестьянина».
"Крестьянин?"
«Просто скажи ему».
Полковник Разин выглядел достаточно добродушным, но в нем чувствовалась напряженность - на его челюсти прыгал мускул, когда он сжимал и разжимал зубы. "Мистер. Бриджес, - сказал он, протягивая руку, - чем я могу вам помочь?
Бриджес прямо сказал: «В Свердловске был застрелен мужчина».
"Был здесь?" Полковник выглядел незаинтересованным. «Пойдем сюда». Он указал на маленькую ванную-унитаз. «Мои руки грязные. Вы бы подумали, что с электропоездами все будет по-другому, не так ли?
Внутри полковник Разин тщательно запер дверь. Затем он открыл кран и начал мыть руки крошечным кусочком карболового мыла. Глядя на Бриджеса в зеркало над умывальником, он спросил: «Что это за стрельба?»
Бриджес сказал: «Давайте не будем тратить зря слова. Я был на вокзале. Я видел, как крестьянин сломался и его застрелили. О чем все это было? "
Разин ополоснул руки под струей холодной воды. Это были большие руки, покрытые спутанными волосами. Наконец, он сказал:«Вы очень хорошо делаете свою работу, мистер Бриджес. Всегда в нужное время. Я много слышал о вас от моих друзей в «Новости» и «ТАСС». Ваши отчеты всегда были очень… разумными ». Он выключил воду и взял грубое бумажное полотенце. «Я считаю, что мы, в свою очередь, с вами сотрудничали. Разве это не так? »
«Конечно, - согласился Бриджес.
Полковник Разин обернулся, вытирая руки. «И, конечно же, мы продолжим сотрудничество».
«Если я забуду стрельбу?»
Разин бросил намокшее полотенце в корзину. «О стрельбе даже не стоит забывать». Теперь в его голосе звучал клинок, хотя лицо все еще оставалось мягким. «Об этом, конечно, не стоит сообщать».
«Конечно, я должен быть судьей в этом?» - сказал Бриджес.
«Неужели ваша газета будет заинтересована в смерти посреди Сибири преступника, обвиняемого в изнасиловании десятилетней девочки? Я так не думаю, мистер Бриджес. Я действительно так не думаю ». Он осмотрел свои руки и обнаружил, что они чистые. «Скажем так: ваша газета вряд ли поблагодарит вас за то, что вы поставили под угрозу их поток эксклюзивных новостей». Он подошел ближе к Бриджесу. «Они вряд ли будут благодарить вас за то, что вы были вынуждены покинуть Транссибирь посреди Сибири». Он улыбнулся. «Хорошая история для соперников, а? И они не будут благодарить вас за прекращение их аккредитации в Москве ». Он повернул ручку двери. «Вы должны оценить свои ценности. Стоит ли всего этого история о расстреле одного детского насильника? »
Бриджес был ему в чем-то благодарен. Это того не стоило. Любой журналист согласится. Это был вопрос зрелой оценки, ответственности.