Он выбежал из палаты и вернулся в свой кабинет; проклятая секретарша была хуже всех, по тому взгляду, которым она на него посмотрела, любой мог подумать, что он изменял ей. Напечатанная записка, ожидающая его в центре его стола, корова с просьбой о переводе к другому консультанту, которая должна быть ускорена как можно скорее.
Суки их много!
А еще этот проклятый инспектор слонялся по коридору, как продавщица из TGWU. Человек в его положении должен хотя бы по утрам чистить башмаки, следить за тем, чтобы, если он собирается надеть белую рубашку, она была прилично выглажена.
— Вся эта болтовня, которую ты хотел, — спросил Солт, проводя Резника в его кабинет, — привела тебя куда угодно?
«Пока нет», — сказал Резник, избавляя консультанта от возможности заставить его стоять, садясь.
— Какой-то чудак, — сказал Солт, устраиваясь за своим столом.
"Возможно."
«Проклятая уверенность. Сумасшедший с пчелой в шляпе. Скорее всего, его выставили на улицу вместо того, чтобы держать взаперти, в безопасности, где ему и место. Позвольте сказать вам, я думаю, что это правительство зашло слишком далеко, но политика здравоохранения, психиатрическая помощь в обществе… Экономия копеек за счет траты жизней».
— Аманда Хусон, — сказал Резник.
«Работал здесь, ODA».
— Значит, вы знали ее?
«Да, но плохо. Консультанты-анестезиологи, регистратор, вот кого вам следует спрашивать.
«О, мы будем», — сказал Резник. "Мы."
— Что ж, инспектор, конечно, я очень хочу помочь. Но это особенно напряженный день для меня…»
Резник уже был на ногах. «Ничего необычного не вызывает отклика, ничего такого, что связывало бы Аманду Хусон с Догерти или Флетчером?»
«Не то, чтобы я мог думать об этом. Она, конечно, могла иметь контакт с Догерти, занималась с пациентами из отделения, в котором он работал. Но только в естественном ходе вещей». Он показал раскрытыми ладонями, что время Резника истекло.
«Если что-нибудь придет в голову…»
"Конечно."
Резник вышел, миновав секретаршу, клевавшую на клавиатуру, как сумасшедшая курица. Один из анестезиологов, который довольно часто работал с Амандой Хусон, с тех пор ушел на пенсию, но Резник разговаривал с двумя другими, и их ответы были в основном идентичными. Ни один из них не мог придумать ничего о работе Аманды в больнице, что могло бы каким-то образом привлечь к ней внимание; конечно, не было ничего в том, что она делала или в том, как она это делала, что вызвало бы такой яростный гнев и гнев.
Догерти все еще был в постели, и количество трубок, входящих и выходящих из него, сократилось до двух. Он улыбнулся, когда Резник сел, затем поморщился.
«Что вы можете сказать мне, — сказал Резник, — о неэффективности анестезии?»
«Просто, как я могу, это это. Пациент идет в театр, хорошо? Для начала им вводят внутривенный анестетик, но это не продлится дольше первых нескольких минут. После этого вдыхают смесь кислорода и анестезирующих газов. Что они делают, так это усыпляют пациента, притупляют все болевые ощущения, полностью расслабляют мышцы. Сейчас изредка, слава богу, не слишком часто, но бывает, работает только миорелаксант».
Догерти сделал паузу на некоторое время, переводя дыхание, давая время Резнику осознать последствия.
«Итак, — сказал Резник, чувствуя, как что-то похожее на тошноту подступает к низу живота, — пациент лежит там, не в силах пошевелиться, и все это время…»
"Точно."
"Иисус!"
"Ага."
«Когда такое случается, они все чувствуют?»
«Не обязательно, не всегда. В большинстве случаев, вероятно, нет».
"Но иногда?"
Догерти кивнул.
— Во время самой операции?