– Это как что? Как… краска? На лице? – удивилась фэйри. – И у тебя тоже?
Она вытянула шею, пытаясь разглядеть лицо Тары.
– Нет! – последней вдруг стало смешно. – Нет. У меня нет.
– Да тебе и не надо! Ты и без этого красивая! – безапелляционно выдала свое мнение Лайрин.
Что сказать, Тара не нашлась. Она редко задумывалась о своей внешности, полагая ее весьма средней. Лайрин же продолжила рассуждать:
– Как-то странно рисовать на своем лице то, чего нет, но я бы попробовала. Просто из интереса. И еще бы хотела себе платье. Такие, как шьют люди. Я видела девушек в Лекснхарпе.
– И будешь чучело чучелом, – хихикнул Дарвайн, водружая котелок над костром, – раскраска на лице, как у дикой птицы, и платье… Ты видела, как они себя затягивают вот тут? – он показал на свою талию, а потом на грудь: – а тут у тебя ничего нет. Все платье обвиснет.
– Дарвайн’эл! – смерив его испепеляющим взглядом, гневно проговорила Лайрин, – ты болван!
– Нет, ну ты можешь так вырядиться и даже покраситься, но на улицу выходить я тебе не советую. И вообще, ты же видела сама те платья, как в них ходить-то? Такие идеи – явный признак недалекого ума, сестрёнка, – ухмыльнулся Дар.
– Придурок, – зло бросила Лайрин брату, развернулась и зашагала в сторону виднеющейся невдалеке рощицы.
– Погуляет и сама вернется, – осклабился Дарвайн, когда его сестра скрылась из виду за деревьями.
– Там вообще могут волки водиться, – заметил Линта’эл.
– Ну, так это проблемы волков, – хихикнул Дарвайн.
Он повернулся и поймал укоризненный взгляд Тары, вновь повернулся к Линта'элу, тот лишь покачал головой:
– Да что я сказал такого-то? Ладно-ладно… Но волки-то ее точно не сожрут…
Дарвайн, ворча под нос, пошел следом за сестрой.
Тара тоже поднялась, собираясь двинуться за ними следом, но Линта’эл ее остановил.
– Оставь, пусть разберутся сами. Это лучше, чем если они снова начнут препираться между собой здесь или вообще объявят друг другу бойкот.
Такое и в самом деле уже случалось в дороге. Брат и сестра, так сплоченно ведшие себя в Лекснхарпе, по дороге до Тирлина и в самом Тирлине, успокоившись и расслабившись, переложив, как поняла Тара, ответственность за свою безопасность на остальных двоих спутников, внезапно начали цапаться. Сначала понемногу, а потом со всеми описанными Линта’элом в одной фразе перипетиями: молчанкой, бесконечным обменом обзывательствами, иногда с переходом на язык фэйри, когда не находилось в достатке слов, известных им на хортландском. Благо, до драки не доходило.
– А волки? – с некоторым беспокойством спросила Тара.
Места и в самом деле были совсем дикие. А она замечала цепочки следов, в том числе и волков, в разных местах пересекавшие их путь.
– Лайрин’айт и Дарвайн’эл – фэйри Двора Лета. Их основной магический талант – управление и общение с животными. Встретят волка – заодно и попрактикуют свою магию. Ну, или начнут орать. И мы услышим.
Тара тут же вспомнила непослушную лошадь, укусившую Сальта, хихиканье фэйри и их странные движения руками. Да уж, а ведь разговоры о магии, получается, вовсе не были пустыми.
– Они – из Двора Лета, – уцепилась Тара за что-то не совсем ей понятное, но заинтересовавшее, – А ты? Из Двора Ночи? Ваши Дворы – это как…?
Она не смогла подобрать слово для сравнения. Странно, но ей показалось, что на герцогство или баронство они не могут быть похожи.
– Я из Двора Ночи, – подтвердил он, – как и наш файрин… и, – он криво усмехнулся, – “принцесса фэйри”, чьи слезы помогают женщинам Хортланда ненадолго вернуть красоту и молодость.
Таре показалось, что последнее для фэйри звучит в высшей степени глупо. Ей хотелось еще позадавать вопросы про Дворы и понять, наконец, какое положение в обществе фэйри занимают ее двое нанимателей, почему они так или иначе приняли Линта за старшего. И насчет денег тоже… Но не понимала, уместны ли эти вопросы.
А фэйри, видимо заметив, что она о чем-то напряженно размышляет, сказал:
– Двор Лета, как и Двор Ночи, один из семи Великих Дворов. У каждого Великого Двора в вассалах семь Блистательных Дворов. А у тех в свою очередь вассалы – Малые Дворы. Двор это как… хмм… – он подумал несколько мгновений, – это как род что ли. Во всяком случае, род – самое близкое определение. Обычно сюзерена и вассалов тоже связывают родственные узы, но не такие близкие. И еще фэйри одного Двора объединяет магический талант.