– Когда ты не вернулся в класс после тренировки, я подумал, что ты здесь, дуешься на нее – или тоскуешь, – он пожал плечами, прежде чем добавить, – Или как бы ты, блять, ни назвал то, что ты сделал в раздевалке ранее.
– Я не дуюсь.
Он фыркнул.
– Я, блять, не дуюсь, мудак, – огрызнулся я. – Или тоскую. Я не делал ничего из этого дерьма. Я просто…
– Теряешь голову? – Гибси заполнил проблем с волчьей ухмылкой. – Не беспокойся об этом. Случается с лучшими из нас.
– С чего бы мне терять голову?– Я потребовал, а затем быстро ответил: – Я ничего не терял, черт возьми!
– Моя ошибка. – Гибси поднял руки, но его тон убедил меня, что он далек от сожаления. – Должно быть, я неправильно понял. Дай мне ее досье, и я положу его обратно.
Он потянулся к папке, но я выхватила ее.
– Что? Нет!
Гибси рассмеялся, но больше ничего не сказал. Понимающая усмешка, которую он мне подарил, была достаточным ответом.
– Как тебе удалось убедить Ди отдать его? – Спросил я, меняя тему.
– Как ты думаешь?
– Боже, – я подавил дрожь.
– Не все так плохо, – Гибси ухмыльнулся. – Женщина сосет, как пылесос, а острые ощущения от того, что тебя поймали, всегда делают времяпровождение веселым.
– Мне не нужно было это знать, – проговорил я, поднимая руку.
– Ты уже знал это, – фыркнул он
– Да, – я тяжело вздохнул. – Ну, мне не нужно было напоминать.
– Господи, – пробормотал он, оттягивая воротник школьной рубашки, чтобы получше рассмотреть свою шею в маленьком прямоугольном зеркале. – Всегда шея.
Неудовлетворенный этим видом, он повернул зеркало заднего вида лицом к себе и застонал. Повернувшись, чтобы посмотреть на меня, Гибси сказал:
– Видишь, на какие жертвы я иду ради тебя?
Мои глаза остановились на багровом синяке, образовавшемся на его шее.
– Лучше бы там было что-нибудь стоящее для чтения, – проворчал он.
Вернув свое внимание к папке, я открыл ее на первой странице, а затем напрягся, переводя взгляд на него. – Ты это читал?
– Нет.
– Почему нет?
–Потому что, – ответил он, роясь в кармане. – Это не мое дело. Я выйду на секудну, чтобы покурить, – он вытащил пачку сигарет и зажигалку, толкнул дверь и вышел, остановившись, чтобы наклониться и объявить, прежде, чем закрыть дверь, – Оргазмы заставляют меня жаждать никотина.
Покачав головой, я обратил свое внимание на папку в моих руках, прикованный к каждой детали информации, которую раскроет конфиденциальный файл Шэннон Линч.
Страницы за страницами происшествия и отчеты, аккуратно напечатанные на белой бумаге, с подробным описанием всех ужасных испытаний, которые пережила девочка в своей старой школе, а их было много.
Четырнадцать страниц формата А4 с происшествиями.
Спереди и сзади.
Спустя несколько страниц я узнал, что Шэннон скатилась со стабильных «С» в начале первого года обучения до «D» и «E» к концу второго года.
К ее менее чем звездным результатам экзаменов были приложены заметки от ее бывших учителей, восхваляющие мягкий характер и прилежную, добросовестную трудовую этику.
Мне не нужна была записка, чтобы объяснить неуклонное снижение ее оценок, я понял это на первой странице.
Она стала жертвой издевательств.
Они отрезали ей хвост, когда она была на первом курсе обучения. Ей было тринадцать. Их наказанием за такое преступление было недельное отстранение. Серьезно. Неделя вне школы за то, что отрезал девчонке гребаные волосы.
Девушки.
Они были такими чертовски больными и извращенными.
Как кто-то мог ожидать, что девочка сможет сосредоточиться в такой нестабильной обстановке в классе, было выше моего понимания.
Серьезно, что, черт возьми, было не так с людьми?
Что случилось с той школой и теми учителями?
Какого хрена ее родители думали оставить ее там на два года?
Чем больше я читал, тем хуже мне становилось внутри…
Инцидент на физкультуре, в результате которого из носа пошла кровь.
Инцидент с рвотой в ванной.
Инцидент в столярных работах с клеевым пистолетом.
Проблема после школы с третьекурсницами.
Еще один случай рвоты в ванной.
Проблема перед школой с девочками четвертого года.
Отказ принять участие в ночном школьном объединительном ретрите. Они, блядь, издеваются?
Еще много, много случаев рвоты.
Направление к педагогу-психологу.
Старший брат подает четвертую жалобу на издевательства. Старшему брату следовало бы найти подруг постарше и заставить их выбить дерьмо из этих дрянных девчонок.
Граффити на стенах ванной.
Нападение на школьном дворе, старший брат отстранен от занятий. Старший брат, должно быть, разобрался с этим сам.
Об отстранении сообщили несколько учителей.
Серьезное физическое нападение со стороны трех старших учеников, оповестила полиция. Ни хрена себе, Шерлок.
Старший брат снова отстранен за вмешательство.
Удаление из школы по просьбе матери. О, черт возьми, самое время.
Школьные записи, запрошенные директором колледжа Томмен.
Ужаснулся, не смог описать свои чувства, когда закончил читать.
«Разозленный» тоже не совсем соответствовал требованиям.
Отвращение, беспокойство и полная ярость казались более точной оценкой моих чувств.
Господи, это было как читать чертов полицейский отчет о жертве домашнего насилия.
Неудивительно, что мать Шэннон сегодня отшила меня на хуй.
Если бы я был на ее месте, сделал бы вещи намного хуже.
Господи, теперь я был еще больше зол на себя, чем раньше, за то, что причинил ей боль.
Кто, черт возьми, это сделал?
Серьезно, каких существ они разводили в той школе?
– Ну? – голос Гибси прорвался сквозь мои мысли, когда он забрался обратно в машину, пахнущий, как пепельница. – Выяснил, что тебе нужно?
– Да, – пробормотал я, возвращая ему папку, прежде чем завести двигатель. – Я выяснил.
– И? – он выжидающе посмотрел на меня.
– И что? – я обратил свое внимание на дорогу.
– Ты выглядишь взбешенным.
– Я в порядке, – мне нужно было что–то сделать, поставить ногу, пойти в тренажерный зал, что угодно, чтобы снять напряжение, нарастающее внутри моего тела.
– Ты уверен, чувак?
– Ага, – вырвавшись со своего парковочного места, я переключился на вторую передачу, а затем на третью, игнорируя знаки «Осторожно, дети», пересекающие дорогу, в стремлении выехать на главную дорогу.
Иногда мы тренировались дома в моем переоборудованном гараже, но прямо сейчас я подумал, что тридцатиминутная поездка в спортзал в городе могла бы принести мне пользу.
Я знал, что переступил серьезную черту, нарушив ее частную жизнь таким образом, но не сожалел об этом.
Черт возьми, я знал, что она уязвима.
То чувство, которое я испытал сегодня?
Я был так уверен, что видел боль в ее глазах.
Это было реально, это было там, я узнал это, и теперь я мог что-то с этим сделать.
Я мог бы предотвратить повторение чего–либо подобного.
Это больше не повторится.
Не на моей чертовой смене.
Глава 6. Пробудившиеся гормоны
Шэннон
У меня сотрясение мозга средней тяжести, в результате которого я осталась на ночь в больнице для наблюдения, а затем до конца недели не ходила в школу.
Честно говоря, я бы предпочла остаться в больнице на все время или немедленно вернуться в школу, потому что идея провести неделю дома с отцом, дышащим мне в затылок, была особой формой пытки, которую никто не заслуживал.
Каким-то чудом мне удалось пережить неделю, запираясь в своей комнате весь день, каждый день, и, как правило, избегая моего отца и его бурных перепадов настроения, как чумы.