Он язвительно усмехается.
– Ты проводишь слишком много времени с Шэй, ceathrair - двоюродный брат. Вряд ли это можно назвать нянькой, ведь моя жена совсем не ребенок. Но мне нужен человек, которому я могу безоговорочно доверять, чтобы он защищал ее, когда меня нет рядом. А я не рассчитываю быть рядом с ней часто, поэтому мне нужен ты.
Я не спрашиваю его, почему он не хочет проводить время со своей женой. Меня больше волнует, почему он считает, что ей нужен личный телохранитель.
Словно прочитав мои мысли, Тирнан откинулся в кресле, положив ладони на стол.
– Договор, который Athair - отец заключил с другими семьями, все еще слишком хрупкая вещь. Как новорожденному, ему нужна семья, чтобы обеспечить выживание. Кому-то может быть трудно смириться с войной, а убийство моей жены, пока она находится под нашей опекой, крайне затруднит поддержание мира.
– Ты думаешь, кто-то хочет навредить Розе?
– Не ей, а нам. Или даже ее брату, Алехандро. Я могу ошибаться, но это риск, на который я не могу пойти.
– А как насчет мужчин, которые сейчас ее защищают?
– Они хорошо и прекрасно стоят за дверью. Но не настолько, чтобы сопровождать ее в реальном мире.
– Справедливо. У Маккарти и Уолша есть опыт в оказании такого рода услуг. Они были телохранителями Айрис, когда она была маленькой девочкой. Я уверен, что они справятся с работой.
– Маккарти - ублюдок, который не может держать свой член в штанах, известный тем, что уходит от своей жены, когда речь идет о красивом лице. Уолшу, с другой стороны, под пятьдесят, у него больное колено, и ходят слухи, что он стал яростным алкоголиком в старости. Ни один из них не является хорошим кандидатом для обеспечения безопасности моей жены.
– А как насчет Мерфи?
Тирнан покачал головой.
– Слишком молод.
– О'Брайен?
Еще одно покачивание.
– Слишком стар.
– Хм. Как насчет Райана? Он хороший парень. Компетентный. Надежный.
И гей.
Но я решаю опустить эту часть, даже если моя интуиция подсказывает мне, что сексуальные предпочтения Райана могут сделать его идеальной парой в глазах Тирнана.
– Слишком мягкий, ― ровно упрекает он.
– Как это? ― спрашиваю я, недоумевая, поскольку парень выше шести футов четырех ростом и весит гораздо больше двухсот сорока фунтов чистой твердой стали. В нем нет ничего мягкого.
– Роза сильная и упрямая. Ей нужен кто-то, кто не будет отталкивать ее. Кто-то, кто не побоится сказать ей «нет». Райан привык иметь дело с наглыми грубиянами, а не с нежными цветами. Он не знает, как обращаться с Розой, и она использует это в своих интересах. Я бы не дал ему и недели, прежде чем она обвела бы его вокруг пальца.
– Ты думаешь, она сможет легко перенаправить его преданность?
– Моя жена может быть очень убедительной. Она привыкла добиваться своего. У Райана не будет ни единого шанса. Давай оставим все как есть. ― Он ухмыляется, почти с гордостью за свою новую невесту.
– Поэтому ты думаешь, что я единственный, кто подходит для этой работы?
– Да. Я не могу представить никого другого, кто бы мог справиться с этой задачей. А ты?
Когда я не отвечаю, он отодвигает свой стул, вытягивает руки на столе и сцепляет ладони вместе.
– Люди, которых ты выбрал для охраны пентхауса, могут остаться. Но Шэй прав. Роза скоро устанет проводить каждую свободную минуту в этом гостиничном номере, каким бы роскошным он ни был. Мне нужно, чтобы ты всегда сопровождал ее, когда она выходит из дома. Когда она вернется в отель, ты можешь позволить своим людям заняться этим дальше.
Я не стал долго раздумывать над ответом, поскольку просьба Тирнана совпадает с той, которую навязал мне Алехандро. Если бы я рассказал Тирнану о разговоре с его шурином перед свадьбой, он бы ничуть не удивился и не разделил беспокойства Алехандро о безопасности своей невесты.
Но между тем временем и сейчас должно было что-то произойти, чтобы босс изменил свою точку зрения. Тирнан мог не спать с ней, но ему понадобилось меньше недели жизни с Розой, чтобы изменить свое мнение и заставить его заботиться о ее благополучии. Пройдет холодный день в аду, прежде чем моя лояльность перейдет к принцу картеля, но я дал ему слово, когда речь шла о безопасности его сестры, и то же самое я сделаю для Тирнана. Несмотря на то, что боссу требовалось столько времени, чтобы заметить надпись на стене, я с самого начала знал, что Розу нужно защищать.
В конце концов, именно благодаря Розе и дочерям других жертвенных семей в мафиозных войнах наступило перемирие.
Но мир - вещь непрочная и хрупкая.
Не хватает только действий одного человека, чтобы поджечь фитиль этого динамитной бочки договора и взорвать десять лет тяжелых, мирных переговоров. Разве можно сделать это лучше, если ликвидировать то самое, что было принесено в жертву во имя мира.
Размышляя об этом, я встаю со своего места и направляюсь к выходу.
– Следует ли мне считать это согласием? ― Тирнан говорит позади меня, в его голосе слышны нотки насмешки.
– Я буду оберегать ее. Даю слово, ― уступаю я и оставляю его заниматься своими делами.
Я прохожу мимо оживленного открытого офисного пространства и направляюсь к лифту так быстро, как только позволяют ноги. Тирнан может чувствовать себя как дома в этом огромном небоскребе, убеждаясь, что чистый, респектабельный строительный бизнес Келли отбрасывает достаточно большую тень, чтобы скрыть его преступную империю, но я, например, ненавижу это место. Мне никогда не нравилось быть запертым в четырех стенах, особенно на таком высоком уровне, где выходы ведут только к лестницам, спуск по которым на первый этаж займет добрых пятнадцать минут. Впрочем, это не единственная причина, из-за которой я не люблю сюда приходить. Я предпочитаю уличную грязь, а не сладкий запах латте и пирожных в зале заседаний. Пусть у меня будут разбитые костяшки пальцев, треснутые ребра и пот, стекающий по лбу после ограбления, в любой день недели. Уличная суета по сравнению с клаустрофобными кабинетами, нудными экранами компьютеров с открытыми документами Word, переполненными бесконечным жаргоном, или предательством, возникающим между коллегами только для того, чтобы занять более высокое положение в мире бизнеса, просто кажется, что это более честный способ заработать деньги.
Я оставляю эту уродливую монотонную часть бизнеса боссу.
Тирнан - хамелеон в этом отношении.
Он может проводить совещания в зале заседаний так же легко, как и нагонять страх в темной подворотне.
Я не так разносторонен.
Когда я наконец выхожу из главной штаб-квартиры «Келли», я спешу сесть в машину и поехать в отель «Либерти», намереваясь приступить к делу. Приехав на этаж, где находится номер Тирнана и Розы, я обращаюсь к Даррену, одному из высокопоставленных солдат, стоящих на страже, и прошу его ввести меня в курс всех перемещений Розы.
– Рассказывать особо нечего. С тех пор как она приехала, она не покидала номер. Ни разу. Если не считать того времени, когда она уезжала, чтобы выйти замуж. В остальном она не выходила, - объясняет Даррен, пожимая плечами. Она в Бостоне уже пять дней, и все, что она видела, - это внутренности шикарной тюремной камеры. Может быть, Шэй прав. Может быть, Тирнан заходит слишком далеко.
– Справедливо. Я спрошу миссис Келли, какие у нее планы на сегодня и на остаток недели. Так мы сможем договориться о расписании между мной и вашими охранниками.
Даррен соглашается с моим планом, затем отходит в сторону, чтобы я открыл двойные двери в пентхаус и официально представился как член свиты охраны Розы.
Но как только мой взгляд падает на нее, я застываю на месте и теряю ход мыслей.