Тропинка вывела на новую оживленную улицу, почти прямо к двухэтажному зданию с вывеской:
«Райская сотня».
У входа стояла группа светловолосых мужчин, не похожих на Каперов. Вместо плащей эти носили на плечах меховые накидки, мало улыбались и, сопровождали прохожих подозрительными взглядами. На левой руке у каждого из них крепился металлический круг, как пояснил позже Тихий — малоемкий энергощит. О подобных изобретениях Адам раньше не слышал, но ему хватило пары слова, чтобы представить их принцип работы.
— Это Расери, — поприветствовав мужчин кивком, представил незнакомцев Тихий. — Они приходят сюда с далекого Севера. Ведут себя спокойно, в конфликты не ввязываются, зато платят всегда в срок и в полной мере, — чуть отойдя, добавил он.
— Они кажутся недовольными, — подметил настроение мужчин Адам.
— Бьюсь об заклад, что их не пустили внутрь. Они никогда не расстаются со своими щитами. Щит — вроде как, и не оружие, но тот, что у них на руках натворить дел может не мало. В общем, его они не оставляют, а с оружием сюда…
Входная дверь «Райской сотни» противно скрипнула и распахнулась.
— Стоять! Оружие оставляем и проходим, отдыхаем, забираем, выходим — все просто.
Следопыта оборвал огромный и толстый охранник трактира Афон. Он четкими, давно отработанными движениями проверил сначала Тихого, потребовав сдать два ножа и игольник, а после и Адама.
— Ты пустой, что ли? — обозлился здоровяк, ничего не найдя. — Давай, вытаскивай!
— Он действительно без оружия, Афон. Он недавно в наших местах.
— Хм… — недовольно промычал охранник. — Значит, вы вместе?
Следопыт кивнул. Получив утвердительный ответ, охранник еще несколько секунд качался из стороны в сторону в раздумьях, но после, решившись, указал рукой на плотную металлическую дверь, с надписью:
«Владения Пинты Левакина».
За дверью оказалась лестница, ведущая наверх. Воспользовавшись ситуацией, Адам решил уточнить непонятный ему момент.
— Слушай, Тихий, — понизив голос до шепота, обратился он к Следопыту. — А почему охранник прицепился, вход ведь «без оружия»?
Следопыт усмехнулся.
— Тут все просто, — улыбаясь, ответил он. — В здешних местах человек без оружия — мертвый человек, а на мертвеца ты не смахиваешь, вот и возникают вопросы. Но это мелочи. Позже поймешь, как здесь все устроено.
Он отодвинул тяжелую занавеску в конце лестницы и торжественно добавил:
— Добро пожаловать в трактир «Райская сотня»!
В нос ударили ароматы табака и хмельного пива. Трактир имел два этажа. На первом расположился крупный зал со столами, скамьями, барными стойками, огромным камином и местом для танцев. Второй этаж представлял собой небольшую смотровую площадку с одной единственной дверью в дальнем углу. Из-за отсутствия окон, внутри властвовал полумрак. Приглушенный свет от многочисленных электрофакелов создавал приятную атмосферу, располагающую к расслаблению и неспешному отдыху. Внизу, среди прочих отдыхающих, опустошал очередную бутылку Вилли.
— Э-ей! — приветственно закричал он сразу, как увидел Адама и Следопыта.
Капер был пьян. Спрыгнув с высокого стула, он подбежал и заключил Адама в объятия. Неразборчивые слова из его уст чудесным образом складывались в сложные предложения, но разобрать их было трудно. Он что-то говорил о собственной вине, потом склонился к уху, заговорчески прошептал что-то неразборчивое и вдруг, крепко сжав руку, резко поднял ее вверх.
— Слушайте все! — на удивление четко прокричал он на весь трактир. — Это самый отчаянный и смелый малый из всех, кого я видел! Он камнем пробил голову вожаку велиалов! Я сам видел! Запомните, мерзавцы, кто его тронет, будет иметь дело со мной! Это — Меченый из Арбора, черт возьми!
Теперь всеобщее внимание было приковано к личности Адама, даже живая музыка прекратила литься из инструментов музыкантов. Из-за ближайшего стола встал морщинистый щербатый мужчина с огромными усами и татуировкой на шее в виде разрезанного на две части круга.
— Так, говоришь, ты Меченый из Арбора? Так что ли?! — сплюнув вязкую слюну себе под ноги, прохрипел щербатый.
Адам в растерянности посмотрел на Тихого, но тот лишь развел руки в стороны.