- Це той, який велика сволота? - згадала Ольга. - Здається, Елмар саме так про нього відгукувався...
- Можеш довіряти Елмарові в цьому питанні, сволота така, що я про нього і розповідати не хочу. Отже, наша країна - Ортан. Досить велика за площею, одне з найстаріших королівств в світі, можна сказати, колиска цивілізації. До речі, ортанська мова вважається міжнародною мовою дипломатії і політики і її знають багато іноземців. Ось тут на південь - Містралія. Там зараз такий бардак, що ну його на фіг ...
- А що там? - уточнила Ольга, намагаючись не витріщатися на симпатичного блазня і зосередитися на географії, а не думати про його незрозумілого кольору очі.
- Ну, ти Сталіна чи Гітлера пам'ятаєш?
- Що ти, я народилася пізніше. Хоча з історії, звичайно, вивчала. Ти маєш на увазі, там диктатура?
- Ну, а Латинську Америку пам'ятаєш? Здається, у ваш час там теж було повне неподобство... Так, диктатура, там уже двадцять років переворот за переворотом, і зараз в Зелених горах знову окопалися партизани, так що далі буде.
- Партизани? - розвеселилася Ольга, тут же уявивши собі бородатих дядьків в ватниках і вушанках з червоною стрічкою, з автоматами через плече. - А я думала, тут середньовіччя...
- А що, в середніх віках не було партизан? Або вони тоді інакше називалися? І що я такого смішного сказав? Ні, я, звичайно, блазень і все таке, але зараз я серйозно.
Ольга не втрималася і зізналася про дядьків в вушанках, тому Жак теж розреготався. Він приголомшливо сміявся, щиро, заливисто і до неможливості заразливо.
- Ну в тебе і уява! - простогнав він. - Дядьки в вушанках! Треба буде королю розповісти, обрегочеться ... В Містралії субтропічний клімат, так що зроби поправку на костюми і зміни автомати на арбалети і мечі. Хоча, наскільки я знаю, останнім часом в Містралії, як і всюди, з'явилася вогнепальна зброя. Переселенці завезли, не інакше.
- А яка? - зацікавилася Ольга. - Типу гладкоствольних рушниць або тих пістолетів, що з дула заряджаються, як у мушкетерів?
- Рушниць поки не спостерігалося, а пістолети цілком цивільні, типу кольтів, ну, як у ковбоїв... з барабанами.
- Тоді це не пістолети, а револьвери, - поправила Ольга.
- А в чому різниця? - здивовано закліпав очима її вчитель. Ольга тут же пошкодувала, що випендрилась, і напружила пам'ять, згадуючи, що вона взагалі знає про вогнепальну зброю.
- Здається, в барабані, - сказала нарешті вона. Точно вона не була впевнена, але подумала, що для місцевих і так піде, все одно вони і того не знають. - Револьвер - це з барабаном, а у пістолета обойма в рукоятці... Чи якось так ...
- А, ну це фігня, - заспокоївся Жак. - Тут поки немає таких, що з обоймою, і тому все називають пістолетами. Та не в назві справа, і взагалі, ну її, цю зброю. Поїхали далі.
Трохи західніше, на півострові - Егіна. Я там не був, але кажуть, там здорово. Тепло, оливки ростуть, виноград, інші дари півдня. Знову ж море. На сході - Голдіана, це країна молода, всього сто п'ятдесят років тому була васалом ортанської корони, але якось один король лохуватим попався, упустив. Хлопці вибороли незалежність, і зараз там буржуазна республіка. Не сказав би, що особливо пристойна, але все ж такого бардака, як в Містралії, немає. Голдіанська - мова міжнародної торгівлі, і кожен поважаючий себе купець знає її хоч трохи. На схід від Голдіани лежить Біла пустеля, там живуть бедуїни, і є кілька невеликих еміратів, але вони всі маленькі і несерйозні. На півночі - Галлант, ще далі на північ - Помор'є, трохи далі на північний схід - Лондра. Ось і всі великі королівства, дрібні удільні князівства не заслуговують на увагу, та й не знаю я їх всі. Ось тут, на сході, Хінська імперія, але вони живуть відокремлено, відгородившись від інших країн Великим Хінськім хребтом. Класно, навіть стіну будувати не довелося, як бідним китайцям.
- А ось це що? - запитала Ольга, вказуючи на абсолютно голий шматок на захід від Ортану і Егіни.
- А на заході... А нічого там немає, там варвари живуть. Різні, бувають нічого, як наш принц-бастард. Правда, душка?.. А бувають повні монголо-татари... Власне, через них ми і тримаємо армію. Обстановка на континенті досить мирна, один з одним країни не воюють, хіба що так, по дрібниці, локальні конфлікти. Наш король взагалі вважає, що війна - це лиш розорення. А ось його дід, великий Кендар Завойовник, дотримувався діаметрально протилежної думки, за час свого правління відрубав шматок у Голдіани, підім'яв з десяток удільних князівств і дуже облизувався на узбережжя, але не встиг, постарів... Так про що я? А, про варварів. Вони мають погану звичку періодично влаштовувати набіги, коли їм нудно стає чи харч закінчується. Хоча деякі починають потихеньку долучатися до цивілізації. Ось, наприклад, одне велике матріархальне плем'я влаштувалося трохи на північний захід від нас і перейшло на осілий спосіб життя. Навіть місто почали будувати, їх вождь оголосила себе королевою, але інші королівства вважають, що це вона погарячкувала, і зарозуміло вернуть носа від нових сусідів. Мовляв, не доросли ще по рівню розвитку. Тільки наш король ставиться до них з усією душею, навіть військовий союз уклав. Чи то вітає саме прагнення до розвитку, чи то радий, що між нами і варварами утворився якийсь буфер, а може, просто королева ця йому подобається.