-Сомневаюсь. Скорее первый вариант.
-То есть он придумал инсценировку смерти ради того, чтобы избежать наказания?
Парень кивнул.
-И сменил имя. Остается узнать как. Нам нужны доказательства.
-Не могу понять, что связывало и связывает с ним Генри.
-Время покажет.
***
В пятницу Адам Лейн позвонил Джулии и сообщил, что составил список предполагаемых людей с именем Торгер Олсон. Девушка сразу же помчалась в Скотленд-Ярд. Список был, к сожалению, значительным, но к вечеру удалось обзвонить около четверти Олсонов. Ни один из этих людей не знал о том, кто такой Холл Митчелл, юрист Бреннан, ни разу не был в Великобритании, не говоря уже о Лондоне, а двоим из них еще не исполнилось двадцать.
-Это уже хоть что-то, - ободряюще сказал Адам. -Не расстраивайтесь, мисс Уайт.
-Просто Джулия, Адам.
Парень смущенно кивнул.
-Патрик сказал, ты очень способный.
-Это ни о чём не говорит, когда у тебя испытательный срок, - Адам пожал плечами, но его карие глаза на мгновенье превратились в растопленный шоколад. Джулия впервые видела, чтобы человек улыбался одними глазами.
-У вас всё получится, инспектор Лейн, - весело сказала Джулия.
-Просто Адам, - тихо проговорил парень, собирая бумаги со стола.
-Что ж, «просто Адам», мне крайне повезло с напарником по расследованию.
-Я надеялся получить какое-то сложное дело, чтобы хорошо проявить себя перед вашим, то есть твоим, отцом, но…
-Погоди, - возмущенно воскликнула Джулия. -Ты считаешь, что это – легкое дело? Как же ты ошибаешься, Адам! Если мы, то есть ты, его раскроешь, тебя ждёт блестящее будущее. Оно сложнее, чем кажется.
***
-«Здравствуйте, это автоответчик. Зак Нелсон не может подойти к телефону. Оставьте ваше сообщение, если не жаль нескольких центов».
Джефферсон в отчаянии нажал на красную кнопку и кинул телефон на диван.
-Он снова не подходит? – спросил его Лари, и парень отрицательно покачал головой.
***
Подъехав к своему дому в Истборне, Зак выбежал из машины и пулей ворвался в дом, дверь которого была снесена с петель. Разгром, увиденный им, превзошел все ожидания парня, и он, схватившись за волосы, закричал от ярости и бессилия. В этом крике было столько отчаяния и столько злобы, что, вероятно, где-то в Японии началось цунами.
«За что, Господи? Почему всё это происходит со мной, а не с кем-то другим?» - думал Зак, совершенно не подозревая, что в другом городе его лучший друг просто сходит с ума от того, что не может сообщить ему очень важную вещь.
Как он мог допустить, чтобы Оливию посадили в тюрьму? Точно также, как и то, чтобы она убила Лауренца. Он не хотел ни того, ни другого, но его заставили выбирать.
Не посоветовавшись с Джефферсоном, Зак поехал в Истборн, чтобы найти следы побега девушки: для начала нужно было отыскать её и убедиться, что с ней всё в порядке, а дальше – действовать по обстоятельствам.
Как вырваться из капкана, в который он угодил – парень не знал. Заключив сделку с дьяволом, ему придется пройти все круги ада. Как жаль, что этот ад настиг его на земле.
***
-Что случилось, милая? – спросила Марта Оливию, сидевшую у окна на кухне.
Девушка повернула голову и грустно улыбнулась.
-Меня не могут долго держать на работе, потому что у них нет моих документов, чтобы оформить трудовую книжку, - вздохнула она.
-Это тебе сегодня сказала Мэган? – спросила женщина, усаживаясь рядом.
-Нет, - ответила Александрина, заходя на кухню с яблоком в руках. -Это ей сказала Кэлиста. Наш суперменеджер. Работаем там несколько дней, а она уже меня ужасно бесит.
-А у тебя нет даже паспорта? – спросила Марта, и Оливия отрицательно покачала головой. -Не переживай, мы что-нибудь обязательно придумаем.
-Я ей тоже самое сказала, - воскликнула Алекс. -У деда ведь был знакомый, который работает помощником мэра?
-Алекса, ты не понимаешь, - тихо проговорила Оливия. -У меня нет ни-че-го. Ни цента в кармане, ни одного нужного документа. Я в этом мире – ноль без палочки.