— Девочка через некоторое время придёт в себя. А кольцо я заберу, чтобы выбросить в жерло вулкана. Это единственный способ избавиться от него раз и навсегда, — объяснил охотник, вышедшему к тому времени из дома, отцу.
Так вот и закончилась эта история. Геральт Серый тем же днём отправился в путь, чтобы уничтожить проклятое кольцо. А Магдалена вскоре оправилась, но шрам от меча, запущенного Геральтом ей помеж глаз, остался с ней на всю жизнь. Такова была её плата за ношение золотого кольца.»
— А Серый — это фамилия Геральта? — поинтересовался Мики.
— Нет-нет, Серым его прозвали из-за цвета волос, — объяснил старик. — Свою настоящую фамилию он никогда никому не говорил, по крайней мере, я такого не припомню за всё время, что с ним знаком.
Все начали задавать уточняющие вопросы по рассказанной истории, а наш гость терпеливо отвечал, выдувая кольца табачного дыма в сторону зарослей.
— Ну что ж, — сказал он, докурив трубку. — Время уже позднее, пора расходиться по домам.
Некоторые ребята попытались уговорить старика на ещё одну небольшую историю, но он был непреклонен в своём решении закончить посиделки. Все начали расходиться. Магна аккуратно растормошила уснувшую у неё на коленях Лолу, которая во время сна измазюкала себе всё лицо красками для рисований.
На выходе из недостройки ещё какое-то время стояло несколько компаний из соседских ребят. Все они бурно обсуждали только что услышанный рассказ, вступая друг с другом в ожесточённые споры о том, как правильно следует трактовать тот или иной момент истории. Когда мы отошли чуть подальше, Магна начала рассказывать про сегодняшний поход к цыганке.
— Подумаешь, какая-то бородавка, — махнул рукой Мики. — Нашли проблему.
— Ты что? Не слышишь о чём я говорю? — прикрикнула на него Магна. — Волосы!
— Интересно, а что было бы, если б ты не сняла сглаз? — задумалась Оливия.
— Не знаю, может быть тоже в суккуба превратилась, — предположила она.
— Тогда бы у тебя начали расти клыки.
— Точно! А ну, глянь, что там у меня с зубами?
Оливия подошла к подруге и стала заглядывать ей в рот:
— Ну да… У тебя тут спереди четыре ровных зуба, а вот эти два зуба, что по бокам от них, уже начали заостряться.
Магна принялась общупывать пальцами свои передние зубы:
— Хорошо, что так быстро остановили процесс превращения, а то кто его знает, чего там следом за зубами стало бы изменяться.
Мы распрощались с друзьями и свернули в сторону нашего дома, где нас встретила непроглядная темнота. Оливии пришлось потратить некоторое время, чтобы нащупать ручку от двери, после чего мы на цыпочках пробрались в свою комнату.
— Надо было у него взять контакты этого Геральта. Жалко, что сразу не сообразила, — проговорила Оливия, как только запрыгнула на свою кровать. — А то мало ли, может мы с тобой тоже когда-нибудь путешественниками станем. Такие друзья точно лишними не будут.
— Я думаю, это была история из его молодости. Вряд-ли он в таком возрасте смог бы настолько ловко орудовать мечом. А значит и его друг наверняка уже тоже дряхлый старик.
— Ну да, вообще-то. Проку от такого охотника на нечисть мало будет. Разве что байки у костра рассказывать…
Оливия продолжала свои размышления, но у меня уже смыкались от усталости глаза. В какой-то момент я перестал улавливать смысл её речи, а когда появлялась вопросительная интонация, то просто машинально отвечал: «угу».
Глава III
«Вот ребята обрадуются!» — подумал я, положив в свой рюкзак только что отремонтированный планшет. Мастер Драган выделил на это дело целую неделю, а мне удалось справиться всего за три дня. Теперь у нас есть куча времени, чтобы его как следует протестировать.
Глядя на состояние корпуса, можно предположить, что он очень многое повидал на своём веку. Интересно, сколько старик берёт за ремонт таких планшетов? Наверняка есть возможность содрать с этих толстосумов в три дорога. И деваться им, по большому счёту, некуда. Не пойдут же они новый покупать? А таких специалистов, как мастер Драган, ещё пойди отыщи. Максимум — тачскрин смогут заменить. Правда, и клиенты с подобными устройствами приходят не так часто. В основном приносят обычные коммуникаторы.
Я ухватился за канатную лестницу и стал подниматься наверх, а когда оказался в доме, то перед моими глазами предстала максимально умиротворённая обстановка. Ребята лениво валялись по разным углам комнаты, то и дело помахивая самодельными веерами, сплетёнными из зелёных листьев.