О Ёимии...
Паймон: Думаешь, папа Ёимии так плохо слышит из-за фейерверков?
Паймон: Он уже много лет создаёт и проверяет фейерверки, и каждый день вокруг него гремят и гремят взрывы... Паймон понимает, как сильно от этого устают его уши...
Паймон: Ой! Но ведь Ёимия однажды унаследует семейное дело! Значит, когда-нибудь ей тоже будет не так-то просто услышать других людей, совсем как её папе сейчас?
Паймон: Паймон не допустит этого! Давай придумаем, как помочь ей!
Путешественник: У тебя есть предложения, Паймон?
Паймон: Ну... Э-э...
Паймон: Паймон могла бы повсюду следовать за Ёимией и затыкать ей уши в нужный момент...
Путешественник: Тогда тебе придётся покинуть меня.
Паймон: ... Если не будет Паймон, ты останешься без спутника. Паймон ни за что не бросит тебя вот так!
Паймон: Но... Как же нам помочь Ёимии...
Путешественник: Вообще-то она могла бы просто вставлять в уши затычки во время работы с фейерверками.
Паймон: Ой, да! До такого решения Паймон не додумалась! Ну и умище у тебя!
Путешественник: Хе-хе... Это первое, что пришло мне в голову. Но захотелось дать тебе возможность пошевелить мозгами.
Паймон: А? Так всё это время у тебя было решение, но сообщать о нём Паймон тебе не хотелось?
Паймон: Да что ж такое! Надо быть добрее!
О проблемах Саю...
Паймон: Кажется, голова Саю вечно занята какими-то раздумьями.
Паймон: Паймон не понимает, откуда у неё столько забот.
Путешественник: Думаю, именно это и называют болезнью роста.
Паймон: Хм, Паймон таких вещей не понять.
Паймон: В конце концов, слишком уж беспокоиться - это совсем не по-паймонски.
Путешественник: Хм...
Путешественник: Плохая новость! У нас почти закончилась мора! Думаю, в ближайшие несколько дней нам придётся затянуть пояса потуже...
Паймон: Ч-что? Не-е-ет!
Путешественник: Видишь, ты вовсе не так беззаботна, как думаешь.
Паймон: Разве можно так шутить над Паймон?..
Об оникабуто...
Паймон: Эти жуки оникабуто такие жуткие! Узоры на их спинках - это просто кошмар!
Путешественник: Ты об этих демонических орнаментах? Всё дело в том, что жукам не нравится сражаться с врагами. И в ходе эволюции они постепенно покрылись этими узорами, чтобы враги в страхе разбегались прочь.
Паймон: А что, умно! Мы могли бы перенять парочку их приёмов!
Паймон: Можно одолжить маску Сяо. Как думаешь, если хиличурлы увидят тебя в ней, они тоже убегут сломя голову?
Путешественник: Э-э... Что-то я сомневаюсь, что Сяо согласится...
Паймон: Да... А если мы попросим Саю украсть для нас его маску?
Паймон: Она владеет искусством ниндзя, значит, сможет просто раствориться в воздухе. Ей точно удастся украсть маску! Проблема решена!
Паймон: Э-э... Если мы боимся, что Сяо решит свести с нами счёты, можно попробовать украсть маску Чайльда! Мы уже столько раз надирали ему зад!
Путешественник: Мне не кажется, что красть вещи других людей - хорошая идея. И потом - что если Саю не пойдёт на всё это?
Паймон: Ну... тогда... хм... Давай сначала заглянем к Альбедо.
Паймон: Если Альбедо удастся создать для Саю сыворотку роста, она обязательно поддержит нас!
Путешественник: Прекрасно, осталось только придумать, как убедить Альбедо помочь нам.
Паймон: Ох! Голова Паймон сейчас взорвётся! Давай пока остановимся на праздничных масках.
О траве наку...
Паймон: По своему строению трава наку похожа на цветок, но её лепестки - это, на самом деле, листья.
Паймон: Эти невзрачные листочки трудятся изо всех сил, чтобы вырасти и защитить хрупкий цветок...
Паймон: Хи-хи, совсем как Паймон, которая защищает тебя.
Путешественник: Совсем как ты? Эй, а трава наку съедобна?
Паймон: Да, да, именно! Что? На что ты намекаешь?
О траве наку и бурях...
Паймон: А ты знаешь, что жители Инадзумы предсказывают грозы по вибрации травы наку?
Паймон: Просто трава наку растёт в местах, пропитанных энергией Электро, и ей самой природой велено тянуться к грому и молниям.
Путешественник: Но ведь это значит, что трава наку - совсем как ты, Паймон, не так ли?
Паймон: А? С чего бы это?
Путешественник: Ну, сама понимаешь, тебя чаще всего можно найти в местах, где много изысканной еды, так как тебе самой природой велено тянуться к лакомствам!
Паймон: Хи-хи, так и есть!
Путешественник: Радар Паймон активирован...
Паймон: Би-бип! Вкусняшки, мы идём к вам!