О судебных процессах и представлениях...
Паймон: В оперном театре «Эпиклез» проходят как представления, так и судебные слушания. Хм...
Путешественник: О чём задумалась, Паймон?
Паймон: А что, если кто-то поставит там спектакль об уголовном процессе? Как зрители определят, настоящий это суд или нет?
Путешественник: Это очень хороший вопрос. Представляешь, как люди будут на следующий день смотреть на актёра, играющего преступника, когда увидят его на улице? Каждый, кто его узнает, непременно спросит: "Эй! Это не тебя вчера судили?"
Паймон: Вот именно! Было бы очень неловко!
Путешественник: Актёр постоянно бы говорил всем: «Это был просто спектакль! Этого не было на самом деле!»
Паймон: С другой стороны, им остаётся винить только самих себя. Чего они ожидают, разыгрывая спектакль о суде в оперном театре «Эпиклез»? Очевидно, что это сбивает людей с толку. Какая ужасная идея.
Путешественник: Да, это ужасная идея. О чём ты думала, Паймон?!
Паймон: Что? Нет, ничего... Было бы ужасно, если бы кому-то... пришла в голову эта идея...
О Фонте...
Паймон: У Фонты потрясающий вкус, да?
Путешественник: Да. Она так освежает, особенно если выпиваешь стакан одним глотком.
Паймон: Можешь купить Паймон стаканчик? Паймон всегда хотела попробовать.
Путешественник: Что попробовать?
Паймон: Купи - и увидишь!
Паймон: Глыть-глыть...
Паймон: Гыэ...
Паймон: Так делают пьяницы после того, как чокнутся. Паймон давно хотелось попробовать!
Путешественник: Не повторяй за ними, Паймон... Тебе это не к лицу.
О жандарматонах...
Паймон: Жандарматоны могут выполнить любую задачу, на которую их запрограммировали. То есть, по сути, они могут выполнить любой приказ! О!
Путешественник: У тебя появилась очередная гениальная идея, Паймон?
Паймон: Да! Паймон нужен жандарматон, который будет выполнять поручения, жандарматон, который будет собирать материалы, и жандарматон, который будет исследовать подземелья...
Паймон: О, и жандарматон, который будет готовить изысканные блюда, тоже нужен! Тогда мы сможем сидеть сложа руки и наслаждаться нашим новым, полностью автоматизированным образом жизни!
Путешественник: Они очень дорогие и требуют больших затрат на эксплуатацию. Не стоит забывать и о расходах на обслуживание и ремонт.
Путешественник: Давай я быстренько посчитаю... Используя жандарматона, средняя стоимость сбора одной мяты составит около 6300 моры...
Паймон: Что?! Это безумно дорого...
Паймон: ...Внезапно Паймон ощутила, что мы, искатели приключений, не получаем должной оплаты за свою бесценную работу!
О погружении под воду...
Паймон: Подводный мир Фонтейна необычайно красив! В нём так много видов рыб, которых Паймон никогда раньше не видела.
Путешественник: Если бы мы только могли плавать под водой и в других местах.
Паймон: Да...
Паймон: Если бы была возможность погрузиться под воду в любом месте, что бы ты выбрала?
Путешественник: Хм... Гавань Ли Юэ или окрестности каменного леса Гуюнь.
Паймон: Отличная идея! Там наверняка есть полные сокровищ затонувшие корабли! Мы могли бы сорвать куш!
Путешественник: О, а ещё Сангономия в Инадзуме. Уверена, что там потрясающие подводные пейзажи. Ну, а ты, Паймон? Куда бы ты отправилась?
Паймон: Дай подумать... Раз уж ты выбрала места в Ли Юэ и Инадзуме, Паймон выберет... Сидровое озеро!
Путешественник: Неплохой выбор. Но тебе нужно быть осторожной, потому что, плывя по течению и не обращая внимания ни на что...
Паймон: ..?
Путешественник: Ты вдруг замечаешь, как что-то медленно уходит под воду прямо перед тобой...
Паймон: А?!
Путешественник: Что-то круглое и пухлое, с красно-белым рисунком. Как только ты осознаёшь, что это такое, становится слишком поздно...
Паймон: Прыг-скок бомба!
Путешественник: Бум!
Паймон: А-а-а! И Паймон улетает в небо!
Об искусстве...
Паймон: В Кур-де-Фонтейне немало эксцентричных деятелей искусства. По-видимому, они и в оперном театре часто устраивают представления.
Паймон: Жители Фонтейна придают большое значение искусству. Видимо, именно поэтому его называют городом искусств!
Паймон: Это совсем не похоже на Сумеру, где людям приходилось устраивать представления втайне...
Путешественник: Ты увлекаешься искусством?
Паймон: Конечно! Паймон - большой знаток.
Путешественник: Хорошо, тогда что, по твоему мнению, представляет собой искусство?
Паймон: Ну... Искусство - это что-то необычное. Что-то, что сверкает, как звёзды в ночи!
Путешественник: Хм... Согласно этому определению, у меня есть произведение искусства, которое повсюду следует за мной повсюду.
Паймон: А?
Паймон: Ты обо мне говоришь?
Путешественник: Да! И тебе стоит подумать о том, чтобы как-нибудь выступить. Живое выступление Паймон в оперном театре... Готова поспорить, многие бы пришли на это посмотреть.
Паймон: Ни за что!