История 4
Давным-давно человечеству не нужно было использовать фразу «давным-давно», чтобы начинать рассказы о ёкаях. Тэнгу господствовали в небесах, óни проносились по полю боя, бакэ-дануки прятались на тропинках, а кицунэ ходили среди людей. Под знаменем Наруками невероятные силы воинства ёкаев помогали людям пережить эпоху невзгод и нищеты. Не доверяя горам, они построили город у моря, и так появилась Инадзума. Среди ёкаев родословная Хакусин Кицунэ была наиболее почитаемой, и именно этот великий род оставил множество легенд среди людей. Всякий раз, когда ёкаи собирались, чтобы попировать, само собой, они хвастались о том, как их последние подвиги снова вошли в легенды. Конечно, учитывая количество выпитого алкоголя, большинство рассказанных историй слегка отличались от правды. Но никто и не был против, главное, чтобы рассказ был интересным. Со временем это стало известно как «Хякумоногатари дайкай», или «великая встреча ста историй». Нередко можно было увидеть, как Уракусай поднимает свою чашу и говорит, заставляя всех остальных ёкаев завороженно слушать его историю, вызывая улыбку даже у кицунэ Сайгу. Но Мико, которая тогда была в облике юной кицунэ, садилась на плечо кицунэ Сайгу и безжалостно выискивала любые неточности в истории Уракусая. Уракусай, обладая хладнокровием и блестящими манерами, вежливо отвечал ей, накручивая на палец свою бороду. Но Мико всегда могла найти, к чему придраться, и так они и препирались друг с другом, пока госпожа Сайгу не улыбалась и не призывала обе стороны остановиться: в конце концов, зрители хотели услышать продолжение. После ещё трёх раундов выпивки и ещё нескольких рассказов ёкаям становилось трудно даже сказать связное предложение, не говоря уже об историях. И тогда собравшиеся ёкаи отбрасывали ненужные слова и поднимались в небо, чтобы посмотреть, кто лучше всего сможет закрыть небо и луну своими силами. Это состязание получило название «ночное шествие духов в безлунной тьме» - «Хякки якко». Пятьсот лет спустя маленькая кицунэ уже сама стала могущественным ёкаем. Что касается тех ёкаев, которые разделяли с ней пир, то они уже давно затерялись где-то в войнах и истории, а их роды становятся всё малочисленнее с каждым днем. И таким образом их великое шествие, Хякки якко, стало тем, что произошло «давным-давно».
История 5
Мечи Инадзумы всегда славились во всем мире, а лучшие работы «Райдэн гокадэн» являются настоящими национальными сокровищами. Однако совсем недавно более половины из пяти ремесленных родов были уничтожены. В этот заговор было вовлечено огромное количество влиятельных людей, и все виновные были привлечены к ответственности и изгнаны. Даже управляющий комиссией Ясиро клан Камисато оказался вовлечён в заговор из-за некомпетентности одного из своих подчинённых. Но прежде чем сёгун вынесла окончательное решение, госпожа Гудзи, которая обычно держалась в стороне от государственных дел, неожиданно вмешалась, спасая клан Камисато. Поэтому, пусть серьёзного наказания избежать и не удалось, всё же они не были изгнаны. В последующие годы многие размышляли о мотивах Гудзи. Некоторые уверяли, что дело в тесных отношениях между комиссией Ясиро и Великим храмом Наруками, и конечной целью Гудзи было получить преданных представителей её воли. Но храм всегда стоял особняком, а госпожа Гудзи обычно не вмешивалась в игры власти. А потому такое вмешательство было бы не слишком мудрым шагом - услуга Гудзи была слишком велика по сравнению с возможной отплатой. Другие утверждали, что Гудзи подозревала в этой истории двойное дно: список вовлечённых лиц был необычайно длинным, если бы к этому добавились серьёзные потрясения в комиссии Ясиро, волнения могли бы захлестнуть всю Инадзуму, нарушая устои. На первый взгляд эта мысль кажется разумной, но всё же и она не выдерживает критики. В конце концов, разве взлёт и падение великих родов не обычное явление среди смертных? Даже если бы клан Камисато впал в немилость, во главе комиссии Ясиро встал бы кто-нибудь другой. Ещё одна версия гласила, что после начала волнений Мико вступила в секретный сговор с главой клана Камисато. Но ослабленный глава тогда был подобен пламени свечи на ветру. Разве он обладал силой, способной изменить ситуацию? Пересуды на улицах по сей день ни к чему не привели. Мотивы Мико остались неизвестными. Но чего не знают люди на улицах, так это того, что сказанные в тот день Гудзи слова заняли в сердцах клана Камисато, как их семейный герб. «Клан Камисато выжил лишь благодаря милосердию сёгуна. Не забывайте о её милости». Эти слова определили будущую судьбу комиссии Ясиро. Какие бы бури не обрушивались на Инадзуму, и как бы не противоборствовали две другие комиссии, клан Камисато из комиссии Ясиро не забывает об оказанной им милости и свято блюдёт заветы сёгуна и путь вечности. Гудзи не пришлось пожалеть о сделанном когда-то ходе.