О кошмарах...
Паймон: Путешественник, а тебе снились когда-нибудь суперстрашные кошмары?
Путешественник: Хм... Ну мне снилось, как я падал сквозь бесконечную тьму... Без воздушного планера.
Паймон: Страшно...
Путешественник: Ещё мне снилось, как моя сестрёнка уходит от меня, и я не могу её догнать, как бы быстро ни бежал... И она говорит, что я пришёл слишком поздно.
Паймон: Ох, ну Паймон снятся немного другие кошмары. Один раз Паймон приснилось, как её съел суперогромный слайм!
О феях...
Путешественник: Интересно, откуда появляются эти феи, что летят к сокровищам?
Паймон: Может быть, они растут из земли? Или падают с деревьев? Паймон не знает, откуда они берутся, но зато она знает, что недалеко от них всегда скрывается какое-нибудь сокровище!
Путешественник: Да... Но почему каждый раз, когда они показывают сокровища, мне становится грустно?
Паймон: М?
Путешественник: Может, это лишь игра моего воображения.
Паймон: Ну, если ты не хочешь сокровище, то Паймон может забрать его вместо тебя забесплатно!
О самом запоминающемся человеке...
Паймон: А кто произвёл на тебя самое глубокое впечатление из людей, что встречались нам по пути? Мне вот больше всего запомнилась Сара.
Путешественник: Тимми.
Паймон: А? Почему он?
Путешественник: Я вспоминаю его лицо каждый раз, когда ем цыплёнка в медовом соусе... Пропадает аппетит.
О языках...
Паймон: Ты быстро учишься. Ты овладел языком Тейвата за такое короткое время.
Путешественник: Ты хороший учитель, Паймон.
Паймон: Хи-хи-хи...
Путешественник: Кто знает, может быть, когда-нибудь я даже научусь давать людям гадкие прозвища...
О том, что такое Паймон...
Путешественник: Какой монстр тебе больше всего запомнился?
Паймон: Монстр? Хм... Страж руин?
Путешественник: Разве стража руин можно отнести к монстрам? Он же просто механизм...
Паймон: Паймон считает, что всё, что мешается на пути и должно быть уничтожено, можно называть «монстром». Мы ведь называем тех, на кого охотимся, «добычей»!
Путешественник: Вот как... Тогда я знаю, как назвать Паймон.
Паймон: А? И как же?
Путешественник: Паймон можно поймать на удочку... поэтому ты у нас рыба!
Паймон: Чего?
О сборке оружия...
Паймон: Эй, сделай-ка так ещё раз!
Путешественник: Как?
Паймон: Ну... Когда ты такой мечом делаешь вжух, а потом фьють, и он опять у тебя за спиной.
Путешественник: Ах, это... разве тебе ещё не надоело на это смотреть?
Паймон: Паймон до сих пор не может понять, как у тебя так получается! Объясни!
Путешественник: Тогда ты мне объясни, как ты постоянно исчезаешь и потом внезапно появляешься у меня перед самым лицом?
Паймон: Ох... ну... Кажется, что Паймон умела так делать с самого начала... Но Паймон не знает, как это получается...
Путешественник: Именно. Думаю, что я убираю свой меч по тому же принципу. Может быть, именно это сходство делает нас такими хорошими друзьями?
О сундуках...
Паймон: Путешественник, а что ты думаешь о сундуках с сокровищами?
Путешественник: Я думаю, что их оставили после себя проходящие по этой же дороге древние путешественники. Каждый раз, когда я открываю сундук и вижу, что внутри, я ощущаю свою связь с теми, кто был здесь ранее...
Паймон: Вот так ты и набираешься опыта приключений!
О глазах...
Паймон: Посмотри Паймон в глаза!
Путешественник: Что-то случилось?
Паймон: Кэйа сказал, что людей предают их глаза. Он может по глазам определить, врёт ему человек или нет.
Путешественник: Хм...
Паймон: Паймон любит рыбацкие бутерброды!
Путешественник: Конечно, это правда. Да ты вообще любишь всё съедобное.
Паймон: Хе-хе.
Путешественник: Кстати, мне вспомнился один пронзительный взгляд.
Паймон: И чей же это такой взгляд?
Путешественник: Стража руин. Сразу захотелось выколоть ему глаза...