- Теперь, когда я всё вам рассказал, я нарушил сделку с теми двумя... А ещё... Моя семья - они ничего не знают.
На этот раз профессор Ян не стал отмалчиваться:
- Не переживайте, полиция охраняет их палату. Я уже сталкивался с полицией в Зоне 3, так что смело могу сказать вам, что они - надёжные ребята. Что же касается другой темы, то, если вы захотите, я могу помочь и связаться с Винным Городом.
Услышав его слова, Гу Ян бросил на него беглый взгляд.
Ян Суйчжи задал Чен Чжаню ещё пару вопросов, после чего собрал вещи и приготовился уходить. Чен Чжан был таким человеком, что если уж у него в голове что-то засело, он не мог это отпустить. Вот и сейчас, когда адвокат почти вышел, он вдруг сказал:
- Та запись... Ну, когда те двое приходили ко мне заключить сделку...
- Что с ней?
- Может я и не записал ничего, но они тоже вели запись. Я это видел. Они записали наш разговор.
Ян Суйчжи: ...
Он одарил мужчину таким взглядом, каким смотрят на умственно отсталых людей. Помолчав немного, он всё же взял себя в руки и подобрал более мягкий ответ:
- То есть вы хотите, чтобы мы нашли настоящего преступника и любезно попросили у него аудиозапись разговоров? Это очень умно с вашей стороны.
Чен Чжан: ...
Ян Суйчжи снова открыл рот, чтобы, видимо, добавить ещё какую-то колкость, но в этот момент Гу Ян сжал его плечо и подтолкнул к выходу из комнаты.
Ян Суйчжи: ...
Недовольный, он снова открыл рот, но Гу Ян опередил его, тихонько зашептав ему в ухо:
- Я советую тебе попридержать коней. Ещё пара слов, и уже никто не поверит, что ты всего лишь интерн.
Тихий голос Гу Яна оказался неожиданно приятным, а его тёплое дыхание вызывало мурашки на ушке.
Несмотря на это Ян Суйчжи слегка повернул голову и так же тихо ответил:
- Я даже не пытался сдерживать себя.
- И ты этим гордишься?
- Эх...
И всё же в этой схватке победил Гу Ян. Воспользовавшись тем, что он был выше и немного шире в плечах, он буквально вытолкнул непослушного интерна из комнаты - и тем самым спас Чен Чжаня от участи незадачливого студента, над которым посмеялся профессор.
______________________
Покинув центр заключения под стражу, Ян Суйчжи и Гу Ян снова направились в дом Чен Чжаня. Даже если та ручка и не записала ничего важного, её всё равно следовало забрать. С ними в дом прошёл полицейский, которого они заранее уведомили о прибытии.
Как и сказал Чен Чжан, ручка была прикреплена к потолочной доске. Аудиозапись скопировали в трёх экземплярах: один экземпляр забрал Ян Суйчжи, второй - полиция, а третий был аутентифицирован нотариусом и приложен в качестве улики.
Как и предполагал профессор Ян, запись была неполной. Ручка была заряжена не до конца, а потому её хватило всего на полдня. Была записана лишь первая часть разговора, о котором говорил Чен Чжан. Качество аудио было не очень хорошим, однако даже будь оно хорошим, им бы это мало чем помогло. Собеседник Чен Чжаня был вежливым мужчиной, голос которого было практически невозможно распознать.
К сожалению, сам разговор можно было рассматривать так, что представители богатого семейства пришли к Чен Чжаню и предложили ему деньги за частный урок дайвинга.
Хоть аудиозапись и не особо им помогла, Ян Суйчжи всё равно трижды её переслушал. В процессе прослушивания к нему на умное устройство пришло сообщение.
Отправителем была канцелярия суда в Зоне 3. Она сообщала о назначении даты судебного заседания - на послезавтра.
Глава 66. Дело Джорджа Мэнсона (часть 1)
- Ты будешь подавать запрос на встречу со свидетелями?
Гу Ян задал этот вопрос за день до заседания суда.
Для многих юристов этот вопрос был бы излишним. Если время и условия позволяют, они конечно же постарались бы встретиться со свидетелями. Затем в ходе разговора они попытались бы выяснить, что именно знает свидетель, что может повредить клиенту, и что может отразиться на деле. Благодаря этому в ходе перекрёстного допроса свидетелей в суде, адвокат уже будет знать, какие вопросы ему стоит задавать, а какие нет.
В юридических кругах даже ходила присказка: хороший адвокат в ходе допроса свидетеля всегда может предугадать его ответ. Если же свидетель даёт неожиданный ответ на вопрос адвоката, то этому адвокату следует подумать о смене профессии.
Но Ян Суйчжи редко играл по правилам и не стремился обезопасить себя, как другие адвокаты. Гу Ян знал его стиль работы, поэтому и задал этот вопрос.
- Ты имеешь в виду Чжао Цзэму и Джо? Нет, не буду, - Ян Суйчжи дал ожидаемый ответ.
Обычно Гу Ян не влезал в работу других юристов, но сейчас он не выдержал:
- Ты уверен?
- Абсолютно, - скромно ответил Ян Суйчжи, - Я должен вести себя как дурачок. До суда остался один день, и что в этот оставшийся день будет делать глупенький интерн? Правильно - биться головой о стену и рвать на себе волосы от безысходности. Так как же я могу думать о встречах со свидетелями?
Гу Ян: ...
Он решил не отвечать на этот явный бред.
Однако хоть Ян Суйчжи и сказал, что ему нет нужды встречаться со свидетелями, это не означало, что он решил их не учитывать. Наоборот, кроме посещения Чен Чжаня в центре заключения под стражу, всё оставшееся время он посвятил тщательному изучению показаний свидетелей, которые предоставила полиция, а также просмотру тех нескольких видеозаписей, которые были сняты на вилле на острове Яба.
Камеры наблюдения на вилле были установлены в коридорах и по углам главного зала. Камеры охватывали входные двери в каждую комнату, благодаря чему каждый выход и вход гостя в его комнату был чётко зафиксирован.
К сожалению, наружные камеры имели несколько "слепых зон". Самым ощутимым было отсутствие камеры на наружной стене возле окна жертвы. И причина отсутствия камеры была такой глупой - в тот день Джордж Мэнсон лично сломал её, будучи в состоянии алкогольного опьянения.
Ян Суйчжи вспомнил тот день. Похоже, Мэнсон сломал камеру как раз тогда, когда профессор Ян вместе с Гу Яном покидали виллу. В тот момент Джордж Мэнсон сидел на подоконнике со стаканом вина в руке и перекинулся с Ян Суйчжи парой глупых, пьяных фраз.
Профессор Ян вспомнил, что Мэнсон и в самом деле тогда что-то сломал - он опустил голову и даже что-то там вытирал. Возможно, что именно в тот момент он и повредил самую главную камеру наблюдения. Да уж, судьба и в самом деле любит посмеяться над глупцами.
_______________________________
Пока Ян Суйчжи готовился к заседанию суда, Чен Чжан в центре заключения пытался договориться с упрямым надзирателем.
- Могу я совершить звонок? - спросил он.
Надзиратель нахмурился.
- Я знаю, что по правилам вы должны присутствовать. Я знаю, и я ничего не имею против. Вы можете слушать мой разговор, можете даже записать его. Но, пожалуйста, я просто хочу всего ещё разочек позвонить моей семье.