- Тогда давайте взглянём на этот абсолютно безошибочный документ...Первое признание ответчик начал давать 7 декабря в 23:11:29 и закончил давать 8 декабря в 04:19:11. Второе признание он начал давать 8 декабря в 04:42:41, то есть менее чем через полчаса после первого. Дача этого признания длилась 7 часов, после чего - снова менее чем через полчаса - началась дача третьего признания. Всего он дал пять признательных показаний, самый длинный интервал между которыми был 42 минуты, а самый короткий - 10 минут. Таким образом длительность всей процедуры дачи показаний составила 36 часов.
Ян Суйчжи замедлился, чётко выделяя каждое слово:
- До этого - после ареста - он ещё прошёл через ряд процессуальных формальностей. Не будем высчитывать всё до минуты, но в среднем это всё составило 42 часа, если верить времени на видеозаписи его ареста. Я ошибся в своих подсчётах?
- ...Нет.
- Спасибо за ваш ответ, - продолжил Ян Суйчжи, - Ранее сторона обвинения - а именно, прокурор мистер Бард - задал интересный вопрос. Он спросил: "Был ли ответчик трезвым?". Затем он уточнил вопрос, добавив - "был ли он в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, под воздействием галлюциногенных препаратов или же в не подходящем для допроса психологическом состоянии?" Прокурор провернул интересный трюк, соединив галлюциногенные препараты и не подходящее психологическое состояние. Офицер Гуан Венджи отрицал наличие наркотических, алкогольных и галлюциногенных веществ и, тем самым, заставил всех думать, что Чен Чжан был в трезвом уме, когда давал показания.
- Но офицер Гуан, вы же сами 2 минуты назад это сказали...
Ян Суйчжи повернулся к экрану и быстренько пролистал запись текущего судебного заседания. Найдя нужную строчку, он выделил её красным, что вызвало в суде эффект разорвавшейся бомбы.
- Тихо, не кричите, - не поворачиваясь к толпе, произнёс Ян Суйчжи.
На экране чёрным по белому были записаны слова Гуана Венджи, которые он произнёс только что - в ходе перекрёстного допроса:
Мне кажется каждый меня поймёт: из-за сильного переутомления невозможно быть в трезвом уме и нормальном психологическом состоянии. Переутомление может заставить вас потерять контроль над собой, и вы начнёте творить вещи, которых в нормальном состоянии никогда бы не сделали. Вообще-то, я тогда был настолько нездравомыслящим, что даже не помню, что такого было сказано, что заставило меня драться.
- В таком случае, офицер Гуан... - Ян Суйчжи повернулся к полицейскому, - посмотрите на свои слова и дайте мне честный и непредвзятый ответ. 42 часа без сна - может ли человек в этом состоянии считаться здравомыслящим и таковым, что пребывает в трезвом уме и в светлой памяти?
Гуан Венджи: ...
Глава 69. Дело Джорджа Мэнсона (часть 4)
Гуан Венджи покинул место свидетеля, но Бард этого даже не заметил. Лишь удар судьи молоточком привёл его в чувства.
Самый сильный козырь в его рукаве, единственный козырь, который с лёгкостью мог убедить присяжных в виновности Чен Чжаня, за каких-то пять минут был признан недостойным доверия. 42 часа без сна и отдыха...Если подумать, то это даже хуже, чем если бы он был просто пьян или под наркотиками!
Как его будили, когда его окутывала сонливость? Как его заставляли говорить, когда он даже шевелиться не мог от усталости? Что с ним делали, чтобы получить признание?
Более умный и острый на язык адвокат даже назвал бы эти 42 часа пытками!
Но не этот интерн. По какой-то причине он не стал развивать эту тему, остановившись на грани. Бард напряжённо уставился на стол защиты. Честно говоря, если бы он был защитником, он бы выжал из этих 42 часов всё, что можно. Если этот интерн хочет выиграть, он должен использовать любую возможность, чтобы изменить ситуацию в свою пользу.
В конце концов, в этой профессии цена победы не важна. Кто тебя осудит, если ты победил?
Он пришёл к этому выводу после 10 лет работы в юриспруденции. Это даже нельзя было назвать опытом. Это скорее здравый смысл.
Взгляд прокурора заскользил по залу суда и случайно остановился на злых глазах Бревера Мэнсона. Бард тут же отвёл взгляд и сосредоточился на деле. Вскоре был приглашён новый свидетель, и прокурор поднялся с места, готовясь начинать допрос.
В зале суда то тут, то там были слышны перешёптывания. До Гу Яна со стороны Бревера Мэнсона и его ассистента доносились обрывки фраз. Только Бревер молчал, а говорил лишь его помощник. Он задавался тем же вопросом, что и Бард - почему адвокат не выжал из этой ситуации максимум.
Мало кто мог понять подход Ян Суйчжи к делу - разве что только Гу Ян, и может быть судья.
Много лет назад Ян Суйчжи сказал одну фразу: "Присяжные не дураки". Они - представители разных сфер жизни, разных верований и убеждений, подчас полностью противоположных. Их объединяло только одно - способность трезво оценить ситуацию и непредвзято вынести вердикт.
Их не нужно насильно в чём-то убеждать, им не нужно с ложечки скармливать доказательства. У всех у них есть гордость - в конце концов не зря же им доверили решать судьбу человека.
А гордые люди не будут покорно пережёвывать то, что им скармливают. Нет, они будут сопротивляться, а могут и взбунтоваться. Поэтому сейчас был идеальный момент, чтобы остановиться. Раз уж Бард смог додуматься до всех тех вопросов, то смогли и они. А то, до чего они сами додумались, всегда лучше, чем если бы им, как баранам, подсунули это под нос.
А кроме того, было ещё кое-что...Кое-что, чего даже судья не знал.
Ян Суйчжи не сводил глаз с прокурора, допрашивающего нового свидетеля. Краем глаза он заметил, что Гу Ян, в свою очередь, не сводит глаз с него самого.
- Чего ты на меня уставился? - тихо спросил профессор Ян.
Гу Ян: ...
Кое-кто так долго шлялся по судам, что совсем забыл о судебном этикете!
Любой другой человек сейчас бы пересматривал материалы дела или же внимательно следил бы за прокурором и свидетелем. А этот умудряется заводить бесполезные разговоры!
Ну разве интерн может быть настолько нахальным и бесстыдным?
Ян Суйчжи почувствовал, что после недолгого молчания Гу Ян отвёл от него свой взгляд.
Ян Суйчжи: ???
В этот момент свидетелем был Остин Дэйн - охранник, стоящий перед дверьми в номер Джорджа Мэнсона. Бард уже был на середине допроса:
- В ту ночь мистер Мэнсон перед тем как идти в ванную выключил свет в гостиной и во всех остальных комнатах?
- Да. В номере было темно. Дверь в номер была слегка приоткрыта, чтобы в случае чего мы могли услышать мистера Мэнсона. В коридоре виллы также был приглушённый свет.
- Вы слышали какие-нибудь подозрительные звуки перед тем, как был найден мистер Мэнсон?