Боже… вот как она это поняла из одного лишь «ммм»?! Прикладная телепатия семьи Пай?
- А, это Артур, - произнесла Пинки, отойдя от сестры, которая теперь таращилась на меня слегка испуганно. - Он ученый… наверное! Попросил меня провести ему экскурсию по ферме.
- Пинкамина, - чопорно произнесла вышедшая на шум светло-серая пони в очках и клетчатом воротничке. - Воистину радостен час, когда дети возвращаются в родительское гнездо.
Ее голос слегка искажался, приобретая какие-то неземные оттенки, а в голове неприятно заныло, отдавая куда-то в корни зубов. Знакомое ощущение - такое же я получил, когда Твайлайт познакомила меня с Зекорой. Ее рифмованная речь имела на меня точно такой же эффект, единорожка объяснила, что это известная побочка для выученного магическим образом языка. Такое происходит, когда речь собеседника чем-то необычна, или если в ней попадаются слова неизвестные либо самому учителю, либо тому кто обучался. Насколько я понимаю, мозг просто пытается прозрачно транслировать услышанное сознанию, что его слегка перегружает, откуда и растут ноги у сомнительных спецэффектов и неприятных ощущений. Но это еще полбеды - в подобных случаях мозг предпочитает сохранять форму подачи, в ущерб сути и с тяжелыми поражениями грамматики. Так что от Зекоры я слышал стихи, но божечки… до чего укуренными они были! «Зекорой пони звать меня, вас рада видеть в свете дня». И это еще и сопровождается неприятным ощущением в голове… понятия не имею, как я тогда на нее не напал от неожиданности.
Впрочем, в этом случае дело не в стихах… скорее, сама манера речи архаичная. Плохо - если Зекора для меня могла обойтись без рифм (вид у нее при этом был такой, будто я её заставил дышать в три раза реже), то тут придется терпеть.
- Привела ль тебя тоска по дому, или… - договорить Пинки ей не дала, набросившись на нее словно тигр и едва не задушив в объятиях.
- Привет, мам! Я очень-очень соскучилась! - воскликнула она.
- И я рада возвращению твоему, - она сдержанно улыбнулась, а выражение её голубых глаз слегка потеплело. - Что за невиданное существо привела ты за собой?
«Невиданное существо». Здрасте-приехали, я думал что мою рожу нынче любая собака в Эквестрии знает.
- Меня зовут Артур, я… - кхм, ну, раз уж она меня так представила сестре. - Ученый, в некотором роде.
- Простите мне сию невежливость, - пони решительно освободилась от захвата Пинки и подошла ближе. - Величают меня Клауди Кварц, и я рада приветствовать вас на ферме сей. Входите, прошу.
- Премного благодарен, но, боюсь, я слишком высок для вашего дома, - я провел языком по ноющим зубам. Во влип! - Простите что злоупотребляю вашим гостеприимством, но я несколько ограничен во времени…
- Хоть и нежданнен ваш визит, но ведомо мне, что время мыслителя ценно… - отозвалась пони и обратилась к Марбл. - Дочь моя, приведи же своего отца и сестер, скажи что у нас гость, жаждущий знаний.
Усраться! Она всерьез говорит что-то в этом духе, или это мой мозг так интерпретирует? Сделаю вид, что все так как и должно быть, мне уже не привыкать. И надо запомнить эту фразу, «время мыслителя ценно». Звучит просто волшебно… стоп.
- Я неожиданно? - спрашиваю ее удивленно, пока младшенькая Пай проскальзывает мимо моей ноги и уносится куда-то в сторону горного склона. - Но я ведь просил Пинки заранее предупредить о моем визите…
- Вот я и предупредила, только что! - радостно заявила розовая пони. - Ты просто не представляешь, как долго идет сюда почта!
Я едва удержался от фейспалма. Ну да, это же Пинки! Что может быть проще, договориться об экскурсии прямо на месте! Хотя… это дома у каждого есть сотовые телефоны, а здесь исключительно пегасья почта. Ну и Спайк-телеком, но это только для лиц приближенных к монаршьим особам. Судя же по тому, что для семьи Пай я «невиданное существо», газет они не читают. Блин, чем они тут занимаются в свободное время?! Тоска ж зеленая, и это не учитывая как давит на психику местная природа.
- Прошу прощения, не хотел быть вам обузой, - обратился я к Клауди. - Я полагал, что вы предупреждены о моем прибытии.
- Моей маленькой Пинкамине воистину следует обуздывать свой характер, но визит ваш не в тягость. Нечасто у нас бывают гости, - она задумалась на секунду. - Неловко все ж, что вас держу я за порогом.
- Что поделать, дома пони не предназначены для моего вида, - я улыбнулся. - Я пока подожду снаружи.
- Если таково желание гостя, - кивнула она мне и отправилась в дом, откуда раздавался какой-то громкий шум. Наверное, это то что случается с реальностью, когда в ней образуется слишком много Пинки.
Я присел на невысокую ограду вокруг фермы. Тут довольно прохладно… это хорошо. Поддерживает в тонусе - уверен, если бы я пригрелся на солнышке, то просто уснул бы. Искренне надеюсь, что глава семейства Пай говорит нормально, потому что вопросов у меня много… хм, если тут матриархат, то верно ли считать главой жеребца?