Как всё-таки важно правильно интерпретировать информацию! Факты изложены верно, но небольшое смещение акцентов — и всё перевернулось чуть ли не с ног на голову. Журналисты — страшные лю… пони.
И вновь я отвечаю злым языкам, предполагающим, что человек опасен — принцессы оказали ему высочайшее доверие не просто так. В госпитале меня заверили, что были проведены тщательнейшие исследования, показавшие, что существо действительно из другого мира, не владеет магией, не имеет естественного вооружения вроде зубов и когтей и не болеет ничем, что могло бы передаться нам с вами. Мне также удалось узнать, что обе принцессы долго говорили с человеком, прежде чем позволить ему жить среди нас, и я уверена, что лучшего гаранта безопасности не нужно ни одной разумной пони. Возможно, именно после этих бесед он впервые признался в любви солнечной принцессе, а может, тогда он ещё не осознал свои чувства — мы никогда об этом не узнаем. Всё, что известно об этом периоде его жизни — то, что диархи поручили его адаптацию к нашему миру Твайлайт Спаркл, ученице принцессы Селестии и носительнице Элемента Магии. Так наш будущий профессор отправился в Понивилль.
О последующих двух неделях неизвестно ничего. Жители Понивилля не припоминают, чтобы он часто появлялся на улице, но, судя по тому, что произошло потом, человек не просто привыкал к новому миру, но и искал возможность заявить о себе. Все помнят момент, когда на прилавках музыкальных магазинов появилось множество новых альбомов, объединённых в коллекцию «Музыка другого мира». Именно тогда я впервые познакомилась с профессором лично. Сначала он произвёл на меня пугающее впечатление — высокий, даже немного выше самой принцессы, почти без шерсти, неэмоциональный и странно-блеклый… но все мои опасения рассеялись, когда я начала брать у него интервью. Столь мягкое, доброжелательное и внимательное отношение встретишь отнюдь не каждый день, и, даже несмотря на то, что журналистов, заинтересовавшихся внезапной сенсацией, было больше двух десятков, он всегда звал нас по именам. Тогда мне казалось, что он решил заняться шоу-бизнесом, пользуясь своей уникальностью как способом привлечь внимание, однако сейчас, зная истинную причину его действий, я поняла, что он искал не известность, а финансовую независимость. Я не могу оглашать сведения, которыми со мной анонимно поделилась одна сотрудница «Звука Эквестрии», но уверяю вас — гонорар, полученный человеком за свою музыку, позволит ему жить в своё удовольствие ещё очень и очень долгое время, даже не задумываясь о браке по расчёту. Многие в редакции возразили мне, что музыку написал не он, а значит, и биты он получил не по совести. Но я говорила с его бизнес-партнёром, известной ди-джей пони Винил Скрэтч, и она заверила меня, что без него пони бы никогда не услышали чарующих мелодий другого мира, поскольку технология, которой пользуются человеки, не содержит в себе ни капли магии. Винил Скрэтч дала мне послушать первые записи, сделанные методами доступными единорогам, и они ужасны. Именно Артура надо благодарить за разработку метода, позволившего перенести музыку его мира на кристаллы в том качестве, в котором мы наслаждаемся ею сейчас. И, как нам и было обещано, Артур с Винил перевели все тексты, какие только смогли. Мы не имеем права не быть благодарны за этот огромный вклад в нашу культуру!
Да, мы офигенные. И совсем-совсем не пираты! Ну, по крайней мере, Винил — точно.
Вопреки глупым слухам, гуляющим сейчас среди пони, именно в знаниях человека и кроется причина, по которой он стал профессором уважаемого Кантерлотского Университета. Даже удивительно, сколько сплетен окружают личность Артура. Например, слух о необычной близости протеже принцессы Твайлайт Спаркл и человека. Я обратилась за комментариями к самой носительнице Элемента Магии. «Мы всего лишь друзья!» — с видимым смущением заявила мне она, и я, признаться, подумала, что этот слух оказался правдой, но дальнейшее расследование показало — я увидела то, что хотела увидеть. Причина смущения юной единорожки крылась в другом — её обликом воспользовался чейнджлинг, и, думаю, все согласятся, что появившиеся в результате слухи действительно неприятны для всех участников. Возможно, чейнджлинг тоже превратно понял взаимоотношения друзей или не нашёл никого ближе, поэтому и принял облик Твайлайт для того, чтобы пробраться в дом Артура, но при попытке соблазнения был не только разоблачён, но даже пойман! Не сталкиваясь ранее с подобными существами, человек оказал ему первую помощь и отнёс в больницу (что подтверждено персоналом). Редкое присутствие духа в опасной ситуации. Вряд ли многие пони смогли бы сделать так же, впервые оказавшись с чейнджлингом лицом к лицу. Или даже не впервые — я сама до сих пор с содроганием вспоминаю события, произошедшие во время свадьбы принцессы Ми Аморе Каденции. Этот эпизод показывает, что человек сумел сохранить верность своим взглядам даже под воздействием магии перевёртышей. Чистота его любви сильнее туманящего разум колдовства.