— Если тебе будет так легче, — наконец, сказала Саванна, облизывая губы. — Я действительно не хотела портить тебе вечер.
— А ты и не портишь, — тепло ответил Джереми. Он повернул зажигание и направил джип в обратном направлении. — Ты живёшь в Плейнвью?
— Да. Это недалеко.
— Знаю. Труман – кампус без выпивки, поэтому за выпивкой едут туда.
— О, — Саванна заламывала руки, взгляд опустился на колени. — Ты не ответил. Как долго он такой?
Боковым зрением она увидела, что он пожал плечами.
— Торн в порядке. Первое время он был задницей, но теперь мы поладили.
— Та кличка...
— Да... — коротко рассмеялся Джереми. — Это моя вина.
Она подняла голову и посмотрела на него:
— Ты придумал это прозвище?
— Оно просто прилипло. Я назвал его так, потому что первое время он выглядел, будто у него шип в боку, — Джереми мельком взглянул на неё и сосредоточился на дороге. Она даже не заметила, как они проделали половину пути через кампус и сейчас держали курс на юг. Курс домой.
Её обычная, скучная жизнь каким-то образом перевернулась с ног на голову. Уэс больше не был её лучшим другом. И, в то же время, Саванна знала, что это не конец дружбы с ним – они сделаны из более крепкого материала, чтобы распасться из-за одной особенно хреновой ночи, она не была уверена, что чувствует к нему тоже, что и раньше.
Опять же, эти чувства могут быть результатом подростковой мелодрамы. Саванна закрыла глаза и скрестила руки. Она больше не хотела об этом думать.
Хотя у неё было ощущение, что выходные уже разрушены.
— Неудачное, — запоздало сказала она. Слова резко повисли между ними. — Я имею в виду прозвище.
— Полагаю, — с усмешкой выступил Джереми. — И да, это неудачно. Но не было безопасной альтернативы. Думаю, он мог бы разбить мне нос, если бы услышал, как я называю его придурком.
Это принесло смешок. Короткий, но всё же смех.
— Думаю, ему нравится Торн, — сказал Джереми. — И рано или поздно все будут знать его под таким именем.
— Великолепно. Дурацкое имя для дурака.
— Он не такой плохой, — осторожно сказал Джереми. — Я имею в виду, когда он не тупица. У него, возможно, просто была плохая ночь.
— Никогда не видела его таким, — сказала Саванна. — Мы с Уэсом пятнадцать лет лучшие друзья. Он никогда не был так... не знаю. И говор...
— Он получился насыщенней.
— Раньше он появлялся, когда тот злился. Сейчас он говорит как Билли Айдол (прим.пер.: Билли Айдол – британский рок-музыкант).
Джереми затряс головой.
— Я не позволю ему добраться до тебя.
— Нет?
— Мой брат делал то же самое, поступив в колледж, — сказал он.
— О, да?
— Он на шесть лет старше, — сказал Джереми. — И он стал главным придурком. Это не продлилось долго, к счастью, всё сгладилось, когда он адаптировался. Но колледж – совершенно другой опыт.
— Тогда почему ты говоришь как выпускник колледжа?
— Ну, бывает со всеми нами, — Джереми снова пожал плечами. — Думаю, я просто лучше осведомлен об этом, из-за Грехема. Но, действительно, Торн – классный чувак. Он открывает себя. В этом нет ничего плохого. И скорее всего, с утра он будет себя чувствовать придурком из-за того, что сказал тебе.
— Мы можем только надеяться.
Затем последовала длительная пауза.
— Он... вы, ребята, просто друзья?
— Ага.
— Думаешь, я что-то скажу?
У Саванны было ощущение, что она выйдет из себя, как только это услышит, но теперь не могла обуздать свое любопытство.
— Продолжай.
— Ты кажешься обеспокоенной из-за Пэйдж.
— Ты имеешь в виду «нейробиологичку» в его спальне?
— Ага, — Джереми умолк на длительный момент. — Серьёзно, если тебе нужно выговориться...
— Я не ревную к Пейдж, — гаркнула она и сразу же покраснела. Ну и ну! Она говорила как ревнивая девушка? — Я имею в виду, мне всё равно, что он с кем-то встречается, но я думала это... не знаю, я думала что девушка, с которой он будет встречаться будет...
— Ты?
Саванна скорчила рожицу – такую же, какую делала, когда мама подкалывала её по поводу дружбы с Уэсом. Тем не менее, она не могла сказать, что тогда реакция была такой же пылкой. Чёрт, с тех пор как Дэниел поднял эту тему, где-то в уголке своего сознания она удержала эту мысль, не сосредотачиваясь на ней, но и не давая ей ускользнуть. Возможно, потому что какая-то часть хотела сохранить её, тем более что она не знала, чего именно хотела.
Хотя ей и не нравилось, как это звучало – будто Уэс был её планом «Б», когда любая девушка была бы счастлива встречаться с ним. Скорее всего, она научится смотреть на него не так как раньше и попытается решить, было ли это тем, что она хотела.
— Нет, — наконец, сказала она. — По крайней мере, я так не думаю.
Джереми приподнял бровь, но не смотрел на неё.
— Мы с Уэсом были близки с детства. И, я точно не знаю, но раньше он никогда ни с кем не встречался.
Это замечание заслужило удивлённый взгляд Джереми.
— Никогда ни с кем не встречался?
— Нет. Даже в старшей школе. Он был заядлым холостяком. Он проел мне плешь из-за моего последнего парня, — Саванна кусала нижнюю губу, обдумывая. — Что было справедливо, учитывая, что этот урод бросил меня из-за того, что я отказалась с ним спать.
— Задница, — лояльно сказал Джереми. Они приближались к городской границе Плейнвью.
— Да, он такой, — согласилась Саванна. — Большая задница. И Уэс чудесно себя повёл, когда всё это произошло. Я имею в виду, он всегда чудесен, но тогда особенно.
— Саванна, это отношения в колледже. Дам тебе знать, если они начнут выбирать обручальные кольца.
— Это несправедливо, — сказала она. — Вычитывать меня из-за Дэниела, когда сам...
— Куда дальше? — Джереми остановился на красный свет. — Прямо?
— Вниз через две улицы и поверни направо, — сказала она. — Затем ты попадёшь в Бентон, где нужно свернуть налево.
Он включил поворотник, проверил встречное движение, и направил автомобиль в указанном направлении.
— Конечно, он...
— Какой?
— Лицемер. Он не думает своей головой, если ты понимаешь, о чём я.
Внезапно, её лицо обледенело, будто вся кровь от него отхлынула.
— О. Они, гм...
— Либо так, либо они вовлечены в какую-то милую непристойную обнажённую аэробику.
В эту минуту Саванна с удовольствием соскользнула бы с автомобильного сиденья в неизвестность. Живот сжался, а сердце, казалось, отчаянно пыталось выпрыгнуть наружу.
— О, — сказала она.
Джереми встревожено посмотрел на неё.
— Ты в порядке?
— Я... я не думала что они... спали вместе, — по какой-то причине, она думала, что его девственность – что-то, что он хотел отдать кому-то особенному, прямо как она намеревается сделать со своей. Или, возможно, не кому-то особенному, просто кому-то другому, а не грудастой подражательнице Барби. Кому-то, о ком он заботился.
Или, может, он заботился о Пейдж.
— Я делал то же самое, если это заставит тебя чувствовать себя лучше, — сказал Джереми.
— Что? Спал с Пейдж?
Он рассмеялся:
— Нет, я слегка стремался перед первой девушкой... когда девушка готова была сделать всё, я не хотел, чтобы она останавливалась. Предполагаю, Торн был ботаником в школе?
— Да, — мрачно ответила она. — Как ты догадался?
— У него полное издание «Властелина колец», и корешки довольно потрепаны.
— И это делает его ботаном?
— С хорошим вкусом, — сказал он. — Кроме того, ты только что подтвердила. Так, он – ботаник с членом, который впервые гладит кто-то другого, а не он...
Саванна скривила лицо.