– Кнайт, идём. – Произнесла Юстина команду не задумываясь.
Но сделав несколько шагов и не услышав позади себя характерный звук с которым металлические ноги Кнайта опускались на твёрдый пол. Она обернулась, обнаружив его в прежней позе. Растерянность, которую Юстина ощутила видимо смогла просочиться на её лицо, потому как на помощь пришёл Артур.
– Он не вещь, его придётся попросить.
В голосе Артура не было укора, скорее дружеский совет с нотками доброй усмешки.
Юстина стояла меж двух огней, удаляющегося Фоса, и неподвижного Кнайта. Идти без него в местный архив, кодекс, имело мало смысла, сама она плохо умела читать на языке Фьорлов. Помощь Кнайта с переводами была бы крайне желательной и полезной. Но просить робота, это было так, странно.
– Кнайт, – Юстина сделала усилие чтобы подавить наигранность, а её голос бы зазвучал естественно – Помоги мне, пожалуйста, в кодексе с переводами?
Казалось бы, простая просьба, но далась ей с трудом. Просить вещь о чём либо, как человека, казалось глупым, ведь её создавали чтобы она выполняла свою работу. Но при этом Юстина ведь помнила всё что сделал Кнайт для них, для неё. То, что сказал Артур было справедливым, нужно было пересмотреть своё отношение не ко всем вещам, но конкретно к Кнайту. Просьба сыграла свою роль. Кнайт поднялся и пошёл в её сторону.
– Я помогу вам, с аналогом большого удовольствия. – Отозвался Кнайт.
– Аналогом удовольствия? – Переспросила Юстина видя, что Кнайт поравнялся с ней на пути к могучей спине Фоса.
– Люди используют оборот речи «с радостью». Но я не могу гарантировать что технически способен испытывать нечто подобное. Чтобы избежать недопонимания мною было решено использовать оборот речи «аналогом удовольствия».
– Не получилось, это вызывает ещё больше недопонимания, лучше говори просто, с радостью. Если конечно правда хочешь так выразиться.
– Но это будет ложь.
– Люди говоря подобное тоже не испытывают никакой радости, как правило. Это просто вежливость.
Она шла рядом с Кнайтом. Юстина не сразу поняла, что он идёт не позади, а рядом. Раньше, он так не делал. У них даже завязывался какой-то светский диалог. Кнайт, совсем не казался страшным или пугающим, скорее неуклюжим в социальном плане. И то как Артур выставлял его в забавном свете очень способствовало этому.
Артур смотрел в спину удаляющимся за дверь компаньонам. Станок на время перестал быть его точкой интереса. Он прокручивал в голове те мысли что успел почувствовать в Мино. Специально толкнув её к теме сохранения тайны, он увидел, что шанс её молчания безмерно мал. А значит нужно было перестроить её отношение к самому Кнайту. Ведь если Юстина и станет тем, кто приведёт Кнайта в публичный мир, то она должна отзываться о нём как о друге. А если сама любимица народа, вторая принцесса, примет его, и будет говорить о нём в положительном ключе. То и шансы Кнайта на более приятную интеграцию в общество, под крылом подобного человека, сильно вырастут. Так же в ходе разговора Артур несколько раз не использовал свой настоящий голос, общаясь с Мино мысленно, но кажется она не заметила разницы. Даже тот факт, что его голос и эмоции должны были видоизменяться шлемом, но этого не происходило, не смутил её. С другой стороны, она цепко заметила удивление Артура от того как Кнайт мастерски передаёт интонацию и речь при переводе, по малейшему движению. Другими словами, она как разведчик была крайне внимательна, и не утратила своей профессиональной формы. Но не придала значение тому что слышит его голос без влияния шлема, потому что просто даже не может представить, что такое вообще возможно. Всё это было крайне занимательно. Но было то что беспокоило Артура, он хотел спросить почему Мино готова была отправиться сюда одна. То, что он не смог придумать как это незаметно вставить в разговор, не являлось настолько большой проблемой, как те тени что он видел в глубинах мыслей Мино. Артур словно знал наперёд, что подобный вопрос вызовет у Юстины очень неприятные чувства, и поднимет, словно ил со дна спокойного озера, все эти далёкие тени в её голове. Они были бесформенные, и ускользающие, то о чём она старалась не думать. Секреты и тайны, интриги и планы. Нужно было дождаться подходящего момента, но одно было уже точно ясно, Мино была далеко не так проста, как хотела казаться окружающим. Возможно ли что Анна была единственным человек кто не ошибался на счёт второй принцессы и видел её в правильном свете. Артур вспомнил о товарищах, оставленных на Искре и позволил своему воображению минуточку развлечь себя картинками того как там у них сейчас дела. Но после предстояло вернуться к станку. Даже рабочее освещение Фоса было крайне скудным по человеческим меркам, шлем позволял лучше видеть, но его заряд не был бесконечен. После станка предстояло решить вопрос с пополнением заряда аккумуляторов, как для приборов, так и для Кнайта. Дел было предостаточно, да и посетить кодекс, представлялось заманчивой идеей. Артур тряхнул головой отгоняя лишние мысли и возвращаясь к работе. Чем глубже получалось погрузиться в работу, тем меньше надоедал назойливый гул…