Было около девяти, когда они вернулись на Флаг. Они остановились, чтобы быстро перекусить в «Бобс Бургерс», и решили проверить в больнице, нет ли в ночную смену врача, который что-то знал о случае с Незом. Доктором оказалась молодая женщина, которая в марте прошла стажировку в Толедо и выполняла свои обязанности резидентуры в больнице Флагстаффа в рамках сделки с Индийской службой здравоохранения по выплате ссуды на ее федеральную медицинскую школу.
«Не думаю, что когда-либо видела мистера Неза», - сказала она. «Доктор Хау, вероятно, лечил его в отделении интенсивной терапии. Или, может быть, медсестра на этом этаже узнает что-нибудь полезное. Сегодня вечером это будет Ширли Акеа».
Ширли Акеа очень хорошо помнила мистера Неза. Еще она помнит доктора Вуди. Еще лучше она вспомнила Кэтрин Поллард.
«Бедный мистер Нез», - сказала она. «За исключением доктора Хоу, похоже, другие не заботились о нем после его смерти».
«Не уверен, что понимаю, что ты имеешь в виду», - сказал Лиафорн.
«Забудтеь об этом», - сказала она. «Было бы несправедливо так говорить. В конце концов, это доктор Вуди проверил его. А мисс Поллард просто выполняла свою работу - пыталась выяснить, где он подобрал зараженную блоху. Узнала ли она когда-нибудь? "
«Мы не знаем», - сказал Лиафорн. «На следующее утро после отъезда она оставила записку своему боссу. В нем просто говорилось, что она ехала туда, где у доктора Вуди была мобильная лаборатория, и проверяла, нет ли там носителей чумы. Доктор Вуди говорит, что она никогда не приходила к нему лаборатория. Она не вернулась в свой офис или в мотель, где остановилась. С тех пор ее никто не видел ».
На лице Ширли отразилась смесь шока и удивления. "Вы имеете в виду - что-то случилось с ней?"
;
«Мы не знаем», - сказал Лиафорн. «Ее офис сообщил в полицию о ее исчезновении. Пропала и машина, которой она управляла».
«Вы думаете, я была последней, кто с ней разговаривал? Никто ее не видел с тех пор, как она уехала отсюда?»
«Мы не знаем. Никого, кого мы можем найти. Она говорила вам что-нибудь о том, куда идет? Что-нибудь, что могло бы дать нам намек на то, что с ней происходит?»
Ширли покачала головой. «Ничего такого, чего вы еще не знали. Все, о чем она говорила здесь, это мистер Нез. Она хотела знать, как он заразился. Где и когда».
"Ты сказал ей?"
«Доктор Делано сказал ей, что мы не знаем наверняка. У Неза была высокая температура и полностью проявились симптомы чумы - черные пятна под кожей в местах отказа капилляров и опухшие железы - все это у него уже было, когда мы привезли его сюда, в отделение интенсивной терапии, и они сразу же доставили его. Она задала Делано много вопросов, и он сказал ей, что доктор Вуди сказал, что Неза укусила блоха вечером перед тем, как привезти его. она сказала, что доктор Вуди сказал ей совсем другое, а Делано ...
«Подожди секунду», - сказала Луиза. "Она уже говорила с Вуди о Незе?"
Ширли усмехнулась. "Очевидно. Она сказала что-то о лживом сукином сыне. И Делано, он вроде как обидчивый, и он, казалось, думал, что мисс Поллард обвиняет его во лжи. Тогда она сказала что-то, чтобы прояснить, что имела в виду Вуди. не подтверждал то, что сказал ему Вуди, потому что он тоже не думал, что это правда. Он сказал, что у Неза не могло развиться так быстро лихорадка и другие симптомы чумы ».
Ширли пожала плечами. Конец объяснения.
Лиафорн нахмурился, переваривая это. Он сказал: «Как вы думаете, доктор Делано мог неправильно его понять? О том, когда Нез был заражен?»
«Я не понимаю, как это сделать», - сказала Ширли. Она указала. «Они стояли прямо там, и я все это слышал. Делано сказал Вуди, что Нез умер где-то после полуночи. И Вуди сказал, что хотел знать, когда именно умер Нез. Точно. Он сказал, что блоха укусила Неза изнутри. его бедра накануне вечером перед тем, как привезти его. Вуди очень настойчиво отзывался о времени. Он сказал Делано, что оставил список симптомов и так далее, что он хотел бы рассчитать время и нанести на карту по мере развития болезни. Он хотел, чтобы назначили вскрытие и он хотел быть там, когда это будет сделано ».
"Это было сделано?"
«Я услышу», - сказала Ширли. «Медсестры не включены в цепь информации на этом уровне, но слухи об этом ходят».
Луиза усмехнулась. «Больницы и университеты. Об одной и той же истории».