Когда я увидел одежду, сложенную внутри плаща, я был готов бежать обратно и придушить Артура. Понимаю теперь, почему он не показал нам ее сразу.
Через минуту я уже орал на весь лес, что «эту ночную рубашку, эти колготки, эту дырявую женскую блузку и шортики с завязочками я не надену ни за что». Андрей валялся рядом в снегу и помирал от хохота.
— Это колет, Стас… Колет! Нормальная мужская одежда вашего пятнадцатого-шестнадцатого веков. А моду на разрезы взяли у солдат.
— Да так, разэтак и еще вот так! А кружевной воротничок — тоже солдатский?!
— Нет, это испанская мода.
— Ах, испанская?! Дружеский обмен между инквизиторами?! Да чтоб…
Нет, ну, люди добрые! Я даже дома в трениках не хожу, а тут предлагается нацепить шелковое трико! В этом только в цирке выступать.
— Я буду похож на клоуна!
— Ты будешь похож на местного жителя. Я тоже буду похож. Не так это страшно, смотри.
Андрей принялся раздеваться. Когда он скинул рубашку, я заметил шрамы — в нескольких местах, на груди и спине. Бледные тонкие рубчики, довольно мелкие. Но их было немало.
— Это вот у тебя…
— Что? А! От иголки осталось. Когда Артур штопал.
Меня это слегка отрезвило. Чего я разорался, в самом деле. Это же опасно… И адаптеры Артур просил надеть сразу же.
Тем временем Андрей натянул кружевную сорочку, а сверху напялил колет с вырезами-ромбами.
— Ну как?
И гордо повернулся крутом.
Как ни странно, ему такой прикид был очень к лицу. Эссенс стал похож на принца с картинки к «Спящей красавице». Только штаны поменять — и готов.
— Тебе-то идет…
— И тебе пойдет. Bay! Классные тапочки!
Башмаки были еще ничего: мягкие и удобные, с широкими носами.
Я тяжело вздохнул и принялся разоблачаться.
…Разобраться с завязками смог не сразу. Когда мой костюм был полностью завершен, я даже осматривать себя не стал, а сразу полез за адаптером. Нацепил, слегка повернул колесико…
И тут же понял, что зря заправил кружевной воротник под колет. Его надо обязательно выпускать наружу. И банты на подвязках должны выглядеть не так… Андрею я тоже об этом сказал.
— Откуда ты знаешь? — удивился он.
— Не знаю. Как-то… само пришло.
— А-а-а! Адаптер же!
Андрей быстро нацепил гарнитуру, включил ее.
— О! Здорово! Среда к среде, мир к миру!
Оказалось, эта штука не только с языков переводит, но еще и каким-то образом влияет на информационно-мозговую деятельность. «Настраивает на мир».
Знал бы сразу — надел сначала ее, а потом за шмотками лез.
Плащ оказался лучше всего. И совсем не брезентовый, это тоже хитрая мимикрия. Мы с Андрюхой, уже вовсю стучавшие зубами, сразу согрелись.
— И гвоздь программы — плоский берет! — объявил он, нахлобучивая головной убор.
Вот теперь точно — «прынц». Только без шпаги.
— Слушай, ты выражениями нашими так и сыплешь. «Гвоздь программы», «классные тапочки»… Раньше я за тобой этого не замечал.
— Какой гвоздь? Я не говорил про гвоздь. Это адаптер на тебе! А насчет тапочек — ты и сам так говоришь.
Точно. Сказал не далее как позавчера вечером. Увидел Катьку в новых сандалиях…
Все. Не буду про Катьку. Не буду, не буду.
— Давай карту смотреть.
План местности был сложен вчетверо. Что за удобная штука — динамическая карта! Во-первых, стоит ткнуть пальцем в любой участок, он тут же увеличивается. Во-вторых, можно увидеть не только рельеф, но и погоду, и растения, и зверюшек…
— Обычный комп, на самом деле. Удобная модификация просто.
Да уж. Когда комп не толще картонного листа — преимущество не оспоришь.
Лес, где мы сидели, обозначался красной точкой. От нее тянулась линия к деревне, потом пунктиром пересекала горы и сразу за ними заканчивалась жирным крестом.
— Это нам через горы надо?!
— Артур утверждал, что там перевал невысоко. Главное — не пропустить его.
Артур — экстремал-любитель. И мы вместе с ним.
— Да тут рядом. Самое сложное — не нарваться на неприятности в таверне. Пойдем, что ли?
Мы поднялись. Два чудика в плащах, беретах, лосинах и смешных башмаках.
— А нашу-то одежду куда девать? — спохватился я.
— Пелганен не сказал. — Андрей стянул мешок. — Но насколько я знаю, здесь должны быть контейнеры…
Он извлек два свернутых в трубочку пакета — черный и белый, как для мусора.
— Вот сюда кладешь, а потом…
Он быстро затолкал мой одежный ком и кроссовки в черный пакет и заклеил.
Пакет вспыхнул у него в руках и рассыпался мелкой пылью.
— А-а! Черт! Перепутал. Этот уничтожающийся, надо было в белый совать.